Premios Pávez: Festival Internacional de Cine de Talavera De La Reina (12)

영화제 시작: 03 10월 2025      영화제 끝: 11 10월 2025

XII 에디션 파베스 어워드 - 탈라베라 데 라 레이나 국제 영화제. 2025년 10월 3일부터 11일까지

고야, 포르케, 푸가즈 어워드 퀄리파잉 페스티벌.

- 스페인 또는 이베로아메리카 제작 및/또는 연출의 단편 영화.

- 2024년 1월 1일부터 제작된 단편 영화

- 스페인어 구어 또는 스페인어 자막이 있는 원어.

- 최대 실행 시간: 30분 (크레딧 포함)

- 무료 시청 온라인 플랫폼에서는 호스팅되지 않을 수 있습니다.

- 경쟁 부문 5개: 전국 (공식 섹션), 국제 (이베로아메리카), 지역 (탈라베라 데 라 레이나), 애니메이션, 다큐멘터리

- 상을 받기 위한 18개 부문

- 5700유로+파베스 어워드 18개

- 공식, 국제 및 지역 선정에는 DCP가 필요합니다.

트랙스 트렉스 트릭스 문화 협회가 주최하는 파베스 어워드 — 탈라베라 데 라 레이나 국제 영화제는 단편 영화와 제작자를 지원하여 시청각 문화를 홍보하는 것을 목표로 합니다. 이 페스티벌은 새로운 형태의 영화 언어와 스토리텔링에 대한 탐구를 장려합니다. 다양하고 혁신적이며 포괄적인 프로그램을 통해 접근성, 영화 교육 및 지속 가능한 문화 경관 조성에 전념하고 있습니다.

날짜

제12회 페스티벌은 2025년 10월 3일부터 11일까지 탈라베라 데 라 레이나에서 열립니다.

전체 프로그램은 당사 웹사이트와 소셜 미디어에서 확인할 수 있으며, 선정된 작품의 대표자에게 미리 전달될 예정입니다.

일반 조건

참여는 모든 이베로아메리카 국가 (안도라, 아르헨티나, 볼리비아, 브라질, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 칠레, 도미니카공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 스페인, 과테말라, 온두라스, 멕시코, 니카라과, 파나마, 파라과이, 페루, 포르투갈, 우루과이, 베네수엘라) 의 18세 이상의 모든 개인과 거주자가 참여할 수 있습니다. 이 지역들에 대해서요. 또한 제출된 단편 영화에 대한 권리를 보유한 이들 국가의 합법적으로 등록된 단체도 참여할 수 있습니다.


실사 또는 애니메이션 형식의 소설 및 논픽션 (다큐멘터리) 작품 모두 허용됩니다.


모든 영화에는 스페인어 자막이 포함되어야 합니다.


대회에 제출된 단편 영화는 어떤 온라인 플랫폼에서도 무료로 볼 수 있도록 공개적으로 제공해서는 안 됩니다.


전적으로 AI (인공 지능) 를 사용하여 만든 저작물에는 제작에 AI가 어떻게 사용되었는지를 명시한 서명된 선언문이 포함되어야 합니다.


수상 자격을 얻으려면 최종 후보에 오른 영화의 기술 및/또는 예술 팀 중 최소 한 명이 2025년 10월 11일 토요일에 열리는 페스티벌 폐막식에 참석해야 합니다.


제출 범주는 국내, 국제, 지역 및 지역 (제출된 영화의 출처 확인) 의 네 가지 범주로 나뉩니다. 영화는 공식 셀렉션 (스페인), 탈라베라 엔 코르토 (현지), 인터내셔널 셀렉션 (이베로아메리카), 애니메이션 섹션, 다큐멘터리 섹션 등 5개 부문에서 경쟁할 수 있습니다. 공식 셀렉션과 AnimaDocu 섹션 (애니메이션 및 다큐멘터리) 에 선정된 단편 영화는 전국, 지역 및 지역 부문의 출품작 중에서 선택됩니다.


또한 경쟁이 치열하지 않은 쇼케이스 섹션도 여러 개 있습니다. 페스티벌에 제출된 모든 영화는 선정 위원회의 재량에 따라 이러한 쇼케이스 섹션에 포함되는 것으로 간주될 수 있습니다. 이러한 영화는 어워드를 받을 수 없습니다.


