Entretodos - Festival de Filmes Curtos e Direitos Humanos (19)

Фестиваль начинается: 13 Сентябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 30 Сентябрь 2026

ENTRETODOS 19 - это фестиваль с бесплатным входом, посвященный выставке и награждению короткометражных фильмов продолжительностью до 25 минут всех жанров и форматов, посвященных вопросам прав человека.

Фестиваль проходит в Сан-Паулу. Продюсировано префектурой Сан-Паулу, Spicine и ESTATE Produções.

Команда фестиваля ENTRETODOS.

Денежные призы: 5,100$

НАГРАДЫ

Только те, кто соответствует всем требованиям Регламента, а также предоставит документы, файлы и информацию, запрошенные организацией ENTRETODOS, в установленные сроки и не имеющие под своей ответственностью юридических и/или налоговых препятствий, будут иметь право на получение приза.

В рамках фестиваля будут организованы следующие выставки, которые будут сформированы в соответствии с куратором:


ДЕТСКАЯ ВЫСТАВКА: Детская выставка предназначена для детей и имеет неограниченный возрастной рейтинг. Специальное жюри этой выставки (будет объявлено позднее) выберет один короткометражный фильм, победивший на этой выставке, который получит приз в размере 3 000,00 реалов (три тысячи реалов), а также приз и сертификат. Жюри может наградить два фильма, и в этом случае денежный приз будет разделен поровну между победителями, а каждый получит свой трофей.


МОЛОДЕЖНАЯ ВЫСТАВКА: Молодежная выставка предназначена для подростков и подростков в возрасте 14 (четырнадцати) лет и старше. Специальное жюри этой выставки (будет объявлено позднее) выберет один короткометражный фильм, победивший на этой выставке, который получит приз в размере 2500,00 реалов (две тысячи пятьсот реалов), а также приз и сертификат. Жюри может присудить два фильма, и в этом случае денежный приз будет разделен поровну между победителями, и каждый из них получит свой трофей.


КОНКУРСНАЯ ВЫСТАВКА: Конкурсная выставка включает в себя до 6 (шести) категорий. Возрастные категории варьируются, но для каждого фильма они всегда указываются. Конкурсная выставка присуждается двумя способами, и все поданные и отобранные для участия в конкурсе фильмы соревнуются в обоих режимах: (I) официальное жюри (будет объявлено позднее) выбирает по одному короткометражному фильму в каждой из 60 (шести) тематических категорий, при этом каждый победитель получает приз в размере 2500,00 реалов (две тысячи пятьсот реалов); и (II) 1 (один) фильм, выбранный Народным жюри путем голосования из всех категорий на показах фестиваля, получив приз в размере 5 000,00 реалов (пять тысяч реалов). Фильмы могут быть награждены обоими жюри — официальными и популярными — одновременно и получат, помимо денежных сумм, соответствующие трофеи и сертификаты. Официальное жюри может присудить два фильма в одной и той же категории, и в этом случае денежный приз будет разделен поровну между победителями, и каждый из них получит свой трофей.

Отобранные фильмы для этого выпуска Entretodos будут доступны в течение всего фестиваля на веб-сайте www.entretodos.com.br и/или на стриминговой платформе Entretodos (https://acervo.entretodos.com.br/) или даже на другой специализированной потоковой платформе, где будет проходить фестиваль.

К вышесказанному могут быть добавлены другие виды показов или наград, о которых представители отобранных фильмов будут проинформированы и одобрены.

В связи с нетипичными ситуациями размер денежных призов, даты проведения фестиваля, а также требуемые аналоги и типы показов могут быть изменены в одностороннем порядке в результате действий правительства и/или учреждений-партнеров — спонсоров и спонсоров — и в этом случае об этом будет надлежащим образом объявлено участникам.

Стоимость призов будет вычтена из налогов в соответствии с действующим бразильским законодательством и будет выплачена по предъявлении счета от компании, связанной с кинематографистами, или другого юридически эквивалентного документа, находящегося в распоряжении кинематографистов.

Если за производство аудиовизуальных материалов отвечает группа людей, приз будет уникальным, и решение о том, кто будет принадлежать ему или разделить приз, будет принимать эта же группа.

Если иностранные участники не проживают в стране или не присутствуют на церемонии награждения, они должны назначить представителя, проживающего в Бразилии, предъявив доверенность, которая, если она написана на иностранном языке, должна сопровождаться переводом на португальский язык, с тем чтобы этот представитель мог получить денежный приз в случае возможной награды.

ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ К 19-Й ПРОСЬБЕ
ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА


ENTRETODOS — фестиваль короткометражных фильмов по правам человека открывает набор на 19-й выпуск, который состоится в сентябре 2026 года.


Наше предложение состоит в том, чтобы продвигать культуру прав человека с помощью аудиовизуального языка, стремясь привлечь внимание к короткометражным фильмам национального и международного производства, способным привлечь внимание и спровоцировать дебаты по социальным, расовым и идентичным вопросам в игровой, поэтичной и активной форме.

