Festival Internacional de Cortometrajes Mal Del Cap (12)

Début du Festival: 15 mars 2027      Fin du Festival: 20 mars 2027

L'association culturelle Mal del Cap, Cultura Mal Dita, basée à Ibiza, lance l'appel à candidatures pour les courts métrages en compétition dans le cadre du « 12e festival international du court métrage de Mal del Cap », l'une des activités incluses dans le « 12e festival Mal del Cap, Narratives Mal Dites », qui aura lieu à Eivissa du 28 novembre 2026 au 20 mars 2027.

Le « 12e festival international du court métrage de Mal del Cap », ci-après dénommé le festival du court métrage, aura lieu du 15 au 20 mars 2027 dans différents lieux culturels de l'île.

La période d'inscription s'étendra du 7 septembre au 11 octobre 2026, les deux dates incluses, et est ouverte aux créateurs du monde entier. Les œuvres doivent être soumises en format numérique et peuvent être de la fiction, du documentaire ou de l'animation.

Toutes les œuvres seront initialement soumises à la section officielle de la compétition. Une fois la période d'inscription terminée, l'organisation du festival et son comité de sélection détermineront quelles œuvres seront sélectionnées et, en fonction de leurs caractéristiques, dans quelles sections elles peuvent être projetées et à quels prix elles peuvent être éligibles.

« Une fois de plus, nous cherchons des histoires audacieuses et des manières de les raconter qui sortent des sentiers battus, des œuvres qui touchent les gens et qui n'ont pas peur d'expérimenter », explique Pedro López, vice-président de Mal del Cap et co-directeur de l'événement. « Ce festival est un espace ouvert à la créativité libre, au partage et à la création de liens entre les propositions les plus underground de la scène internationale. »

Ce festival, qui a débuté en 2014 et est l'un des festivals les plus anciens des îles Pityusic, propose plusieurs sections et récompenses, avec un total de 900€ de prix : le 1er prix de la compétition officielle, le prix de la section jeunesse — décerné par de jeunes étudiants d'Ibiza —, le prix Sebas Parra du meilleur court métrage à thème social — gracieusement offert par l'association La Guerrilla Comunicacional de Gérone —, le prix Malalt — reflet de l'esprit le plus fou de l'association : le prix du meilleur court métrage en langue catalane et le prix du public.

Pour plus d'informations sur les règles, les exigences techniques et le formulaire d'inscription, rendez-vous sur le site officiel à l'adresse www.maldelcap.com ou contactez festival@maldelcap.com

Prix ​​en espèces: 900€

« 1er prix de la compétition officielle » pour les courts métrages : 200€ et trophée.

« Prix de la section jeunesse » pour les courts métrages : 200€ et trophée.

« Prix Sebas Parra » du meilleur court métrage à thème social, décerné par l'association La Guerrilla Comunicacional : 200€ et trophée.

« Prix Malalt » pour les courts métrages en compétition officielle : 100€ et trophée.

« Prix du meilleur court métrage en langue catalane » dans la compétition officielle : 100€ et trophée.

« Prix du public » pour les courts métrages de la compétition officielle : 100€ et trophée.

Prix total : 900€.

PREMIER

L'association culturelle Mal Del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa (ci-après MdC) sélectionnera des courts métrages à inclure dans le « 12e festival international du court métrage de Mal del Cap », une activité qui s'inscrit dans le cadre du « 12e festival Mal del Cap, Narratives Mal Dites ».

La période d'inscription s'étendra du 7 septembre au 11 octobre 2026, les deux dates incluses.

Le « 12e festival Mal del Cap, Narratives Mal Dites » aura lieu à Eivissa du 28 novembre 2026 au 20 mars 2027.

Le « 12e festival international du court métrage de Mal del Cap » aura lieu du 15 au 20 mars 2027. Les films sélectionnés seront projetés à ces dates et dans des lieux déterminés par l'organisation du festival.


SECONDE

« Mal del Cap » est le nom du festival international du court métrage et des nouveaux récits organisé par Mal del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa dans le but de promouvoir la création et la diffusion d'œuvres audiovisuelles dont l'accès au marché commercial est limité.

Il s'agit non seulement d'un espace destiné à présenter le travail de créateurs émergents, mais également d'un festival compétitif qui cherche à reconnaître le travail, la créativité et les différentes manières de raconter des histoires.


TROISIÈME

L'organisation du festival et son comité de sélection seront chargés d'examiner les œuvres soumises et de sélectionner celles qui feront partie du programme du festival du court métrage.

Parmi les œuvres sélectionnées, l'organisation et le comité de sélection détermineront dans quelles sections elles seront projetées et à quels prix elles peuvent être éligibles, en tenant compte des caractéristiques, du sujet et de la nature de chaque œuvre.