모든 경쟁 영화는 2024년 1월 1일 이후에 제작된 것이어야 합니다.


단편 영화의 최대 재생 시간은 크레딧을 포함하여 30분 (30:00) 을 초과할 수 없습니다.

특정 조건
공식 국가 섹션
단편 영화는 다음 기준 중 하나 이상을 충족해야 합니다.

스페인 국민 또는 스페인 거주자인 영화 제작자가 감독합니다.

스페인에서 촬영했습니다.

스페인에 등록된 납세자 주소를 가진 회사에서 제작했습니다.

국제 섹션

단편 영화는 다음 기준 중 하나 이상을 충족해야 합니다.

이베로아메리카 국가 (안도라, 아르헨티나, 볼리비아, 브라질, 콜롬비아, 코스타리카, 쿠바, 칠레, 도미니카공화국, 에콰도르, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 멕시코, 니카라과, 파나마, 파라과이, 페루, 포르투갈, 우루과이, 베네수엘라) 의 거주자 또는 거주자인 영화 제작자가 감독합니다.

앞서 언급한 국가 중 한 곳에서 촬영되었습니다.
앞서 언급한 국가 중 하나에 등록된 세금 주소를 가진 회사에서 제작했습니다.

애니메이션 문서 섹션

애니메이션 카테고리: 제출된 단편 영화는 전체 애니메이션이어야 합니다.

다큐멘터리 카테고리: 다큐멘터리 영화를 포함합니다.

탈라베라 엔 코르토 (현지 섹션)
단편 영화는 다음 기준 중 하나 이상을 충족해야 합니다.

타고난 거주자이거나 탈라베라 데 라 레이나에 공식적으로 등록된 영화 제작자가 감독합니다.

탈라베라 데 라 레이나에서 촬영했습니다.
탈라베라 데 라 레이나에 등록된 납세자 주소를 가진 회사에서 제작했습니다.

파베스 CMM (지역 섹션 — 카스티야 라 만차)
단편 영화는 다음 기준 중 하나 이상을 충족해야 합니다.

타고난 거주자이거나 카스티야 라만차에 공식적으로 등록된 영화 제작자가 감독합니다.

카스티야 라만차에서 촬영했습니다.

카스티야 라만차에 등록된 납세자 주소를 가진 회사에서 제작했습니다.

제출

단편 영화 제출 기간은 2025년 3월 24일 월요일부터 6월 15일 일요일까지 진행됩니다.

제출 기간 및 수수료

전국 및 지역 영화
무료 제출 기간 — 2025년 3월 31일까지


이 기간 동안에는 제출 수수료가 없습니다.
표준 제출 기간 — 2025년 5월 31일까지


제출 수수료 €3

늦은 제출 기간 — 2025년 6월 15일까지


제출 수수료 €6.

지역 영화

지역 영화는 위에서 설명한 것과 동일한 마감일과 플랫폼에 따라 제출할 수 있습니다.
또한 탈라베라 데 라 레이나에서 제작된 영화를 장려하고 지원하기 위해 Talavera en Corto (현지 섹션) 에만 참여하고자 하는 단편 영화는 이 양식을 통해 무료로 제출할 수 있습니다 (페스티벌 웹사이트에서도 이용 가능).

국제 영화
표준 제출 기간 — 2025년 5월 31일까지

제출 수수료 €5.
늦은 제출 기간 — 2025년 6월 15일까지


제출 수수료 10유로.

페스티벌 프로세스

선정 영화: 페스티벌의 경쟁 또는 비경쟁 부문에서 상영하기 위해 선택된 단편 영화.


후보 영화: 관련 심사위원단의 평가를 거쳐 후보에 올라 파베스 시상식에서 상을 받을 기회를 얻는 단편 영화. 각 부문에는 네 (4) 명의 후보작이 선정됩니다.


수상 영화: 각 섹션에 대한 심사위원단의 최종 결정에 따라 결정됩니다. 카테고리당 한 (1) 명의 수상자가 선정됩니다.