Entretodos — это бесплатный фестиваль с его выставками и мероприятиями, миссия которого заключается в распространении информации о правах человека и гражданстве в государственных образовательных сетях, общинах, пенитенциарных учреждениях, а также в других образовательных и культурных пространствах.

Регистрация, осуществляемая в соответствии с настоящими Правилами и положениями, начнется с 12 февраля по 31 марта 2026 года в 23:59, с возможностью продления этого срока, если Entretodos сочтет нужным. Заявки бесплатны, если они сделаны непосредственно через веб-сайт фестиваля ENTRETODOS https://www.entretodos.com.br.

Заявки, поданные через платформу FESTHOME (https://festhome.com/), могут потребовать оплаты регистрационных взносов в соответствии с их условиями.


УСЛОВИЯ РЕГИСТРАЦИИ

Фильмы продолжительностью до 25 минут, бразильские или иностранные, в жанрах фантастики, документального, анимационного и/или экспериментального кино, снятые в любую дату и связанные с темами прав человека и гражданства, могут быть зачислены в любом формате, предпочтительно в высоком разрешении.

При зачислении и участии в конкурсе необходимо соблюдение настоящих Правил и положений, поскольку при предварительном отборе могут быть исключены и рассекречены фильмы, не прошедшие предварительный отбор, а также соблюдение следующих требований:

- регистрация короткометражного фильма должна осуществляться исключительно лицом старше 18 (восемнадцати) лет;

- Зачисление запрещено лицам, участвующим в производстве или организации фестиваля;

- Набор фильмов на этом фестивале должен быть беспрецедентным, а короткометражные фильмы, которые уже участвовали или получили призы в предыдущих выпусках, не могут участвовать в конкурсе;

- Если фильм выбран, то для обеспечения быстрого доступа к нему кураторов и членов жюри необходимо предоставить чистый скрининговый файл (без вставленных субтитров), а также отдельные субтитры (желательно на португальском языке) в формате.srt или список диалогов с соответствующими временными кодами.

Режиссер, продюсер и/или режиссер несет ответственность за любой возможный ущерб, причиненный Фестивалю или третьим лицам, а также за все авторские права, связанные с зарегистрированным короткометражным фильмом, включая авторские права на саундтрек.

Кроме того, в случае нарушения имущественных прав третьих лиц в отношении короткометражного фильма ENTRETODOS может по своему усмотрению рассекретить фильм, его режиссера и/или продюсера.

Отправитель каждого короткометражного фильма несет ответственность за любые расходы, связанные с отправкой всех материалов, необходимых для показа.

Организация фестиваля не несет ответственности за убытки, убытки, налоги или любые другие штрафы и расходы, возникшие в результате несоблюдения настоящих Правил и применимого законодательства.

Материалы, отправленные по почте, должны содержать документы, подтверждающие отправку по почте компанией Sedex или заказным письмом, и быть адресованы по адресу:

Испания - Компания аудиовизуальных кино и аудиовизуальных фильмов Сан-Паулу S.A.
Улица Свободы — Бадаро, 293 — 22-е место — CJ.22b
Центр — Сан-Паулу — Испания — Бразилия
ТЕЛЕФОН: 01009-907

Крайний срок публикации — дата окончания приема заявок, и фильм будет считаться действительным только после предъявления документа, подтверждающего отправку по почте, как это было ранее установлено в настоящих Правилах и положениях.

СОСТАВ ФЕСТИВАЛЬНОЙ КОЛЛЕКЦИИ И АНАЛОГИ

Зарегистрированные короткометражные фильмы станут частью постоянной коллекции видеороликов и цифровых копий фестиваля ENTRETODOS и будут доступны для показа на мероприятиях, направленных на популяризацию фестиваля, а также в тематических киноклубах, обучении государственных служащих, обучении преподавателей, онлайн-трансляции на веб-сайте фестиваля, SpcinePlay (стриминговая платформа партнера Entretodos), телевизионных и цифровых программ, связанных с фестивалем, передвижных показов, публичных консультаций и частные библиотеки, консультации кураторов других фестивалей, выставок для культурных, образовательных целей, общественных дебатов, бесплатных выставок, учебных семинаров, всегда бесплатно, исключительно в некоммерческих целях и в рамках мероприятий, связанных с Фестивалем.

Показы фильма могут быть показаны целиком или только по частям, с возможностью редактирования фильма, в частности, для создания виньеток или рекламных акций, а также других видов показов, которые могут проводиться в рамках образовательных мероприятий, если они связаны с ENTRETODOS, о чем необходимо сообщить режиссеру и/или продюсеру, ответственному за регистрацию.

Партнерство фестиваля с Spcine предполагает, что зарегистрированные фильмы и ответственные за них лица: (I) согласятся принять участие в записи подкаста об этом событии для распространения в социальных сетях мэрии Сан-Паулу (Spcine); (II) участвовать в коротких записях, рекламируя и приглашая публику на программы Spcine на фестивале; и (III) участвовать в платформе SpcinePlay по запросу не более 90 (девяносто дней).

