서울국제만화애니메이션페스티벌 - Seoul International Cartoon & Animation Festival ()

Festival Start: 10 Juli 2020      Festival Ende: 12 Juli 2020

Das 23. Seoul International Cartoon & Animation Festival [2019. 07.17 — 2019.07.21]:

Internationales Animated Film Festival ist jetzt live für mit einem Aufruf zur Einreichung von Einträgen.

Grüße vom SICAF International Animated Film Festival!

Das SICAF International Animated Film Festival ist eines der renommiertesten Animationsfestivals in Asien. Das 23. Seoul International Cartoon & Animation Festival hofft, nicht nur vergangene Traditionen zu bewahren, sondern auch mit neuen, spannenden Trends in der Animationsbranche zu entdecken. Damit möchte das SICAF International Animated Film Festival (7.17-7.21 in Seoul) seinen Aufruf zur Einreichung von Einreichungen eröffnen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an den folgenden Kategorien des offiziellen Wettbewerbs: Feature, Short, Student, KID und Online & Commissioned.

SICAF 2020: Internationales Animationsfilmfestival
Seoul
VERordnungen: AMTLICHE
WETTBEWERBUNG


A. ANWENDUNG

Das Seoul International Cartoon & Animation Festival (SICAF) wird vom SICAF Organisationskomitee und der Seoul Metropolitan Government mit Unterstützung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus organisiert.

B. Zweck

SICAF 2020 International Animated Film Festival zielt darauf ab, die versteckten Juwelen von Animationen einzuführen und den Horizont von Animationsfilmen
zu erweitern


C. Termine und Veranstaltungsort

SICAF 2020 International Animated Film Festival findet vom 10. bis 12. Juli 2020 in Seoul, Korea statt.

D. Amtssprachen

Die Amtssprachen der SICAF 2020 sind Koreanisch und Englisch..

E. Qualifikation für die Einreise

Alle Videos oder Filme (z.B. Frame by Frame, computergestützte Animationsfilme usw.), die für das Kino, das Fernsehen und/oder das Internet erstellt wurden, können eingegeben werden. Es werden nur Filme angenommen, die nach dem 1. April 2018 abgeschlossen wurden und nie zuvor für die SICAF-Endauswahl ausgewählt wurden. Jeder Teilnehmer erklärt, Autor oder Rechteinhaber von Filmen zu sein und alle literarischen, künstlerischen und musikalischen Rechte zu besitzen. Informationen, die bei der Registrierung zur Verfügung gestellt werden, werden in verschiedenen zweisprachigen Publikationen verwendet und können übersetzt oder geändert werden. Die Nichteinhaltung einer solchen Vereinbarung wird dazu führen, dass die Arbeiten vom Wettbewerb ausgeschlossen werden.

Die Arbeit muss in einer der folgenden Kategorien registriert werden:

1) Spielfilme: Funktioniert mit einer Laufzeit von über 40 Minuten und/oder Filme für Kino

2) Kurzfilme: Funktioniert mit einer Laufzeit von weniger als 40 Minuten

3) Studentenfilme: Werke von Studenten mit einer Laufzeit von weniger als 40 Minuten

4) SICAF KID: Arbeiten für Kinder

- Filme für unter 12 Jahren

5) TV & Commissioned: Animierte Werke für den Zweck des Handels oder Werbung und TV-Serien erstellt.

a) TV-Serien, Webserien und TV-Special

b) Werbe-/Marketingvideos (Musikvideos, Spiele verwandte Werke usw.)

c) Web-Serie, Web-Animation und Bewegung toon.

F. TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

1) FÜR VORAUSWAHL

- Laden Sie Ihre Einreichung auf Festhome hoch und senden Sie die erforderlichen Dokumente per E-Mail von SICAF. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Einreichung über Festhome hochzuladen, senden Sie bitte Ihre Arbeit über Vimeo (http://vimeo.com) und senden Sie eine Link-Adresse, ein Passwort und die erforderlichen Dokumente an die SICAF-E-Mail.

- Die Filme sollten bis zum 10. Juli 2020 herunterladbar und aktiv sein.

- Setzen Sie ein Passwort für Ihre URL-Links.