선정 과정
파베스 어워드 조직팀이 공평하게 구성한 선정 및 관람 위원회는 심사위원단의 추가 평가를 위해 공식 선정, 인터내셔널 셀렉션 및 AnimaDocu 섹션 (애니메이션 및 다큐멘터리 부문 모두) 의 단편 영화를 선정합니다. 또한 위원회는 비경쟁 쇼케이스 섹션의 편성도 담당합니다.

지역 부문의 경우 선정 위원회는 탈라베라 데 라 레이나의 유명 인사들로 구성됩니다. 위원회는 제출된 모든 작품을 심사할 것을 약속하며, 극장 상영에 필요한 기술 품질 기준을 충족하지 않는 영화는 거부할 권리가 있습니다.

선정 위원회는 ICAA 등급 인증서가 있는 영화와 영화제에서 초연되는 영화를 높이 평가할 것입니다.

알림 및 수락

선정된 참가자는 2025년 7월부터 8월 사이에 이메일 및/또는 전화를 통해 알림을 받게 됩니다.
통지가 완료되면 영화 제작자는 달력일 기준 15일 이내에 선택을 수락하고 필요한 자료를 제출해야 합니다.

이 기간 내에 응답하지 않으면 철회로 간주되며 영화제는 해당 영화를 참여에서 제외할 수 있습니다.

필수 프로모션 자료
선정된 참가자는 선정 승인 후 15일 이내에 다음 서류를 제출해야 합니다.

포스터
세 (3) 개의 필름 스틸
예고편
시놉시스
테크니컬 시트
감독의 바이오필모그래피
이러한 자료는 홍보 목적으로만 사용됩니다.


스크리닝: 사본

선택한 모든 영화는 가능한 최고 품질의.MOV 또는.MP4 형식으로 제출해야 하며 스페인어 자막 (내장 및 개별 파일 모두) 과 함께 제출해야 합니다.

또한 공식, 국제 및 지역 섹션의 영화의 경우 페스티벌에는 DCP 사본도 필요합니다.

가능한 경우 오디오 설명과 접근성을 위한 특별 자막을 다른 자료와 함께 제공해야 합니다.

모든 파일은 선택 확인 후 15일 이내에 전송되어야 합니다.

배심원

공식 심사위원: 국립 문화 및 시청각 예술 분야의 저명한 전문가들로 구성되어 있습니다. 이 심사위원단은 후보작을 결정하고 공식 선정에서 각 기술 및 예술 부문의 수상자를 선정합니다. 후보 (카테고리당 4개) 는 2025년 9월에 발표될 예정입니다.


국제 심사위원: 국제 문화 부문의 저명한 인물 및/또는 이베로아메리카 영화 홍보에 전념하는 전문가로 구성됩니다.


청소년 심사위원: 영화에 관심이 많은 젊은 사람들로 구성되어 있습니다. 심사위원단은 AnimaDocu 섹션의 단편 영화를 관람하고 평가하며 최우수 애니메이션과 최우수 다큐멘터리상을 수여합니다.


현지 심사위원: 탈라베라 데 라 레이나 및/또는 카스티야-라만차 문화계의 저명한 인물들로 구성되었습니다. 이 심사위원단이 최우수 지역 영화를 선정합니다.


CMM 어워드 심사위원: 지역 공영 텔레비전 네트워크의 전문가들로 구성되어 있으며, 이들은 파베스 CMM 어워드의 최우수 카스티야-라만차 영화상을 결정합니다.


선정 위원회와 심사위원단의 결정은 최종적이며 이의 제기 대상이 아닙니다. 심사위원단은 적절하다고 판단되는 경우 상을 보류할 권리를 보유합니다.

어워드

총 상금은 5,700유로이며 18개의 파베스 조각상이 있습니다. 모든 상금에는 상금이 포함됩니다.
상금은 현행 규정에 따라 해당 세금 공제 대상이 되며 해당 청구서를 제출하면 지급됩니다.

파베스 어워드, 최우수 내셔널 필름 어워드
1,500유로 이상 고야 어워드 참가 자격
공식 셀렉션에 참가하세요.

파베스 CMM 어워드 최우수 지역 영화 부문
카스티야 라만차 공영 텔레비전의 전시 권리 구매 시 1,000유로

어떤 경쟁 부문에 선정되었든 관계없이 카스티야 라만차 출신의 모든 영화 제작자 및/또는 제작자와 카스티야 라만차에서 촬영한 영화가 참가할 수 있습니다.

