Short Out (4)

Festival Start: 01 Juli 2025      Festival Ende: 06 Juli 2025

Short Out ist ein Filmfestival, das sich zum Ziel gesetzt hat, den Platz einer Reflexion über die Themen zu repräsentieren, die die Vororte durchqueren.

Die Verbesserung von Randräumen ist ein zentrales Thema bei der Erkundung expandierender Gebiete und mit dem Ziel, einen städtischen Kontext zu verstehen, der in Zentralisierung investiert.

In den Randgebieten lebt eine unausgesprochene oder noch nicht erforschte künstlerische Lymphe, und es besteht der Wunsch, sie ans Licht zu bringen, ausgehend von Lainate, am Rande der Metropole Mailand.

Die vierte Ausgabe des Short Out Festivals findet von Dienstag, 1. bis Sonntag, 6. Juli, in den Naturräumen und Innenhöfen der Villa Litta statt, dem Wahrzeichen des künstlerischen, historischen und kulturellen Erbes der Stadt Lainate.

Wir möchten ein breit angelegtes Festival schaffen, das nicht mit der Vorführung von Kurzfilmen endet.
Aus diesem Grund haben wir uns einen Short Off mit einem reichhaltigen Programm an Treffen an allen drei Tagen des Short Out Festivals ausgedacht.

1. DAS FESTIVAL UND DIE ORGANISATION
Short Out zielt darauf ab, die Kunst des Kinos durch die Präsentation hochwertiger und unterhaltsamer Filme zu fördern.

2. DATUM UND Dauer
Die dritte Ausgabe von Short Out findet vom 1. bis 6. Juli 2025 statt.

3. ABSCHNITTE IM WETTBEWERB
Das Festival hat drei Geldpreise
Best International (750,00€ + Trophäe)
Beste Nationalmannschaft (750,00€ + Trophäe)
Bester Kurzfilm (1500,00€ + Trophäe)


4. REGELN FÜR KURZFILME
Anmeldungen sind vom 1. Januar bis 23. April 2025 möglich.

Der Eintritt von Kurzfilmen zum Festival kann über: FestHome erfolgen.

Die Frist für Kurzfilme ist April 2025.
Es wird eine Gebühr von 10,00€ über die Anmeldeseite PayPal (paypal.me/shortoutfestival) erhoben
oder IBAN: IT10V0503433223000000003860
Tutti Frutti ETS
Hauptbank: Banco BPM - Banca Popolare di Milano
Ursache: „Titolo Corto - Short Out“.

Es gibt weder Altersgrenzen noch Verpflichtungen bezüglich des Wohnsitzes oder der Staatsbürgerschaft. Den Finalisten werden Übernachtung und Essen für den Abend ihrer Vorführung angeboten. Jeder Autor kann mit einem oder mehreren Werken, auch wenn sie nicht unveröffentlicht sind, an allen Sektionen teilnehmen. Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 45 Minuten sind zugelassen.

Zum Zeitpunkt der Anforderung der Videodateien müssen diese an die E-Mail-Adresse gesendet werden, die über die Webdienste für die Dateiübertragung oder über einen Download-Link angegeben wird. Die Regisseure der ausgewählten Kurzfilme werden für die anschließende Zusendung der Dateien in der höchstmöglichen Qualität kontaktiert, um eine ordnungsgemäße Konvertierung und Projektion in den Kinos sicherzustellen.

Es wird empfohlen, dass die gesendeten Videos die folgenden Anforderungen erfüllen:
- empfohlene Mindestauflösung: Full HD (1920 x 1080)
- Videocodec: Apple ProRes 422HQ oder Apple ProRes 444 /H264 (Mindestbitrate 20 Mbit/s);
- Videocontainer: .mov/.mp4;
Audio: wenn möglich im unkomprimierten WAV-Format, 24 Bit bis 48 kHz, Kanäle; 5.1 vorzugsweise ohne LCR- oder Stereo-Audio.

Alle Werke in anderen Sprachen als Italienisch müssen mit englischen oder italienischen Untertiteln versehen werden. Eine Dialogliste in englischer Sprache muss bereitgestellt werden. Wenn möglich, wird darum gebeten, dass die Untertitel, sofern dies für das Verständnis des ausgewählten Werks erforderlich ist, nicht bereits auf dem Bild abgedruckt sind. In jedem Fall ist es obligatorisch, Untertiteldateien auf Englisch und gegebenenfalls auf Italienisch zu senden.

Bitte senden Sie mindestens drei Bilder der Arbeit oder Druckmaterial und Poster, die für Werbezwecke verwendet werden können (in hoher Auflösung, im JPEG-Format, maximale Größe 3 MB), ein Foto und eine Biographie des Regisseurs sowie eine Dialogliste in englischer Sprache.

Der Direktor/die Institution, die das Werk einreicht, muss als Eigentümer oder Konzessionär die Rechte an dem Werk selbst und an jeglichem beigefügten ergänzenden Material besitzen, das an die Festivalorganisatoren geschickt wird. Wer beim Festival einen Kurzfilm einreicht, bestätigt auch, dass alle in dem Werk verwendeten Bilder und Soundtracks seine eigenen sind oder dass er oder sie die Genehmigung des Rechteinhabers für ihre Verwendung hat. Mit der Einreichung seines Beitrags ermöglicht der Direktor/die Institution die Förderung des Werks in seinem Namen und die Organisation mehrerer öffentlicher und privater Vorführungen ohne Urheberrechtsverletzung.

Der Direktor/die Institution muss sich zivil- und strafrechtlich für die eingereichten Arbeiten verantworten, wenn es sich um eine Verletzung des Urheberrechts, des Bildes oder der Reproduktion von urheberrechtlich geschützten Inhalten künstlerischer Art handelt, die in den für das Festival eingereichten Werken reproduziert oder erwähnt wurden, auch nur teilweise.

Der Regisseur/die Institution verpflichtet sich, keine Werke einzureichen, die die Würde und die Rechte natürlicher Personen, Gruppen, Unternehmen, öffentlicher Einrichtungen oder Vereinigungen verletzen, die im eingereichten Kurzfilm vertreten oder erwähnt werden, auch nicht durch Produkte oder Marken.

Um sich für das Festival zu registrieren, können Sie sich zusätzlich zum Formular auf der Website auf Festhome registrieren (https://festhome.com/festival/short-out)
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldegebühr nach Zahlung unter keinen Umständen zurückerstattet werden kann.

Die Jury, die von den Organisatoren unter Experten auf diesem Gebiet ausgewählt wurde, wird die Gewinner am letzten Abend des Festivals nach eigenem Ermessen bekannt geben.

Alle angegebenen Informationen, Eignungs- und Einreichungsrichtlinien sowie die Bewerbungsbedingungen können von den Organisatoren ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Falls Ihr Film ausgewählt wird, müssen Sie zur Formalisierung Ihrer Teilnahme:

- eine Kopie eines gültigen Ausweisdokuments senden;
senden Sie den Link für den hochwertigen Download des Werks, das Sie einreichen möchten.

Die personenbezogenen Daten, die auch über die Abonnementplattform übermittelt werden, werden gemäß dem Gesetzesdekret 196/2003 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und der DSGVO behandelt. Die gesendeten Daten werden nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben. Die gesendeten Daten werden ausschließlich für organisatorische Zwecke des Festivals und des Vereins verwendet, einschließlich des Versands von Mitteilungen der Organisatoren über ihre Initiativen, der Veröffentlichung von Kontakten auf der Website und in den gedruckten Materialien des Festivals, der Zusendung neuer Ausschreibungen, der Auswahl von Kurzfilmen für andere Festivals oder kulturelle Veranstaltungen und dergleichen.

Mit der Registrierung für das Festival genehmigt der Antragsteller die kostenlose Nutzung des ausgewählten Werks und seiner vollständigen Videoprojektion im Rahmen des Festivals und anderer kultureller Initiativen, die von dem Short Out inhärenten und zu Short Out gehörenden Verein gefördert werden, sowie die Veröffentlichung von Texten und Fotos zu den Werken, die im Katalog, auf der Website und in den sozialen Kanälen des Festivals gesendet wurden. Die Registrierung für das Festival beinhaltet auch das Teilen und/oder Übertragen des vollständigen Trailers und eines Ausschnitts des ausgewählten Kurzfilms auf der Website und in den sozialen Kanälen des Festivals sowie aller Einzelbilder oder digitalen Clips, Titel, Texte, Namen der akkreditierten Personen oder anderer Inhalte, die ausschließlich Werbe- und Organisationszwecken dienen.

Sollte ein Punkt dieses Dokuments in einer oder mehreren Jurisdiktionen illegal werden, ändert dies nichts an der Gültigkeit desselben Punktes in anderen Jurisdiktionen oder an der Gültigkeit der anderen Punkte dieses Dokuments in derselben Gerichtsbarkeit. Für etwaige Streitigkeiten über die Auslegung der einzelnen Artikel dieser Regeln ist der Originaltext in italienischer Sprache gültig.

Der Antragsteller verpflichtet sich, den Verein, seine Mitglieder, die Organisatoren und ihre Mitarbeiter von allen zivil- oder strafrechtlichen Streitigkeiten zu befreien und die sich daraus ergebenden Rechtskosten im Falle von Streitigkeiten über die in diesen Regeln beschriebenen Bestimmungen zu tragen. Die Registrierung eines Werks setzt voraus, dass der Antragsteller die in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen uneingeschränkt akzeptiert.