- Alle nicht englisch- oder koreanischsprachigen Filmbeiträge müssen einen englischen Untertitel haben, wenn sie eingereicht werden

2) Für die endgültige Auswahl

Werke müssen mit einem der folgenden hochauflösenden Originalformate für Screenings eingereicht werden:

24-Frame wird bevorzugt.

a) High Definition File (Mov. mit Prozess 422HQ oder MP4 mit h.264 vorzuziehen)

b) DCP

Das Originalwerk, das dem Finale vorgelegt wurde, muss mit den Filmen für die Vorauswahl übereinstimmen.

G. REGISTRIERUNG

1) Es ist keine Anmeldegebühr erforderlich.

2) Obligatorische Schränke:

a) Anmeldeformular: Verfügbar auf der offiziellen Website der SICAF www.sicaf.org

b) Biographie und Filmographie des Regisseurs

c) Vorschau-Screener (mit englischen Untertiteln)

d) 3 verschiedene Fotos der Hauptszene (min. 6cm x 6cm, 300 dpi)

e) Ein Foto des Regisseurs/s (min. 6cm x 8cm, 300 dpi)

f) Skripte des Dialogs und/oder Kommentars in Originalsprache und Englisch

3) Einreichungen, zusammen mit den erforderlichen Materialien sollten online eingereicht und vom Team bis zum 12. April 2020
eingegangen werden
Verspätete Einreichungen werden nicht in den Beurteilungsprozess einbezogen.

H. AUSWAHL

1) VORAUSWAHL

- Die Mitglieder des SICAF Auswahlkomitees, die alle Animationsfilmspezialisten sein müssen, werden vom SICAF Organisationskomitee ernannt.

- Das Mitglied des SICAF Auswahlausschusses darf nicht an der Produktion und/oder dem Vertrieb von zur Auswahl eingereichten Arbeiten beteiligt sein.

- Das Vorauswahlergebnis wird spätestens im April 2020 über die offizielle SICAF-Website und den E-Mail-Newsletter bekannt gegeben.

2) Endgültige Auswahl

- Das SICAF Auswahlkomitee wird die preisgekrönten Filme beurteilen und abschließen.

- Das SICAF Organisationskomitee wird die Mitglieder des SICAF Selection Committee finalisieren und vor dem Festival auf der offiziellen Website der SICAF bekannt geben: www.sicaf.org.

- Das Auswahlkomitee SICAF setzt sich aus 50% ausländischen Spezialisten im Bereich Animationsfilm zusammen.

- Die Jurymitglieder des SICAF-Auswahlkomitees haben das letzte Mitspracherecht in den Ergebnissen; Fragen zu den getroffenen Entscheidungen werden nicht angenommen.

- Basierend auf der endgültigen Entscheidung der Jury kann es keinen Preisträger geben.

- Die endgültigen Ergebnisse werden über die offizielle Website bekannt gegeben: www.sicaf.org, E-Mail und Social Media von SICAF.

I. Auszeichnungen

* Offizielles Preisangebot und Preisangebot können durch Hinzufügen, Ändern und/oder Ändern angepasst werden.

J. TRANSPORT UND VERSICHERUNG

- Das SICAF Organisationskomitee ist nicht verantwortlich für die Zollabgabe im Versandprozess. Um einen sicheren und rechtzeitigen Versand zu gewährleisten, markieren Sie das Paket mit und geben Sie keinen Wert höher als 10,00 USD auf Ihrem Einreisepaket an.

- Beim Versand von Einreichungen müssen Transportkosten und Versicherungskosten vollständig vom Teilnehmer bezahlt werden. Das Festival übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Gebühren. Jegliche Einreichungen, die an das Organisationskomitee gesendet werden, werden abgelehnt und zurückgegeben.

- Alle zur Vorauswahl eingereichten Materialien werden nicht zurückgesendet.

- Für die FINAL FEATURE FILME, KURZFILME, STUDENT FILME, SICAF KID, TV & COMISSICAF Organisationskomitee trägt SICAF die Kosten für die Rücksendung. Der Versand erfolgt nur über den offiziellen Kurierdienst, der vom Festival bestimmt wurde, und die Rücksendung sollte an den Ursprung erfolgen.