Если ваш фильм будет показан на платформе SpcinePlay по запросу, необходимо будет отправить в организацию фестиваля, помимо других материалов, следующее:

Вертикальный плакат (2000x3000 пикселей) в формате.psd, .ai или .id
Горизонтальный плакат (1920x1080 пикселей) в формате.psd, .ai или .id

Эти плакаты, предназначенные исключительно для платформы SpcinePlay по запросу, не могут содержать информацию об актерах, съемочной группе, дате выхода, платежном блоке или лаврах фестиваля. Название фильма необходимо разместить в «Безопасной зоне», указанной в Руководстве по ориентации изображений — документе, который вместе с шаблонами будет передан создателям короткометражных фильмов, которые будут показаны на платформе.

Режиссеры и/или продюсеры, желающие, чтобы их фильмы не вошли в коллекцию фестиваля, должны сообщить об этом Куратору в течение 05 (пяти) дней после закрытия регистрационных дат фестиваля по электронной почте: contato@entretodos.com.br. Молчание будет пониматься как молчаливое согласие на интеграцию коллекции с соблюдением всех вышеуказанных условий.

Награды

Только те, кто соответствует всем требованиям Регламента, а также предоставит документы, файлы и информацию, запрошенные организацией ENTRETODOS, в установленные сроки и не имеющие под своей ответственностью юридических и/или налоговых препятствий, будут иметь право на получение приза.

В рамках фестиваля будут организованы следующие выставки, которые будут сформированы в соответствии с куратором:
ДЕТСКАЯ ВЫСТАВКА: Детская выставка предназначена для детей и имеет неограниченный возрастной рейтинг. Специальное жюри этой выставки (будет объявлено позднее) выберет один короткометражный фильм, победивший на этой выставке, который получит приз в размере 3 000,00 реалов (три тысячи реалов), а также приз и сертификат. Жюри может наградить два фильма, и в этом случае денежный приз будет разделен поровну между победителями, а каждый получит свой трофей.

МОЛОДЕЖНАЯ ВЫСТАВКА: Молодежная выставка предназначена для подростков и подростков в возрасте 14 (четырнадцати) лет и старше. Специальное жюри этой выставки (будет объявлено позднее) выберет один короткометражный фильм, победивший на этой выставке, который получит приз в размере 2500,00 реалов (две тысячи пятьсот реалов), а также приз и сертификат. Жюри может присудить два фильма, и в этом случае денежный приз будет разделен поровну между победителями, и каждый из них получит свой трофей.

КОНКУРСНАЯ ВЫСТАВКА: Конкурсная выставка включает в себя до 6 (шести) категорий. Возрастные категории варьируются, но для каждого фильма они всегда указываются. Конкурсная выставка присуждается двумя способами, и все поданные и отобранные для участия в конкурсе фильмы соревнуются в обоих режимах: (I) официальное жюри (будет объявлено позднее) выбирает по одному короткометражному фильму в каждой из 60 (шести) тематических категорий, при этом каждый победитель получает приз в размере 2500,00 реалов (две тысячи пятьсот реалов); и (II) 1 (один) фильм, выбранный Народным жюри путем голосования из всех категорий на показах фестиваля, получив приз в размере 5 000 реалов (пять тысяч реалов). Фильмы могут быть награждены обоими жюри — официальными и популярными — одновременно и получат, помимо денежных сумм, соответствующие трофеи и сертификаты. Официальное жюри может присудить два фильма в одной и той же категории, и в этом случае денежный приз будет разделен поровну между победителями, и каждый из них получит свой трофей.

Отобранные фильмы для этого выпуска Entretodos будут доступны в течение всего фестиваля на веб-сайте www.entretodos.com.br и/или на стриминговой платформе Entretodos (https://acervo.entretodos.com.br/) или даже на другой специализированной потоковой платформе, где будет проходить фестиваль.

К вышесказанному могут быть добавлены другие виды показов или наград, о которых представители выбранных фильмов будут проинформированы и одобрены.

В связи с нетипичными ситуациями размер денежных призов, даты проведения фестиваля, а также требуемые аналоги и типы показов могут быть изменены в одностороннем порядке в результате действий правительства и/или учреждений-партнеров — спонсоров и спонсоров — и в этом случае об этом будет надлежащим образом объявлено участникам.

Стоимость призов будет вычтена из налогов в соответствии с действующим бразильским законодательством и будет выплачена по предъявлении счета от компании, связанной с кинематографистами, или другого юридически эквивалентного документа, находящегося в распоряжении кинематографистов.

Если за производство аудиовизуальных материалов отвечает группа людей, приз будет уникальным, и решение о том, кто будет принадлежать ему или разделить приз, будет принимать эта же группа.

Если иностранные участники не проживают в стране или не присутствуют на церемонии награждения, они должны назначить представителя, проживающего в Бразилии, предъявив доверенность, которая, если она написана на иностранном языке, должна сопровождаться переводом на португальский язык, с тем чтобы этот представитель мог получить денежный приз в случае возможной награды.


Организация фестиваля ENTRETODOS