PLAY - Festival Internacional de Cinema Infantil e Juvenil de Lisboa (13)

Inicio Festival: 21 febrero 2026      Fin Festival: 01 marzo 2026

PLAY es el primer festival de cine portugués, dedicado exclusivamente a niños y adolescentes, decidido a promover el acceso a la cultura para un público más joven a través del cine y la proyección de películas para audiencias de entre 1 y 16 años.

Elegibilidad

La inscripción al Festival está abierta a largometrajes, documentales creativos, películas experimentales, películas estudiantiles, cortometrajes y producciones visuales innovadoras para medios digitales finalizadas después del 1 de enero de 2021.

1.4 Inscripciones
Las inscripciones para el Festival Internacional de Cine Infantil PLAY de Lisboa 2025 están abiertas del 1 de abril al 15 de octubre de 2024, fecha límite para presentar la inscripción requerida.

Las películas deberán presentarse al comité de selección para que las evalúe mediante un programa en línea.

2. Competiciones

2.1 Premio PLAY del público al mejor cortometraje

Todos los cortometrajes son aptos para el concurso del público. Habrá cuatro ganadores: mejor cortometraje para niños de 3 a 5 años, para niños de 6 a 9 años, para niños de 10 a 13 años y para niños de más de 13 años, elegidos por votación del público.

El Comité del Programa del Festival seleccionará las películas competidoras.

Se trata de un premio no monetario y los tres ganadores recibirán un diploma cada uno.

2.2 Premio internacional PLAY al mejor cortometraje

El Comité del Programa del Festival realizará la selección de las películas competidoras. Un jurado internacional compuesto por profesionales de la industria y la cultura cinematográficas, designado por el comité organizador del Festival, otorgará estos dos premios.

El jurado puede decidir no conceder un premio si considera que no hay películas dignas de ello. Las decisiones del jurado son inapelables.

Si algún miembro del jurado no puede desempeñar sus funciones, el Festival se reserva el derecho de nominar a uno o más miembros del jurado adicionales. Los dos premios pecuniarios son de 800 euros cada uno.

El anuncio de los ganadores se hace en el festival, la noche de clausura. Todas las sumas de dinero que ofrezca el Festival se transferirán a la cuenta bancaria del beneficiario a más tardar el 30 de junio de 2025.

3. Material promocional
Se pide a los participantes que pongan a disposición todos los materiales publicitarios solicitados para la promoción.

4. Pautas y materiales de Inscripción

4.1 Formulario de inscripción
La película debe presentarse a través de los sitios adheridos y del formulario en línea.

4.2 Vista previa del texto
Para completar la inscripción, se solicita al solicitante que envíe un enlace para la evaluación en línea.

4.3 Selección
Los programadores del festival seleccionan e invitan a todas las películas presentadas en el festival.
Las películas seleccionadas para el Festival Internacional de Cine Infantil de Lisboa PLAY se anunciarán antes del 31 de enero de 2025 en nuestro sitio web. Los cineastas seleccionados para participar recibirán una notificación antes de esta fecha.

5. Películas seleccionadas

5.1 La lista de películas seleccionadas se publicará oficialmente el 6 de febrero de 2025.

5.2 Las películas seleccionadas deberán tener su exhibición claramente autorizada según el modelo que se vaya a estrenar. Se debe enviar una copia en pdf, con la firma del titular de los derechos de exhibición, al correo producao@playfest.pt

5.3 Materiales del catálogo
Todas las personas de contacto de las películas seleccionadas recibirán una solicitud de material para el catálogo al confirmar su participación en el festival.

5.4 Material publicitario
Los contactos publicitarios de las películas que participen en el Festival recibirán una solicitud de la oficina de prensa para enviar material publicitario. Estos materiales se utilizarán en las publicaciones del Festival y se distribuirán a la prensa.

5.4.1 Extractos
Tras la selección oficial de una película, el Festival está autorizado a utilizar fragmentos de la película, con una duración máxima de 1 minuto; en el caso de películas de 1 minuto de duración, un máximo del 10%. En el caso de que los fragmentos no estén disponibles, se entiende que en ningún caso se podrá prestar la copia completa.

5.4.2 Promoción
Para promocionar toda la selección y cada película seleccionada, el sitio web del Festival puede utilizar cualquier foto o clip de película digital (de menos de 3 minutos de duración).

5.5 Programación
La programación general y la programación de las proyecciones quedan totalmente a discreción de la dirección del festival.

5.6 Subtitulación
Cuando no estén en portugués, las películas seleccionadas se podrán proyectar en versión original con subtítulos o dobladas al portugués. Antes de enviar la impresión, es imprescindible enviar la lista de diálogos en inglés (incluidos los códigos de tiempo).
El PLAY Festival cubrirá todos los gastos de traducción, doblaje o producción de archivos o DVD con códigos de tiempo necesarios.

5.7 Formatos
Los formatos de películas y los sistemas de vídeo que se pueden presentar durante el Festival son: 35 mm, DCP y archivos de vídeo (mov, h264, etc.) preferiblemente.

La presentación de otros formatos y sistemas de vídeo o la entrega a través de cualquier otro tipo de disco, formato o licencia requiere la autorización del Festival. Sin esta autorización, el Festival se reserva el derecho de excluir una película del programa.

6. Envío de impresiones y vídeos de películas seleccionadas

6.1. Las copias de las películas seleccionadas deberán estar en la sede del Festival a más tardar el 10 de enero de 2025.

6.2. Disponibilidad de una copia de proyección
A menos que el Festival lo autorice, las impresiones y los vídeos deben estar disponibles durante todo el período del festival. Se puede devolver un DCP si se solicita inmediatamente después de ingerirlo y probarlo.

Si envías un DCP, ten en cuenta que el Festival necesita tiempo para probarlo e ingerirlo y, por lo tanto, debe estar disponible. En caso de que se entregue un DCP cifrado, el plazo del DKDM debería ser válido desde el 30 de enero de 2025 hasta el 10 de marzo de 2025.

6.2.2 Envío
El Festival se hará cargo de los gastos de transporte, a menos que el envío sea a otro festival de cine, en cuyo caso deberán hacerse cargo del transporte.