- SICAF Organisationskomitee ist nur für die Filmlagerung und Versicherungskosten während der Lagerzeit verantwortlich. Bei Verlust oder Verschlechterung haftet der Veranstalter einem Wiederbeschaffungswert von Abzügen nach Standardtarifen.

K. UNTERTITEL

- Alle nicht englischsprachigen Einträge müssen original zeitcodierten Text des ursprünglichen Dialogs und/oder Kommentars sowie übersetzte englische Untertitel für Screenings haben.

- Nicht-englischsprachige Filme müssen von den Teilnehmern selbst auf eigene Kosten in englischer Sprache untertitelt werden.

- Für abschließende Auswahlfilme mit Dialog wird SICAF Organisationskomitee nicht-koreanische sprechende Filme untertitelt. Der Ausschuss trägt alle Kosten dieser Operation nur, wenn das Festivalbüro vor dem 12. April 2020 den vollständigen englischen oder koreanischen Text des Dialogs und Kommentars erhält. Der folgende Untertitel bleibt Eigentum der SICAF.

L. EINLADUNG

- Das SICAF Organisationskomitee bietet den ausgewählten Bewerbern folgende Leistungen an:

1) Festival-Abzeichen

2) Unterkunft (Doppelbelegung)

- Direktoren oder Vertreter, die auf die Gastfreundschaft berechtigt sind, müssen über die Details der Teilnahmedaten im Juli 17~21 bis 15. Mai 2020 bestätigen.

M. SCREENING UND WERBUNG

- Filme, die für die endgültige Auswahl ausgewählt wurden, werden am offiziellen Veranstaltungsort der SICAF gezeigt.

- Bei der Einreichung des Bewerbungsantrags wird davon ausgegangen, dass der Antragsteller seine Arbeit zeigt, wenn er Finalist werden soll.

- Das SICAF Organisationskomitee kann einen Teil des Animationsfilms im Internet, in sozialen Medien oder in Marketingfirmen teilen; wir werden nicht länger als 10% des Films (maximal: 5 Minuten) sehen. Das SICAF Organisationskomitee hat das Recht, den Film des Teilnehmers für diesen Gebrauch zu bearbeiten.

- Nach dem Festival 2020 hat SICAF das Recht, den Film des Teilnehmers bei Veranstaltungen mit SICAF zu sehen und für nicht-kommerzielle Zwecke zu verwenden. In diesem Fall wird SICAF Zustimmung der Direktoren haben.

※ 'SICAF in Local' ist ein Projekt mit dem Ziel, die Kultur der Animation und Kunst zu teilen und zu erweitern — dies wird in den „SICAF-bezogenen Veranstaltungen enthalten sein.“

- Ausgewählte Filme in SICAF 2020 werden für Veranstaltungen mit SICAF wie ein Programm der Animationserziehung und eine Animation Archivierung mit Zustimmung des Regisseurs verwendet.

N. SPENDEN UND
RETURN


- Das SICAF Organisationskomitee nimmt dankbar Spenden von Drucken von preisgekrönten Filmen und Filmen im Endwettbewerb des Festivals entgegen.

- Das SICAF Organisationskomitee beginnt innerhalb von 30 Werktagen nach Ende des Festivals mit der Rückgabe der Arbeiten. Bewerber müssen dem Organisationskomitee die Rücksendeadresse beim Versand des Druckes mitteilen. Wenn sich die Rücksendeadresse von ihrer Herkunft unterscheidet, übernimmt das SICAF Organisationskomitee die Versandkosten nicht.

- Für die Vorauswahl eingereichte Arbeiten können unter keinen Umständen zurückgegeben werden.

O.
ANDERS


- Andere Angelegenheiten, die nicht in diesen Verordnungen angegeben sind, werden vom SICAF Organisationskomitee beschlossen.

S. Annahme der Vorschriften

- Beiträge und Prämien können storniert werden, wenn sie nicht den Teilnahmebedingungen entsprechen oder wenn die Einträge als falsch erfunden werden.

- Beim Einreichen des Anmeldeformulars für das SICAF 2020 Animated Film Festival ist das SICAF Organisationskomitee der Ansicht, dass der Teilnehmer vorbehaltlos die Bedingungen der vorliegenden Regelungen akzeptiert, wie in diesem Dokument angegeben.