FESTIVAL DE CINE QUECHUA INDEPENDIENTE ()

Début du Festival: 27 novembre 2023      Fin du Festival: 02 décembre 2023

Ce festival du film quechua indépendant vise à améliorer la production cinématographique en quechua et dans d'autres langues maternelles.

RÈGLEMENT DU FESTIVAL DU FILM INDÉPENDANT QUECHUA CINEAYLLU 2023

Le FESTIVAL DU FILM QUECHUA INDÉPENDANT CINEAYLLU 2023 est un événement à but non lucratif, unique en son genre dans le pays, entièrement dédié à la diffusion de la cinématographie péruvienne en quechua, dans les langues maternelles et sur des sujets liés à la culture.

Règlement d'inscription pour la participation au FESTIVAL DU FILM QUECHUA INDÉPENDANT CINEAYLLU 2023

1.- GÉNÉRAL
Festival organisé par l'association culturelle CINEAYLLU et l'école alternative Acuarela del Sol

Le FESTIVAL DU FILM QUECHUA INDÉPENDANT CINEAYLLU 2023 aura lieu du 20 au 25 novembre 2023, où nous rendrons hommage à la langue maternelle quechua
Le FESTIVAL DU FILM INDÉPENDANT QUECHUA CINEAYLLU 2023 compte 5 catégories pour sa sélection officielle et ses récompenses :

Courts métrages de fiction
Courts métrages documentaires
Courts métrages réalisés dans les communautés autochtones (fiction ou documentaire)
Court-métrage d'animation (catégorie unique)
Vidéos musicales

Les œuvres cinématographiques et audiovisuelles qui soumettent leur candidature doivent avoir été
achevé à partir de 2020.

2.- ÉTAPES
Lancement de l'appel le 7 août 2023

INSCRIPTIONS :
Du 29 septembre 2023 au 28 octobre 2023 jusqu'à
23 heures et 59 minutes, heure du Pérou.
Les candidatures seront faites via la plateforme et archivées virtuellement.

SÉLECTION :
Une fois la période de candidature terminée, le comité de sélection du festival examinera
exigences, documentation et visualisation des œuvres et fera connaître les œuvres
films cinématographiques et audiovisuels qui participeront à la SÉLECTION OFFICIELLE du FESTIVAL DU FILM INDÉPENDANT QUECHUA CINEAYLLU 2023.

SÉLECTION OFFICIELLE :
La sélection officielle et la programmation seront annoncées le 13 novembre
2023, via la page Facebook

Les producteurs/réalisateurs des œuvres cinématographiques et audiovisuelles sélectionnées seront informés par e-mail.

DÉVELOPPEMENT DU FESTIVAL :
Du 20 au 25 novembre 2023.
La cérémonie de remise des prix aura lieu le 25 novembre 2022.

3.- CONDITIONS DE PARTICIPATION.

3.1 Le responsable des œuvres cinématographiques et/ou audiovisuelles doit
Avoir plus de 18 ans.

3.2 Les œuvres cinématographiques et audiovisuelles peuvent participer, dont
les producteurs et/ou réalisateurs acceptent les normes stipulées dans les bases et
remplissez le formulaire d'inscription en ligne ou via la plateforme

3.3 Remplissez le formulaire d'inscription pour les œuvres cinématographiques et audiovisuelles dans
lien suivant :
Joignez un lien d'affichage disponible jusqu'aux dates de développement du festival. Si vous êtes sélectionné, vous en serez averti afin que vous puissiez
envoyer un lien de téléchargement dans Drive, Vimeo ou un autre qui permet le téléchargement, en répondant aux exigences. Joignez éventuellement une affiche.

3.4 L'inscription peut également se faire via la plateforme suivante :

4.- EXIGENCES RELATIVES AUX ŒUVRES CINÉMATOGRAPHIQUES ET/OU AUDIOVISUELLES
Toutes les œuvres cinématographiques et/ou audiovisuelles doivent présenter les caractéristiques suivantes
format de projection : .MOV, MP4 ou .MPEG (codec H264). Résolution : 1920x
1080 ou supérieur.
Les œuvres cinématographiques et/ou audiovisuelles doivent avoir été produites entre
2020 et 2023.
Œuvres cinématographiques et/ou audiovisuelles, en langue quechua ou dans d'autres dialectes
autre que l'espagnol, doit avoir des sous-titres en espagnol.

5.- CATÉGORIES

5.1 COURT MÉTRAGE DE FICTION
Les courts métrages auront une durée maximale de 20 minutes incluses
crédits.

Les inscriptions seront faites par le réalisateur, le producteur, par les représentants du court métrage ou de la société de distribution.

5.2 COURT MÉTRAGE DOCUMENTAIRE
Les courts métrages auront une durée maximale de 20 minutes incluses
crédits.

Les inscriptions seront faites par le réalisateur, le producteur, par les représentants du court métrage ou de la société de distribution.

5.3 COURT MÉTRAGE D'ANIMATION
Les courts métrages auront une durée maximale de 20 minutes incluses
crédits.
Les inscriptions seront faites par le réalisateur, le producteur, par le
des représentants du long métrage ou de la société de distribution.

5.4 COURT-MÉTRAGE RÉALISÉ DANS LES COMMUNAUTÉS D'ORIGINE
Le court métrage doit être réalisé dans les communautés autochtones et peut être fictif ou
film documentaire.

Les courts métrages auront une durée maximale de 20 minutes incluses
crédits.
Les inscriptions seront faites par le réalisateur, le producteur, par le
des représentants du court métrage ou de la société de distribution.

CATÉGORIE DE VIDÉOS MUSICALES 5.5.
Les vidéos musicales auront une durée maximale de 5 minutes.
Les clips peuvent être de n'importe quel genre musical, mais avec un thème andin ou culturel.
Les inscriptions seront faites par le réalisateur, le producteur, le groupe, l'artiste
ou par les représentants du clip.

6.- CRITÈRES DE SÉLECTION
Le comité de sélection et le jury évalueront les aspects suivants :
• Les œuvres cinématographiques doivent être en langue quechua ou dans toute autre langue originale.


• Les œuvres cinématographiques peuvent