Toutes les œuvres seront initialement soumises à la section officielle de la compétition. L'inscription ne garantit pas la sélection d'une œuvre ni son inclusion dans l'une des sections ou catégories du Festival du court métrage.


QUATRIÈME

Le Festival du court métrage comprendra les sections et récompenses suivantes :

« Compétition officielle de courts métrages » : les courts métrages de fiction, de documentaires et d'animation peuvent être soumis, dans n'importe quel format de production numérique.

« Compétition de courts métrages pour les jeunes » : L'organisation et le comité de sélection peuvent sélectionner, parmi les œuvres soumises, des courts métrages destinés au jeune public qui promeuvent des valeurs liées à la solidarité, à l'inclusion, à la prévention de la toxicomanie, à l'interculturalisme ou à tout autre sujet susceptible d'intéresser les jeunes et lié aux valeurs sociales de l'association.

Les œuvres sélectionnées pour cette section seront projetées devant de jeunes étudiants d'Eivissa, qui voteront pour décerner le prix de la section jeunesse.

La participation des mineurs aux activités liées à cette section aura lieu conformément aux autorisations et aux conditions établies par les centres éducatifs et/ou les personnes responsables de ceux-ci.

« Prix Sebas Parra » : Parmi les œuvres soumises, l'organisation et le comité de sélection peuvent identifier celles qui, en raison de leur contenu et de leur sujet, peuvent être éligibles au « Sebas Parra Award », décerné au meilleur court métrage à thème social.

L'association La Guerrilla Comunicacional, une organisation jumelée avec Mal del Cap et responsable de la Mostra Mal del Cap à Gérone, sera chargée de sélectionner les courts métrages à thème social qui seront projetés dans le cadre de sa vitrine et de choisir le gagnant du « Sebas Parra Award ».

La participation implique l'acceptation de la projection éventuelle des œuvres sélectionnées par La Guerrilla Comunicacional à la Mostra Mal del Cap de Gérone, que ces œuvres aient été projetées ou non à Eivissa.

Les travaux doivent respecter les exigences techniques et de durée établies dans ces règles.


CINQUIÈME

L'organisation du festival désignera les membres du jury chargés de décerner le prix officiel de la compétition de courts métrages, le prix Malalt et le prix du meilleur court métrage en langue catalane.

Le jury sera composé d'au moins cinq membres n'ayant aucun lien avec les films soumis.

Les délibérations du jury seront confidentielles et les décisions seront prises à la majorité simple.

Le « Sebas Parra Award » sera décerné par l'association La Guerrilla Comunicacional, conformément aux dispositions de la quatrième règle.

Le prix du public sera décerné par un vote du public assistant aux projections pertinentes.

Le prix de la section jeunesse sera décerné par un vote des jeunes étudiants assistant aux projections organisées dans le cadre de cette section.

Les décisions des jurys et les résultats des votes du public seront définitifs.

Tout problème opérationnel non couvert par ces règles sera résolu par le directeur du festival.


SIXIÈME

La conception du programme de récompenses, y compris ses sections, catégories et contenus, peut être modifiée ou modifiée par l'Organisation avant la publication de la version finale de ces règles et, le cas échéant, avant le début du processus d'évaluation. La version la plus récente du règlement publiée sur le site officiel du Festival sera toujours considérée comme la version valide.

Une fois le processus d'évaluation entamé, les conditions financières ou les caractéristiques essentielles des récompenses établies dans le présent règlement ne peuvent pas être modifiées, sauf si cela est nécessaire en raison d'un cas de force majeure ou de circonstances exceptionnelles indépendantes de la volonté de l'Organisation.

Tout prix peut être déclaré nul si les courts métrages soumis ou sélectionnés ne répondent pas aux normes de qualité requises.


SEPTIÈME

Pour participer au Festival du court métrage, les conditions suivantes doivent être remplies :

Les œuvres doivent être rédigées en espagnol ou en catalan. Les films dont la langue originale est une autre langue doivent inclure des sous-titres intégrés en espagnol ou en catalan.

L'inscription doit être effectuée via les plateformes prévues à cet effet, et les œuvres doivent être soumises entre le 7 septembre et le 11 octobre 2026, les deux dates incluses.

Toutes les œuvres seront initialement soumises à la compétition officielle de courts métrages. L'organisation et le comité de sélection décideront ensuite quelles œuvres seront sélectionnées pour le Festival du court métrage, dans quelles sections elles seront projetées et à quels prix elles peuvent être éligibles.

Les cinéastes individuels ou collectifs de toute nationalité ou origine peuvent participer.

Les courts métrages de fiction, de documentaires et d'animation peuvent être soumis, dans n'importe quel format de production numérique.

Les œuvres doivent avoir été produites après le 1er janvier 2025 et ne doivent pas dépasser 17 minutes.

