Premios Pávez: Festival Internacional de Cine de Talavera De La Reina (12)

Début du Festival: 03 octobre 2025      Fin du Festival: 11 octobre 2025

XIIe édition des Prix Pávez - Festival international du film de Talavera de la Reina. Du 3 au 11 octobre 2025.

FESTIVAL DE QUALIFICATION POUR LES GOYA, FORQUÉ & FUGAZ AWARDS.

- Courts métrages de production et/ou de réalisation espagnole ou ibéro-américaine.

- Courts métrages produits à partir du 1er janvier 2024.

- Langue espagnole parlée ou langue originale sous-titrée en espagnol.

- Durée maximale : 30 minutes avec crédits inclus.

- Ils ne peuvent pas être hébergés sur des plateformes de visualisation en ligne gratuites.

- 5 sections compétitives : nationale (section officielle), internationale (ibéro-américaine), locale (Talavera de la Reina), animation et documentaire.

- 18 catégories optant pour un prix.

- 5700 euros + 18 prix Pávez.

- DCP requis pour la sélection officielle, internationale et locale.

Les prix Pávez — Festival international du film de Talavera de la Reina, organisés par l'association culturelle Trax Trex Trix, visent à promouvoir la culture audiovisuelle en soutenant les courts métrages et leurs créateurs. Le festival encourage l'exploration de nouvelles formes de langage cinématographique et de narration. Grâce à un programme diversifié, innovant et inclusif, il s'engage en faveur de l'accessibilité, de l'éducation cinématographique et de la promotion d'un paysage culturel durable.

DATES

La 12e édition du festival aura lieu du 3 au 11 octobre 2025 à Talavera de la Reina.

Le programme complet sera disponible sur notre site Web et sur les réseaux sociaux et sera communiqué à l'avance aux représentants des œuvres sélectionnées.

CONDITIONS GÉNÉRALES

La participation est ouverte à toutes les personnes de plus de 18 ans de tous les pays ibéro-américains (Andorre, Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Costa Rica, Cuba, Chili, République dominicaine, Équateur, El Salvador, Espagne, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Portugal, Uruguay et Venezuela), ainsi qu'aux résidents de ces territoires. En outre, les entités légalement enregistrées de ces pays qui détiennent les droits sur les courts métrages soumis peuvent également participer.


Les œuvres de fiction et de non-fiction (documentaires), en prises de vues réelles ou en animation, sont acceptées.


Tous les films doivent inclure des sous-titres espagnols.


Les courts métrages soumis à la compétition ne doivent être accessibles au public sur aucune plateforme en ligne pour un visionnage gratuit.


Les œuvres créées entièrement à l'aide de l'IA (intelligence artificielle) doivent inclure une déclaration signée précisant comment l'IA a été utilisée dans la production.


Au moins un membre de l'équipe technique et/ou artistique des films présélectionnés doit assister à la cérémonie de clôture du festival le samedi 11 octobre 2025 pour être éligible à un prix.


Il existe quatre catégories d'inscription : nationale, internationale, régionale et locale (pour déterminer l'origine des films soumis). Les films peuvent concourir dans cinq sections : sélection officielle (Espagne), Talavera en Corto (locale), sélection internationale (ibéro-Amérique), section animation et section documentaire. Les courts métrages sélectionnés pour la sélection officielle et la section AnimaDocu (animation et documentaire) seront choisis parmi les candidatures dans les catégories nationale, régionale et locale.


De plus, il existe plusieurs sections de présentation non compétitives. Tout film soumis au festival peut être considéré pour être inclus dans ces sections de présentation à la discrétion du comité de sélection. Ces films ne seront pas éligibles aux prix.


Tous les films en compétition doivent avoir été produits après le 1er janvier 2024.


La durée maximale des courts métrages ne doit pas dépasser 30 minutes (30h00), crédits compris.

CONDITIONS SPÉCIFIQUES
SECTION NATIONALE OFFICIELLE
Un court métrage doit répondre à au moins l'un des critères suivants :

Réalisé par un cinéaste de nationalité espagnole ou résidant en Espagne.

Tourné en Espagne.

Produit par une entreprise ayant une adresse fiscale enregistrée en Espagne.

SECTION INTERNATIONALE

Un court métrage doit répondre à au moins l'un des critères suivants :

Réalisé par un cinéaste ressortissant ou résident d'un pays ibéro-américain (Andorre, Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Costa Rica, Cuba, Chili, République dominicaine, Équateur, Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Portugal, Uruguay ou Venezuela).

Tourné dans l'un des pays susmentionnés.
Produit par une entreprise ayant une adresse fiscale enregistrée dans l'un des pays susmentionnés.

SECTION ANIMADOCU

Catégorie d'animation : Les courts métrages soumis doivent être entièrement animés.

Catégorie documentaire : Comprend les films documentaires.

TALAVERA EN CORTO (SECTION LOCALE)
Un court métrage doit répondre à au moins l'un des critères suivants :

Réalisé par un cinéaste qui est soit un résident naturel, soit officiellement enregistré à Talavera de la Reina.

