Entretodos - Festival de Filmes Curtos e Direitos Humanos (19)

Inicio Festival: 13 septiembre 2026      Fin Festival: 30 septiembre 2026

ENTRETODOS 19 - Es un festival de entrada gratuita dedicado a la exhibición y premiación de cortometrajes, de hasta 25 minutos, de todos los géneros y formatos, que abordan temas relacionados con los Derechos Humanos.

El Festival tiene lugar en São Paulo. Producido por Prefeitura de São Paulo, Spcine y ESTATE Produções.

El equipo del Festival ENTRETODOS.

Premios en Metálico: 5,100$

PREMIOS

Solo tendrán derecho al premio aquellos que cumplan con todos los requisitos del Reglamento, así como que entreguen los documentos, archivos e información solicitados por la organización ENTRETODOS dentro de los plazos, y que no tengan impedimentos legales y/o fiscales bajo su responsabilidad.

El Festival presenta las siguientes vitrinas, que se formarán de acuerdo con la curaduría:


EXHIBICIÓN INFANTIL: La exhibición infantil está dirigida a niños y tiene una clasificación de edad sin restricciones. El jurado específico de esta Muestra (se anunciará próximamente) elegirá un cortometraje ganador de esta Muestra, que recibirá un premio de 3.000 reales (tres mil reales), además de un trofeo y un certificado. El jurado podrá premiar dos películas y, en este caso, el premio en metálico se dividirá en partes iguales entre los ganadores, además de que cada uno recibirá su propio trofeo.


EXHIBICIÓN JUVENIL: La Muestra Juvenil está dirigida a adolescentes y preadolescentes y tiene una clasificación de edad de 14 (catorce) años o más. El jurado específico de esta Muestra (se anunciará próximamente) elegirá un cortometraje ganador de esta Muestra, que recibirá un premio de 2.500 reales (dos mil quinientos reales), además de un trofeo y un certificado. El jurado puede premiar dos películas y, en este caso, el premio en metálico se dividirá en partes iguales entre los ganadores, además de que cada uno recibirá su propio trofeo.


EXHIBICIÓN COMPETITIVA: La Muestra Competitiva tiene hasta 6 (seis) categorías y las clasificaciones por edades varían, pero siempre se indican para cada película. Hay dos modalidades de premios en la Muestra Competitiva, y todas las películas inscritas y seleccionadas compiten en ambas modalidades: (I) el Jurado Oficial (por anunciarse) elige un cortometraje para cada una de las hasta 06 (seis) categorías temáticas, y cada ganador recibe un premio de 2.500 reales (dos mil quinientos reales); y (II) 1 (una) película elegida entre todas las categorías por el Jurado Popular, mediante votación en las proyecciones del Festival, que recibirán un premio de 5.000 reales (5.000 reales). Las películas podrán ser premiadas por ambos jurados —Oficial y Popular— simultáneamente y recibirán, además de las cantidades en metálico, los trofeos y certificados correspondientes. El Jurado Oficial podrá premiar dos películas en la misma categoría y, en este caso, el premio en metálico se repartirá a partes iguales entre los ganadores, además de que cada uno recibirá su propio trofeo.

Las películas seleccionadas para esta edición de Entretodos estarán disponibles durante todo el festival en el sitio web www.entretodos.com.br y/o en la plataforma de streaming Entretodos (https://acervo.entretodos.com.br/), o incluso en otra plataforma de streaming especializada que acoja el festival.

Podrán añadirse otros tipos de presentaciones o premios a las ya mencionadas y comunicarlas a los representantes de las películas seleccionadas para su conocimiento y aceptación.

Debido a situaciones atípicas, el valor de los premios en metálico, las fechas de celebración del festival, así como las contrapartes y los tipos de proyecciones exigidos, pueden sufrir cambios unilaterales como consecuencia de acciones gubernamentales o de instituciones asociadas (patrocinadores y patrocinadores), en cuyo caso, se anunciarán debidamente a los participantes.

