Festival De Cortometrajes De Terror Y Fantástico La Vieja Encina (11)

Début du Festival: 02 octobre 2025      Fin du Festival: 06 octobre 2025

Le département de la culture de l'honorable conseil municipal de San Nicolás del Puerto et le Punto Vuela de San Nicolás del Puerto annoncent le 11e festival de courts métrages d'horreur et de fantasy « La Vieja Encina » 2025, qui se tiendra les 2, 3 et 4 octobre 2025.

XIE FESTIVAL INTERNATIONAL DE COURTS MÉTRAGES D'HORREUR ET DE FANTASY « LA VIEJA ENCINA"**

RÈGLES DU FESTIVAL DE COURTS MÉTRAGES D'HORREUR ET DE FANTASY « LA VIEJA ENCINA"**

Le département de la culture de l'honorable conseil municipal de San Nicolás del Puerto et Punto Vuela de San Nicolás del Puerto annoncent le XIe festival de courts métrages d'horreur et de fantasy « La Vieja Encina » 2025, qui se tiendra les 2, 3 et 4 octobre 2025.

Les règles du concours sont les suivantes :

- Les cinéastes individuels ou collectifs peuvent participer.

- Si le film comporte des dialogues parlés, il doit être en espagnol ou sous-titré en espagnol. IL EST OBLIGATOIRE DE SOUS-TITRER LE COURT-MÉTRAGE EN ESPAGNOL S'IL EST PARLÉ DANS UNE LANGUE AUTRE QUE L'ESPAGNOL. LES SOUS-TITRES DOIVENT ÊTRE INTÉGRÉS AU COURT-MÉTRAGE.

- La durée ne doit pas dépasser 30 minutes, crédits compris.

- Les œuvres réalisées avant le 1er janvier 2022 ne seront pas acceptées.

- Les œuvres ayant déjà participé aux éditions précédentes de ce festival ne seront pas acceptées.

- Pour participer au Festival, le court métrage doit être envoyé par courrier ou par courrier au format DVD ou USB, ou l'inscription et l'inscription peuvent être effectuées en ligne via le site www.festhome.com. La période d'inscription sera du 14 avril au 15 juin 2025. Les courts métrages en compétition uniquement dans la catégorie « Meilleur court métrage de Sierra Morena Sevillana » peuvent être soumis jusqu'au 31 août 2025.

- Les courts métrages envoyés au format DVD ou USB doivent être envoyés à l'adresse suivante :

XIe Festival international du court métrage d'horreur et de fantasy
« La Vieja Encina »
Excom. Ayuntamiento de San Nicolas del Puerto
C/Real nº 4
San Nicolas del Puerto
41388, Séville
Téléphone : 955886500/ 955886559/955886711/661486757
Courrier électronique : laviejaencina@gmail.com

- En cas d'envoi du court métrage au format DVD ou USB par courrier ou courrier, le formulaire d'inscription doit être inclus (il est important que les coordonnées des auteurs soient visibles), une photocopie de la pièce d'identité du producteur ou du réalisateur et les données techniques du court métrage. Ce formulaire d'inscription se trouve sur le site officiel du Festival à l'adresse www.laviejaencina.es dans la section « Formulaire d'inscription pour l'envoi par courrier ou par courrier d'un court métrage DVD ou USB ». TRÈS IMPORTANT : Pour utiliser cette méthode d'inscription, il est obligatoire d'envoyer un e-mail à laviejaencina@gmail.com aux dates d'inscription spécifiées avec les détails du court métrage et de joindre une copie numérisée du reçu d'expédition. L'organisation confirmera la réception de l'inscription par e-mail.

- Chaque court métrage sera enregistré au nom des personnes figurant sur le formulaire d'inscription, qui seront les bénéficiaires de tout prix décerné. L'organisation suppose que la personne détient les droits sur l'œuvre soumise ; dans tous les cas, l'organisation décline toute responsabilité pouvant découler de violations de cette règle par un participant.