Tourné à Talavera de la Reina.
Produit par une entreprise ayant une adresse fiscale enregistrée à Talavera de la Reina.

PÁVEZ CMM (SECTION RÉGIONALE — CASTILLA-LA MANCHA)
Un court métrage doit répondre à au moins l'un des critères suivants :

Réalisé par un cinéaste qui est soit un résident naturel, soit officiellement enregistré en Castilla-La Mancha.

Tourné en Castilla-La Mancha.

Produit par une entreprise ayant une adresse fiscale enregistrée en Castilla-La Mancha.

SOUMISSION

La période d'inscription pour les courts métrages sera ouverte du lundi 24 mars au dimanche 15 juin 2025.

PÉRIODES DE SOUMISSION ET FRAIS

Films nationaux et régionaux
Période d'inscription gratuite — Jusqu'au 31 mars 2025


Aucuns frais d'inscription pendant cette période.
Période d'inscription standard — Jusqu'au 31 mai 2025


3€ de frais d'inscription

Période d'inscription tardive — Jusqu'au 15 juin 2025


6€ de frais d'inscription.

Films locaux

Les films locaux peuvent être soumis selon les mêmes délais et plateformes que ceux décrits ci-dessus.
De plus, pour encourager et soutenir le cinéma produit à Talavera de la Reina, les courts métrages qui souhaitent participer exclusivement à la Talavera en Corto (section locale) peuvent être soumis gratuitement via CE FORMULAIRE (également disponible sur le site web du festival).

Films internationaux
Période d'inscription standard — Jusqu'au 31 mai 2025

5€ de frais d'inscription.
Période d'inscription tardive — Jusqu'au 15 juin 2025


10€ de frais d'inscription.

PROCESSUS DU FESTIVAL

Films sélectionnés : Courts métrages sélectionnés pour être projetés dans une section compétitive ou non compétitive du festival.


Films nominés : Courts métrages qui, après évaluation par le jury concerné, reçoivent une nomination et ont la chance de gagner des prix lors de la cérémonie de remise des prix Pávez. Chaque catégorie comptera quatre (4) nominés.


Films gagnants : déterminés par la décision finale du jury pour chaque section. Il y aura un (1) gagnant par catégorie.

PROCESSUS DE SÉLECTION
Un comité de sélection et de visionnage, formé équitablement par les membres de l'équipe organisatrice des Pávez Awards, sélectionnera les courts métrages pour la sélection officielle, la sélection internationale et la section AnimaDocu (catégories animation et documentaire) pour une évaluation plus approfondie par le jury. Le comité est également responsable de la programmation des sections vitrines non compétitives.

Pour la section locale, le comité de sélection sera composé de personnalités reconnues de Talavera de la Reina. Le comité s'engage à examiner toutes les œuvres soumises et se réserve le droit de rejeter tout film ne répondant pas aux normes de qualité technique requises pour une projection en salle.

Le comité de sélection accordera une grande importance aux films certifiés par l'ICAA, ainsi qu'à ceux présentés en avant-première au festival.

Notification et acceptation

Les participants sélectionnés seront informés par e-mail et/ou par téléphone entre juillet et août 2025.
Une fois informés, les cinéastes auront 15 jours civils pour accepter la sélection et inscrire le matériel requis.

L'absence de réponse dans ce délai sera considérée comme un retrait et le festival pourra exclure le film de la participation.

Matériel promotionnel requis
Les participants sélectionnés doivent inscrire les documents suivants dans les 15 jours civils suivant l'acceptation de la sélection :

Affiche
Trois (3) photos de films
Bande-annonce
Synopsis
Fiche technique
Biofilmographie du réalisateur
Ces supports seront utilisés exclusivement à des fins promotionnelles.


Copies de projection

Tous les films sélectionnés doivent être soumis au format .MOV ou .MP4, dans la meilleure qualité possible, avec des sous-titres espagnols (fichiers intégrés et fichiers séparés).

De plus, pour les films des sections officielle, internationale et locale, le festival exige également une copie DCP.

Le cas échéant, une description audio et des sous-titres spéciaux pour l'accessibilité doivent être fournis avec les autres supports.

Tous les fichiers doivent être envoyés dans les 15 jours calendaires suivant la confirmation de la sélection.

JURYS

JURY OFFICIEL : Composé de professionnels distingués du secteur national des arts culturels et audiovisuels. Ce jury déterminera les nominations et sélectionnera les gagnants dans chaque catégorie technique et artistique à partir de la sélection officielle. Les nominations (quatre par catégorie) seront annoncées en septembre 2025.


JURY INTERNATIONAL : Composé de personnalités du secteur culturel international et/ou de professionnels voués à la promotion du cinéma ibéro-américain.


JURY DE JEUNES : Composé de jeunes ayant un fort intérêt pour le cinéma. Ce jury regardera et évaluera les courts métrages de la section AnimaDocu et sera chargé de décerner les prix du meilleur film d'animation et du meilleur documentaire.