파베스 어워드 기구는 수상자와 TV 방송국 간의 연락을 촉진하여 관련 계약에 서명할 것입니다.

파베스 어워드 최우수 국제 영화 부문
500유로

이베로아메리카 섹션에서 경쟁합니다.
파베스 어워드 최우수 애니메이션 영화
500유로 이상 고야 어워드 참가 자격
AnimaDocu 섹션, 애니메이션 부문에서 경쟁합니다.

파베스 어워드 최우수 다큐멘터리 영화
500유로
AnimaDocu 섹션, 다큐멘터리 부문에서 경쟁합니다.

파베스 어워드 최우수 지역 영화
400유로

탈라베라 엔 코르토 섹션에서 경쟁하세요.
파베스 스페셜 오디언스 어워드
200유로

공식 섹션, 로컬 섹션, 국제 섹션 및 AnimaDocu 섹션 (애니메이션 및 다큐멘터리 부문 모두) 에서 영화를 관람할 수 있습니다.

파베스 어워드 최우수 감독상
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 최우수 각본
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

최우수 시네마토그래피 부문 파베스 어워드
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 최우수 아트 디렉션
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 최우수 주연 배우
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 최우수 주연 배우
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 최우수 조연 배우
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 남우조연상
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 최우수 편집상
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베스 어워드 최우수 사운드
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

파베즈 어워드에서 최우수 오리지널 사운드트랙 수상
100유로
공식 섹션에서 경쟁하세요.

고야, 포케, 푸가즈 어워드 사전 선정

파베즈 어워드는 공식 셀렉션과 파베스 어워드에서 최우수 국립 영화상 및 최우수 애니메이션 영화상을 수상한 최우수 소설 단편 영화, 최우수 애니메이션 단편 영화 부문에서 최우수 소설 단편 영화, 최우수 애니메이션 단편 영화 부문에서 고야 어워드의 자격을 갖춘 페스티벌 목록의 일부입니다.

파베스 어워드는 파베스 내셔널 필름 어워드를 통해 포르케 어워드와 푸가즈 어워드에도 진출할 수 있습니다.

법적 계약

최종 선정된 단편 영화에서 받은 자료는 협회에서 보관합니다.

참가자는 제출된 저작물이 법적 청구 대상이 아니며 지적 재산권법을 준수하는지 확인할 책임이 있습니다. 어떤 경우에도 페스티벌 조직은 접수된 작품의 불법 콘텐츠에 대한 책임을 지지 않습니다.

조직은 영화제 기간 동안 엄선된 단편 영화를 전시하고, 영화의 이미지와 홍보 자료를 해당 행사의 광고 및/또는 판촉 목적으로 사용할 권리를 보유합니다.

페스티벌이 종료되면 선정된 작품은 파베스 어워드 서킷의 일부가 될 수 있습니다. 파베스 어워드 서킷에는 엄선된 단편 영화의 전시를 위해 페스티벌 및 비영리 단체와 체결한 비영리 계약이 포함됩니다. 이들 작품은 제작자의 동의를 얻어 상영되며, 심사 세션과 전시 조건에 대해 사전에 충분히 안내받을 것입니다.

참가자는 페스티벌이 전체 프로그램 또는 일부를 온라인으로 대중에게 공개할 수 있다는 통지를 받습니다. 따라서 페스티벌에 제출하려면 이 조건을 수락해야 합니다. 단편 영화는 안전한 플랫폼에서 호스팅되며 시청하려면 사전 등록이 필요합니다.

모든 참가자는 본 법률 약관과 해당 조항에서 다루지 않은 문제에 대한 조직의 해결을 전적으로 수락합니다.

조직은 필요한 경우 이러한 규칙을 수정할 권리를 보유합니다. 모든 변경 사항은 모든 참가자에게 전달됩니다.

추가 정보
문의 사항이 있는 경우, 파베스 어워드 기구는 다음 이메일 (contacto@premiospavez.com) 을 통해 문의할 수 있습니다.

소셜 미디어 채널을 통해 페스티벌에 연락할 수도 있습니다. @premiospavez 를 팔로우하여 모든 최신 뉴스를 받아보는 것도 잊지 마세요.