- La période d'inscription commence le 14 avril 2025 et se termine le 15 juin 2025. Pour les inscriptions par courrier ou par service de messagerie, le cachet de la poste ou la date du bon de livraison seront considérés comme la date d'inscription, ou comme la date de soumission sur www.festhome.com. Les frais de port sont à la charge des participants. L'organisation n'assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte pendant l'expédition, bien que les précautions nécessaires soient prises pour protéger les inscriptions.

- L'organisation se réserve le droit de rejeter une œuvre pour cause de mauvaise qualité.

- Un jury officiel sera nommé pour évaluer les prix, composé de professionnels de la vidéo, de la télévision, de la musique, des arts et des communications. Le jury peut déclarer tout prix nul et se prononcer sur toute question non prévue dans le règlement.

- Le public assistant aux projections choisira le prix du public parmi les films projetés les 2, 3 et 4 octobre 2025.

- Les prix suivants sont établis :

- Prix du jury du meilleur court métrage d'horreur et de fantasy : 1000€ et une statuette.

- Prix du jury pour le deuxième meilleur court métrage d'horreur et de fantasy : 500€ et une statuette.

- Prix spécial du public : 300€ et une statuette.

- Prix spécial du meilleur court métrage de Sierra Morena Sevillana : 150€ et une statuette.

- Prix spécial du meilleur court métrage (parmi les finalistes) en langue originale anglaise ou française : 200€ et une statuette.

- Prix du jury du meilleur court métrage andalou : 300€ et une statuette.

- Meilleur court métrage d'horreur et d'animation fantastique : 400€ et une statuette.

- Meilleur acteur (parmi les finalistes) : 300€ et une statuette.

- Meilleure actrice (parmi les finalistes) : 300€ et une statuette.

- Les courts métrages d'animation ne seront en lice que pour les prix suivants : meilleur court métrage d'animation, meilleur court métrage andalou (s'il répond aux exigences), prix du public et meilleur court métrage de Sierra Morena Sevillana (s'il répond aux exigences).

- les récompenses sont soumises à toutes les retenues fiscales applicables, conformément à la loi.

- Le jury peut annuler n'importe lequel des prix.

- Les auteurs des œuvres gagnantes ou leurs représentants doivent être présents lors de la cérémonie de remise des prix.

- La décision du jury sera définitive et sans appel.

- Le XIe festival du court métrage d'horreur et de fantastique « La Vieja Encina » aura lieu les 2, 3 et 4 octobre 2025, avec la projection des courts métrages finalistes en public et en sessions gratuites à la Casa de la Cultura de San Nicolás del Puerto. Le samedi 4 octobre 2025 au soir, les courts métrages gagnants seront projetés et la cérémonie de remise des prix aura lieu.

- Les courts métrages peuvent être éligibles au prix du meilleur court métrage de Sierra Morena Sevillana s'ils sont des films amateurs avec des acteurs, producteurs ou réalisateurs nés ou résidant dans la Sierra Morena (Séville) (Alanís, Guadalcanal, Almadén de la Plata, Constantina, Cazalla de la Sierra, Las Navas de la Concepción, El Pedroso, El Real de la Jara ou San Nicolás del Puerto). Cette accréditation se fera en soumettant une photocopie du DNI ou un certificat de résidence. De plus, les cinéastes doivent remplir un formulaire et l'envoyer avec le court métrage à l'adresse mentionnée précédemment. Ce formulaire peut être téléchargé sur www.laviejaencina.es dans la section des inscriptions.

- Les participants seront informés de leur sélection pour le festival officiel par e-mail ou par téléphone. La sélection officielle sera également publiée sur le site officiel du festival, www.laviejaencina.es.

- Les copies des œuvres participant au concours deviendront la propriété de l'organisation, qui pourra projeter ces œuvres à des fins culturelles et promotionnelles dans des lieux non commerciaux, et pourra les publier et les reproduire, en créditant toujours l'auteur et en veillant à ce qu'aucun droit d'entrée ne soit facturé.
- L'inscription des œuvres au concours implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement.