FESTIVAL DE CINE QUECHUA INDEPENDIENTE ()

Фестиваль начинается: 27 Ноябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 02 Декабрь 2023

Этот независимый кинофестиваль кечуа направлен на расширение кинопроизводства на родном языке кечуа и других родных языках.

ПРАВИЛА ФЕСТИВАЛЯ НЕЗАВИСИМОГО КИНО НА ЯЗЫКЕ КЕЧУА 2023

НЕЗАВИСИМЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ НА ЯЗЫКЕ КЕЧУА CINEAYLLU 2023 — это некоммерческое мероприятие, единственное в своем роде в стране, полностью посвященное распространению перуанского кинематографа на языке кечуа, родных языках и темах, связанных с культурой.

Правила регистрации для участия в независимом кинофестивале на языке кечуа в Синейлу 2023

1.- ОБЩЕЕ
Фестиваль, организованный Культурной ассоциацией CINEAYLLU и альтернативной школой Acuarela del Sol

НЕЗАВИСИМЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ НА ЯЗЫКЕ КЕЧУА CINEAYLLU 2023 пройдет с 20 по 25 ноября 2023 года, где мы отдадим дань уважения родному языку кечуа
Фестиваль независимого кино QUECHUA CINEAYLLU 2023 имеет 5 категорий для официального отбора и наград:

Художественные короткометражные фильмы
Короткометражные документальные фильмы
Короткометражные фильмы, снятые в местных общинах (художественные или документальные)
Короткометражный анимационный фильм (отдельная категория)
Музыкальные клипы

Кандидаты на кинематографические и аудиовизуальные работы должны быть
завершено с 2020 года.

2.- ЭТАПЫ
Начало конкурса 7 августа 2023 г.

РЕГИСТРАЦИИ:
С 29 сентября 2023 года по 28 октября 2023 года до
23 часа 59 минут по перуанскому времени.
Заявки будут подаваться с помощью платформы и виртуального файла.

ВЫБОР:
По истечении срока подачи заявок отборочная комиссия фестиваля рассмотрит их
требования, документация и визуализация работ и опубликует работы
кинематографические и аудиовизуальные фильмы, вошедшие в ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТБОР ФЕСТИВАЛЯ НЕЗАВИСИМОГО КИНО QUECHUA CINEAYLLU 2023.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТБОР:
Официальный отбор и программирование будут объявлены 13 ноября.
2023 год, через страницу в Facebook

Продюсеры/режиссеры выбранных кинематографических и аудиовизуальных произведений будут уведомлены по электронной почте.

РАЗВИТИЕ ФЕСТИВАЛЯ:
С 20 по 25 ноября 2023 года.
Церемония награждения состоится 25 ноября 2022 года.

3.- ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ.

3.1 Лицо, ответственное за кинематографические и/или аудиовизуальные произведения, должно
Мне больше 18 лет.

3.2 Могут участвовать кинематографические и аудиовизуальные произведения, чьи
продюсеры и/или режиссеры принимают нормы, указанные в основах, и
заполните регистрационную форму онлайн или через платформу

3.3 Заполните регистрационную форму для кинематографических и аудиовизуальных произведений в
следующая ссылка:
Прикрепите отображаемую ссылку, доступную до даты разработки фестиваля, если она будет выбрана, вы получите уведомление, чтобы вы могли
отправьте ссылку для скачивания в накопителе, vimeo или другом устройстве, позволяющем скачивать в соответствии с требованиями. Прикрепите плакат опционально.

3.4 Регистрация также может быть осуществлена через следующую платформу:

4.- ТРЕБОВАНИЯ К КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИМ И/ИЛИ АУДИОВИЗУАЛЬНЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЯМ
Все кинематографические и/или аудиовизуальные произведения должны иметь следующее:
формат проекции: .MOV, MP4 или .MPEG (кодек H264). Разрешение: 1920x
1080 или выше.
Кинематографические и/или аудиовизуальные произведения должны быть созданы между
2020 и 2023 годы.
Кинематографические и/или аудиовизуальные произведения на языке кечуа или других диалектах
кроме испанского, должны иметь субтитры на испанском языке.

5.- КАТЕГОРИИ

5.1 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ
Короткометражные фильмы будут иметь максимальную продолжительность 20 минут.
кредиты.

Надписи будут сделаны режиссером, продюсером, представителями короткометражного фильма или дистрибьюторской компании.

5.2 ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ
Короткометражные фильмы будут иметь максимальную продолжительность 20 минут.
кредиты.

Надписи будут сделаны режиссером, продюсером, представителями короткометражного фильма или дистрибьюторской компании.

5.3 АНИМАЦИОННЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ
Короткометражные фильмы будут иметь максимальную продолжительность 20 минут.
кредиты.
Надписи будут сделаны режиссером, продюсером,
представители художественного фильма или дистрибьюторской компании.

5.4 КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ, СНЯТЫЙ В ОРИГИНАЛЬНЫХ СООБЩЕСТВАХ
Короткометражный фильм должен быть снят в местных сообществах и может быть вымышленным или
документальный фильм.

Короткометражные фильмы будут иметь максимальную продолжительность 20 минут.
кредиты.
Надписи будут сделаны режиссером, продюсером,
представители короткометражного фильма или дистрибьюторской компании.

КАТЕГОРИЯ МУЗЫКАЛЬНЫХ КЛИПОВ 5.5.
Музыкальные клипы будут длиться не более 5 минут.
Музыкальные клипы могут быть любого музыкального жанра, но с андской или культурной тематикой.
Надписи будут сделаны режиссером, продюсером, группой, художником
или представителями музыкального клипа.

6.- КРИТЕРИИ ОТБОРА
Отборочная комиссия и жюри оценят следующие аспекты:
• Кинематографические произведения должны быть на языке кечуа или любом другом языке оригинала.


• Работа в кино может