El valor de los premios se deducirá de los impuestos, de acuerdo con la legislación brasileña vigente, y se pagará previa presentación de una factura de una empresa vinculada a los cineastas u otro documento legalmente equivalente en poder de los cineastas.

Si la producción audiovisual es responsabilidad de un grupo de personas, el premio será único y corresponderá a este mismo grupo decidir sobre su propiedad o la división del premio.

Si los participantes extranjeros no residen en el país o no están presentes en el momento de la ceremonia de premiación, deben designar un representante residente en Brasil, previa presentación de una carta de abogado que, si está escrita en un idioma extranjero, debe ir acompañada de una traducción al portugués, para que dicho representante pueda recibir el pago de un premio en efectivo en caso de un eventual premio.

NORMAS Y REGLAMENTOS DEL 19º ENTRETODOS
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES SOBRE DERECHOS HUMANOS


ENTRETODOS - El Festival de Cortometrajes sobre Derechos Humanos abre las inscripciones para su 19ª edición, que se celebrará en septiembre de 2026.


Nuestra propuesta es promover una cultura de los derechos humanos utilizando el lenguaje audiovisual, buscando dar visibilidad a los cortometrajes de producción nacional e internacional que sean capaces de sensibilizar y provocar debates en torno a cuestiones sociales, raciales y de identidad de una manera lúdica, poética y participativa.

Entretodos es un festival gratuito en sus exposiciones y actividades y su misión es difundir los derechos humanos y la ciudadanía en las redes de educación pública, las comunidades, las unidades penitenciarias y otros espacios educativos y culturales.

Las inscripciones, que se realizan de conformidad con estas Reglas y Reglamentos, se extenderán del 12 de febrero al 31 de marzo de 2026 a las 23:59 horas, con la posibilidad de extender ese plazo si Entretodos lo considera oportuno. Las inscripciones son gratuitas si se realizan directamente a través de la página web del Festival ENTRETODOS https://www.entretodos.com.br.

Las inscripciones realizadas a través de la plataforma FESTHOME (https://festhome.com/) pueden requerir el pago de las tasas de inscripción, sujeto a sus condiciones.


CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN

Las películas de hasta 25 minutos de duración, brasileñas o extranjeras, en los géneros de ficción, documental, animación y/o experimental, realizadas en cualquier fecha y relacionadas con los temas de los derechos humanos y la ciudadanía, pueden inscribirse en cualquier formato, preferiblemente en alta definición.

El cumplimiento de estas normas y reglamentos es un requisito para la inscripción y la participación, ya que se corre el riesgo de ser eliminadas y desclasificadas en la preselección las películas que no lo hagan, así como los siguientes requisitos:

- La inscripción de un cortometraje debe ser realizada exclusivamente por una persona mayor de 18 (dieciocho) años;

- Está prohibida la inscripción a cualquier persona que participe en la producción u organización del Festival;

- La inscripción de películas debe ser sin precedentes en este Festival, y no pueden competir los cortometrajes que ya hayan participado o ganado premios en ediciones anteriores;

- Si la película es seleccionada, para que los comisarios y los miembros del jurado puedan acceder rápidamente a ella, se debe proporcionar un archivo de proyección limpio (sin subtítulos integrados), junto con subtítulos separados (preferiblemente en portugués), en formato.srt o en una lista de diálogos con los códigos de tiempo respectivos.

El cineasta, productor y/o director es responsable de los posibles daños causados al Festival o a terceros, así como de todos los derechos de autor relacionados con el cortometraje inscrito, incluidos los derechos de autor de la banda sonora.

Además, si se infringen los derechos de propiedad de terceros en relación con el cortometraje, ENTRETODOS podrá, a su entera discreción, desclasificar la película, su director y/o productor.

El remitente de cada cortometraje será responsable de los gastos relacionados con el envío de todos los materiales necesarios para la proyección.

La organización del Festival no se hace responsable de las pérdidas, daños, impuestos o cualquier otra sanción o gasto que se deriven del incumplimiento del presente Reglamento y de la legislación aplicable.

El material enviado por correo debe contener un comprobante de Sedex o de correo certificado y estar dirigido a:

Spcine - Empresa de Cinema e Audiovisual de São Paulo S.A.
Rua Libero Badaró, 293 - 22º andar - CJ.22b
Centro - São Paulo - SP - Brasil
CÓDIGO POSTAL: 01009-907

La fecha límite para la publicación es la fecha de cierre de las inscripciones, y una película solo se considerará efectivamente inscrita previa presentación del comprobante de envío, tal y como se establece previamente en estas Bases y Reglamentos.

COMPOSICIÓN DE LA COLECCIÓN DEL FESTIVAL Y HOMÓLOGOS

Los cortometrajes inscritos pasarán a formar parte de la colección permanente de videos y copias digitales del Festival ENTRETODOS y estarán disponibles para su proyección en eventos que tengan como objetivo dar a conocer el Festival, así como en clubes de cine temáticos, formación de servidores públicos, formación de educadores, transmisión en línea en el sitio web del Festival, SpCinePlay (plataforma de transmisión del socio de Entretodos), programas televisivos y digitales vinculados al Festival, proyecciones itinerantes, consulta en bibliotecas públicas y privadas, consulta por comisarios de otros festivales, exposiciones con fines culturales, educativos, debates públicos, exposiciones gratuitas, talleres de formación, siempre de forma gratuita, únicamente con fines no comerciales y en actividades relacionadas con el Festival.

Las proyecciones pueden ser de la película en su totalidad o solo de partes de la misma, con la posibilidad de que la película sea editada para la composición de viñetas o acciones promocionales, entre otras, así como otros tipos de proyecciones que puedan tener lugar dentro de las actividades educativas, siempre que estén relacionadas con ENTRETODOS, y deben comunicarse al director y/o productor responsable de la inscripción.

La asociación del Festival con Spcine presupone que las películas inscritas y sus responsables: (I) acepten participar en una grabación en podcast sobre el evento para su difusión en las redes sociales del Ayuntamiento de São Paulo (Spcine); (II) participen en grabaciones cortas, promocionando e invitando al público a la programación de Spcine en el Festival; y (III) participen en la plataforma on demand de SpCinePlay durante un período máximo de 90 (noventa) días.

En el caso de que tu película se proyecte en la plataforma on demand de SPCinePlay, tendrás que enviar a la organización del festival, además de otros materiales, lo siguiente:

Póster vertical (2000x3000 píxeles), en formato.psd, .ai o.id
Póster horizontal (1920 x 1080 píxeles), en formato.psd, .ai o.id

Dichos pósters, que se utilizarán únicamente para la plataforma on demand de SPCinePlay, no pueden contener información relacionada con el reparto, el equipo, la fecha de estreno, el bloque de facturación o los laureles del festival, y el título de la película debe colocarse dentro de la «Zona segura» especificada en la Guía de orientación de imágenes, un documento que se compartirá, junto con las plantillas, con los cineastas de los cortometrajes que se proyectarán en la plataforma.

Los directores y/o productores que deseen que sus películas no formen parte de la colección del Festival deben comunicarlo a la Curaduría, en un plazo máximo de 05 (cinco) días después del cierre de las fechas de inscripción del Festival, por correo electrónico: contato@entretodos.com.br. El silencio se entenderá como un acuerdo tácito de integrar la colección, con todas las condiciones anteriores.

Premios

Solo tendrán derecho al premio aquellos que cumplan con todos los requisitos del Reglamento, así como que entreguen los documentos, archivos e información solicitados por la organización ENTRETODOS dentro de los plazos, y que no tengan impedimentos legales y/o fiscales bajo su responsabilidad.

El Festival presenta las siguientes vitrinas, que se formarán de acuerdo con la curaduría:
EXHIBICIÓN INFANTIL: La exhibición infantil está dirigida a niños y tiene una clasificación de edad sin restricciones. El jurado específico de esta Muestra (se anunciará próximamente) elegirá un cortometraje ganador de esta Muestra, que recibirá un premio de 3.000 reales (tres mil reales), además de un trofeo y un certificado. El jurado podrá premiar dos películas y, en este caso, el premio en metálico se dividirá en partes iguales entre los ganadores, además de que cada uno recibirá su propio trofeo.

EXHIBICIÓN JUVENIL: La Muestra Juvenil está dirigida a adolescentes y preadolescentes y tiene una clasificación de edad de 14 (catorce) años o más. El jurado específico de esta Muestra (se anunciará próximamente) elegirá un cortometraje ganador de esta Muestra, que recibirá un premio de 2.500 reales (dos mil quinientos reales), además de un trofeo y un certificado. El jurado puede premiar dos películas y, en este caso, el premio en metálico se dividirá en partes iguales entre los ganadores, además de que cada uno recibirá su propio trofeo.

EXHIBICIÓN COMPETITIVA: La Muestra Competitiva tiene hasta 6 (seis) categorías y las clasificaciones por edades varían, pero siempre se indican para cada película. Hay dos modalidades de premios en la Muestra Competitiva, y todas las películas inscritas y seleccionadas compiten en ambas modalidades: (I) el Jurado Oficial (por anunciarse) elige un cortometraje para cada una de las hasta 06 (seis) categorías temáticas, y cada ganador recibe un premio de 2.500 reales (dos mil quinientos reales); y (II) 1 (una) película elegida entre todas las categorías por el Jurado Popular, mediante votación en las proyecciones del Festival, que recibirán un premio de 5.000 reales (5.000 reales). Las películas podrán ser premiadas por ambos jurados —Oficial y Popular— simultáneamente y recibirán, además de las cantidades en metálico, los trofeos y certificados correspondientes. El Jurado Oficial podrá premiar dos películas en la misma categoría y, en este caso, el premio en metálico se repartirá a partes iguales entre los ganadores, además de que cada uno recibirá su propio trofeo.

Las películas seleccionadas para esta edición de Entretodos estarán disponibles durante todo el festival en el sitio web www.entretodos.com.br y/o en la plataforma de streaming Entretodos (https://acervo.entretodos.com.br/), o incluso en otra plataforma de streaming especializada que acoja el festival.

Podrán añadirse otros tipos de presentaciones o premios a las ya mencionadas y comunicarlas a los representantes de las películas seleccionadas para su conocimiento y aceptación.

Debido a situaciones atípicas, el valor de los premios en metálico, las fechas de celebración del festival, así como las contrapartes y los tipos de proyecciones exigidos, pueden sufrir cambios unilaterales como consecuencia de acciones gubernamentales o de instituciones asociadas (patrocinadores y patrocinadores), en cuyo caso, se anunciarán debidamente a los participantes.

El valor de los premios se deducirá de los impuestos, de acuerdo con la legislación brasileña vigente, y se pagará previa presentación de una factura de una empresa vinculada a los cineastas u otro documento legalmente equivalente en poder de los cineastas.

Si la producción audiovisual es responsabilidad de un grupo de personas, el premio será único y corresponderá a este mismo grupo decidir sobre su propiedad o la división del premio.

Si los participantes extranjeros no residen en el país o no están presentes en el momento de la ceremonia de premiación, deben designar un representante residente en Brasil, previa presentación de una carta de abogado que, si está escrita en un idioma extranjero, debe ir acompañada de una traducción al portugués, para que dicho representante pueda recibir el pago de un premio en efectivo en caso de un eventual premio.


Organización del Festival ENTRETODOS