JURY LOCAL : Composé de personnalités de la scène culturelle de Talavera de la Reina et/ou de Castilla-La Mancha. Ce jury sélectionnera le meilleur film local.


JURY DU CMM AWARD : Composé de professionnels de la télévision publique régionale, qui décernera le prix Pávez CMM du meilleur film de Castilla-La Mancha.


Les décisions prises par le comité de sélection et les jurys sont définitives et sans appel. Le jury se réserve le droit de refuser de décerner un prix s'il le juge approprié.

Récompenses

Le montant total du prix s'élève à 5 700€ et 18 statuettes de Pávez. TOUTES LES RÉCOMPENSES INCLUENT UN PRIX EN ARGENT.
Les prix en espèces sont soumis aux déductions fiscales applicables conformément à la réglementation en vigueur et seront payés lors de l'inscription de la facture correspondante.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR FILM NATIONAL
1 500€ + Qualification pour les prix Goya
Participe à la sélection officielle.

PRIX PÁVEZ CMM DU MEILLEUR FILM RÉGIONAL
1 000€ pour l'achat des droits d'exposition par la télévision publique de Castilla-La Mancha.

Ouvert à tous les cinéastes et/ou producteurs de Castilla-La Mancha, ainsi qu'aux films tournés en Castilla-La Mancha, quelle que soit la section compétitive pour laquelle ils sont sélectionnés.

L'organisation des prix Pávez facilitera le contact entre le gagnant et la chaîne de télévision pour signer le contrat correspondant.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR FILM INTERNATIONAL
500€

Participe à la section ibéro-américaine.
PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR FILM D'ANIMATION
500€ et plus de qualification pour les prix Goya
Participe à la section AnimaDocu, catégorie Animation.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE
500€
Participe à la section AnimaDocu, catégorie Documentaire.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR FILM LOCAL
400€

Participe à la section Talavera en Corto.
PRIX SPÉCIAL DU PUBLIC PÁVEZ
200€

Ouvert aux films de la section officielle, de la section locale, de la section internationale et de la section AnimaDocu (catégories animation et documentaire).

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR RÉALISATEUR
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR SCÉNARIO
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DE LA MEILLEURE PHOTOGRAPHIE
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DE LA MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DE LA MEILLEURE ACTRICE PRINCIPALE
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR ACTEUR PRINCIPAL
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DE LA MEILLEURE ACTRICE DANS UN SECOND RÔLE
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR ACTEUR DANS UN SECOND RÔLE
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR MONTAGE
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DU MEILLEUR SON
100€
Participe à la section officielle.

PRIX PÁVEZ DE LA MEILLEURE BANDE ORIGINALE
100€
Participe à la section officielle.

PRÉSÉLECTION POUR LES PRIX GOYA, FORQUÉ ET FUGAZ

Les prix Pávez font partie de la liste des festivals qualifiés pour les prix Goya dans les catégories du meilleur court métrage de fiction, du meilleur court métrage documentaire et du meilleur court métrage d'animation, grâce à leur sélection officielle et aux prix Pávez du meilleur film national et du meilleur film d'animation.

Les prix Pávez sont également qualificatifs pour les prix Forqué et les prix Fugaz, grâce au prix Pávez du meilleur film national.

ACCORDS JURIDIQUES

Le matériel issu des courts métrages finalement sélectionnés sera archivé par l'association.

Les participants sont tenus de s'assurer que les œuvres soumises ne font l'objet d'aucune réclamation légale et qu'elles sont conformes à la loi sur la propriété intellectuelle. Dans tous les cas, l'organisation du festival décline toute responsabilité quant au contenu illégal des œuvres reçues.

L'organisation se réserve le droit de présenter les courts métrages sélectionnés pendant le festival et d'utiliser les images et le matériel promotionnel des films à des fins publicitaires et/ou promotionnelles pour l'événement dans toutes ses éditions.

Une fois le festival terminé, les œuvres sélectionnées pourront faire partie du circuit des prix Pávez, qui comprend des accords à but non lucratif signés avec des festivals et des entités à but non lucratif pour la projection de courts métrages sélectionnés. Ces œuvres seront projetées avec le consentement de leurs créateurs, qui seront informés longtemps à l'avance des séances de projection et des conditions d'exposition.

Les participants sont informés que le festival peut mettre l'intégralité ou une partie du programme à la disposition du public en ligne. Par conséquent, l'inscription au festival est soumise à l'acceptation de cette condition. Les courts métrages seront hébergés sur une plateforme sécurisée, nécessitant une inscription préalable pour les visionner.

Tous les participants acceptent pleinement ces conditions légales, ainsi que la résolution par l'organisation de tout problème non couvert par celles-ci.

L'organisation se réserve le droit de modifier ces règles si nécessaire. Toute modification sera communiquée à tous les participants.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Pour toute demande de renseignements, l'organisation des prix Pávez est disponible par e-mail à : contacto@premiospavez.com

Vous pouvez également contacter le festival via ses réseaux sociaux. N'oubliez pas de suivre @premiospavez pour rester au courant des dernières nouvelles.