PLAY - Festival Internacional de Cinema Infantil e Juvenil de Lisboa (14)

Фестиваль начинается: 27 Февраль 2027      Фестиваль заканчивается: 07 Март 2027

PLAY — первый португальский кинофестиваль, посвященный исключительно детям и подросткам, призванный содействовать доступу к культуре для юной аудитории с помощью кино и показа фильмов для зрителей в возрасте от 1 до 16 лет.

Денежные призы: 800€

Призы:

ОБЩЕСТВЕННАЯ НАГРАДА, выбранная зрителями фестиваля (неденежная).

ПРИЗ ДЕТСКОГО ЖЮРИ, избираемый жюри, состоящим из детей.

ПРЕМИЯ ECFA, избираемая жюри, состоящим из профессиональных членов ассоциации Ecfa. Победитель войдет в шорт-лист лучшего европейского короткометражного фильма для детей.

PLAY AWARD — лучший короткометражный фильм с реальным изображением и анимацией, который состоит из денежных призов в размере 800 евро каждый и будет выбран жюри, состоящим из профессионалов индустрии кино и культуры.

Приемлемость

На фестиваль принимаются художественные фильмы, творческие документальные фильмы, экспериментальные фильмы, студенческие фильмы, короткометражные фильмы и инновационные визуальные продукты для цифровых медиа, завершенные после 1 января 2024 года.

1.4 Заявки

Заявки на участие в Международном фестивале детских фильмов 2027 PLAY в Лиссабоне принимаются с 1 июня по 1 октября 2026 года. Последний срок подачи заявки — последний срок подачи необходимой онлайн-заявки (доступна на сайте Festhome).

Фильмы должны быть представлены на оценку отборочной комиссии, предоставив онлайн-просмотр или ссылку.

2. Соревнования

2.1 Приз зрительских симпатий PLAY за лучший короткометражный фильм

Все короткометражные фильмы могут участвовать в зрительском конкурсе. Победителями станут четыре победителя: лучший короткометражный фильм для детей от 3 до 5 лет, для детей от 6 до 9 лет, для детей от 10 до 13 лет и для детей старше 13 лет, выбранный зрительским голосованием.

Программный комитет фестиваля проведет отбор конкурирующих фильмов.

Это неденежная награда, и каждый из четырех победителей получит диплом.

2.3 Международная премия PLAY за лучший короткометражный анимационный фильм и живой боевик.

Программный комитет фестиваля проведет отбор конкурирующих фильмов. Международное жюри, состоящее из профессионалов киноиндустрии и культуры, назначенное оргкомитетом фестиваля, вручит этот приз.

Жюри может принять решение не присуждать приз, если сочтет, что достойных фильмов нет. Решения жюри являются окончательными.

Если какой-либо член жюри не может выполнять свои обязанности, Фестиваль оставляет за собой право назначить одного или нескольких дополнительных членов жюри. Размер двух денежных призов составляет 800 евро в каждой категории.

Лауреаты будут объявлены на фестивале в ночь закрытия. Любые суммы денег, предложенные Фестивалем, будут переведены на банковский счет бенефициара не позднее 31 июля 2027 года.

3. Рекламные материалы
Участников просят предоставить все запрошенные рекламные материалы для продвижения.

4. Правила подачи заявок и материалы

4.1 Форма заявки
Фильм должен быть представлен через соответствующие сайты и онлайн-форму (см. 1.4).

4.2 Предварительная копия
Чтобы заполнить заявку, заявителю предлагается отправить ссылку для онлайн-проверки.

4.3 Отбор
Программисты фестиваля отбирают и приглашают все фильмы, представленные на фестивале. Фильмы, отобранные для Международного фестиваля детских фильмов PLAY в Лиссабоне, будут анонсированы на нашем сайте до 31 января 2027 года.

Кинематографисты, отобранные для участия, будут уведомлены до этой даты.

5. Избранные фильмы

5.1 Выставка выбранных фильмов должна быть четко разрешена в соответствии с моделью, которая будет выпущена в прокат. Копия в формате pdf должна быть отправлена с подписью лица, обладающего правами на выставку, на почту contacto@playfest.pt

5.2 Каталожные материалы
Все контактные лица выбранных фильмов получат запрос на каталожные материалы после подтверждения участия в фестивале.

5.3 Рекламные материалы
Рекламные контакты фильмов, участвующих в фестивале, получат запрос от пресс-службы на отправку рекламных материалов. Эти материалы будут использованы в публикациях фестиваля и для распространения в прессе.

5.3.1 Выдержки
После официального отбора фильма Фестиваль имеет право использовать отрывки из фильма продолжительностью не более 1 минуты, в случае фильмов продолжительностью 1 минуту — максимум 10%. В том случае, если отрывки отсутствуют и имеется в виду, что ни при каких обстоятельствах весь отпечаток не может быть предоставлен во временное пользование.

5.3.2 Акция
Для продвижения всей подборки и каждого выбранного фильма на сайте фестиваля разрешается использовать любую фотографию или цифровой видеоклип (продолжительностью менее 3 минут).

5.4 Программирование
Общее расписание и расписание показов полностью зависят от руководства фестиваля.

5.5 Предоставление субтитров
В отсутствие португальского языка некоторые фильмы могут быть показаны в оригинальной версии с субтитрами или дублированы на португальском языке. Перед отправкой отпечатка обязательно отправьте список диалогов на английском языке (включая временные коды). Любые расходы на перевод, дубляж или изготовление необходимых файлов с временным кодированием будут покрыты фестивалем PLAY.

5.6 Форматы
На фестивале могут быть представлены следующие форматы фильмов и видеосистемы: 35 мм, DCP, предпочтительно видеофайлы (mov, h264 и т. д.). Для презентации других форматов и видеосистем или доставки на любом другом типе диска, форматирования или лицензий требуется разрешение фестиваля. Без этого разрешения фестиваль оставляет за собой право исключить фильм из программы.

6. Доставка отпечатков и видеозаписей выбранных фильмов

6.1. Копии отобранных фильмов должны быть доставлены по адресу фестиваля не позднее 7 января 2026 года (за исключением фильмов, которые необходимо будет дублировать до этой даты).

6.2.1 Наличие скринингового экземпляра
Если это не разрешено Фестивалем, распечатки и видеоролики должны быть доступны в течение всего периода фестиваля. Документ DCP может быть возвращен по запросу сразу после приема и тестирования.

Если вы отправляете сертификат DCP, имейте в виду, что для тестирования и приема на фестиваль требуется время, поэтому оно должно быть доступно. В случае доставки зашифрованного DCP временной интервал DKDM должен действовать с 30 января 2026 года по 15 марта 2026 года.

6.2.2 Отгрузка
Фестиваль оплачивает транспортные расходы, за исключением случаев, когда груз должен быть отправлен на другой кинофестиваль. В этом случае ответственность за транспортировку должен взять на себя сам кинофестиваль.