La personne soumettant l'œuvre déclare disposer des droits et autorisations nécessaires pour soumettre l'œuvre au Festival et pour autoriser sa projection et les activités promotionnelles prévues dans le présent règlement.

Ils déclarent également que l'œuvre ne viole aucun droit de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle, les droits à l'image, les droits des interprètes ou tout autre droit applicable. La personne ou l'entité soumettant l'œuvre est responsable de toute réclamation d'un tiers découlant de l'absence de tels droits ou autorisations.

Les œuvres qui ne répondent pas aux exigences techniques nécessaires à une sélection appropriée, ou dont le formulaire d'inscription est incomplet ou contient des informations incorrectes, seront rejetées.

* Matériel audiovisuel pour la présélection : Les œuvres doivent être soumises en format numérique avec une résolution minimale de 720x576, en utilisant le codec H.264, et avec une durée maximale de 17 minutes. Ils doivent être soumis via l'une des plateformes associées.

* Annonce de la sélection : L'organisation du festival informera les candidats de la sélection de leurs œuvres et des sections auxquelles ils participeront au Festival du court métrage le 15 février 2027.

* Copie de projection : les films sélectionnés doivent inscrire leur copie de projection avant le 22 février 2027.

Le Festival ne paiera pas de frais de projection pour les films participant aux sections de compétition.

L'invitation de chaque film sélectionné restera strictement confidentielle entre la direction du festival et les producteurs ou représentants du film invité jusqu'à ce que le festival décide de l'annoncer officiellement.

Le sous-titrage de la copie de projection sera la responsabilité des producteurs ou des représentants du film.

Tous les frais liés à l'inscription des courts métrages ou à la participation à la compétition seront à la charge de l'entité ou de la personne soumettant le film.

* Matériel de presse et promotionnel : En plus du formulaire d'inscription, toutes les œuvres participantes doivent inscrire au moins deux photographies de différentes scènes du film, ainsi que tout autre matériel d'information et de promotion destiné à la presse et au public susceptible d'aider à présenter et à promouvoir l'œuvre.

En soumettant leur travail, les producteurs et réalisateurs autorisent la projection d'œuvres sélectionnées pendant le Festival du court métrage, ainsi que l'utilisation de photographies, d'images fixes, d'affiches et d'autres supports promotionnels fournis par les participants pour la communication et la promotion du Festival et des œuvres sélectionnées.

Cette autorisation inclut également la reproduction, en tout ou en partie, d'extraits des œuvres lorsque cela est nécessaire pour les activités de communication et de promotion du Festival, dans les limites nécessaires à cette fin.

L'inscription constitue également une autorisation pour la projection éventuelle d'une sélection de courts métrages à thème social à la Mostra Mal del Cap de Gérone, organisée par La Guerrilla Comunicacional, que ces œuvres aient été sélectionnées ou projetées au Festival du court métrage.

La participation au Festival ne constitue pas un transfert exclusif des droits d'exploitation des œuvres. Les droits d'auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle relatifs aux œuvres restent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Le Festival se réserve le droit de faire une copie numérique des œuvres sélectionnées exclusivement à des fins d'organisation, d'archivage et de projection liées au Festival et aux activités expressément couvertes par ces règles, tout en garantissant les droits d'auteur et de propriété intellectuelle sur les œuvres à tout moment.

L'autorisation de filtrage prévue par ces règles est limitée aux activités et aux objectifs décrits dans le présent document ainsi qu'à la période et au territoire nécessaires à leur mise en œuvre.

* Protection des données : Les données personnelles fournies lors du processus d'inscription seront traitées par Mal Del Cap, Cultura Mal Dita de Eivissa dans le but de gérer la participation au Festival, de communiquer avec les participants et de mener des activités liées à l'appel à candidatures. Des informations complètes concernant le traitement des données et les droits des personnes concernées seront disponibles dans la politique de confidentialité sur le site officiel du Festival.


HUITIÈME

Le directeur du festival peut retirer un film à tout moment s'il ne respecte pas l'une des dispositions du présent règlement ou si sa participation est incompatible avec les conditions établies dans le présent règlement.

La fourniture de fausses informations de production peut également entraîner le retrait du film des sections de compétition.

L'organisation du festival déterminera l'ordre et les dates de projection de chaque film.


NEUVIÈME

L'Organisation se réserve le droit de résoudre tout problème relatif au fonctionnement du Festival qui n'est pas expressément couvert par ces règles, tout en respectant toujours leur contenu et leur objectif.


DIXIÈME

La participation implique l'acceptation pleine et entière de ces règles.

En cas de litige concernant l'interprétation d'un article ou de toute question non couverte par le présent règlement, l'interprétation et la décision du directeur du festival prévaudront.

La version la plus récente de ces règles sera disponible sur le site officiel : www.maldelcap.com