Festival De Cortometrajes De Terror Y Fantástico La Vieja Encina (11)

Фестиваль начинается: 02 Октябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 06 Октябрь 2025

Департамент культуры достопочтенного городского совета Сан-Николас-дель-Пуэрто и Пунто-Вуэла Сан-Николас-дель-Пуэрто объявляют 11-й фестиваль короткометражных фильмов ужасов и фэнтези «La Vieja Encina» 2025 года, который состоится 2, 3 и 4 октября 2025 года.

XI МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ И ФЭНТЕЗИ «LA VIEJA ENCINA» **

ПРАВИЛА XI ФЕСТИВАЛЯ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ И ФЭНТЕЗИ «LA VIEJA ENCINA» **

Департамент культуры почетного городского совета Сан-Николас-дель-Пуэрто и Пунто-Вуэла Сан-Николас-дель-Пуэрто объявляют о проведении XI фестиваля короткометражных фильмов ужасов и фэнтези «La Vieja Encina» 2025 года, который состоится 2, 3 и 4 октября 2025 года.

Конкурс проводится по следующим правилам:

- В нем могут участвовать индивидуальные или коллективные кинематографисты.

- Если в фильме есть устные диалоги, он должен быть на испанском языке или иметь субтитры на испанском языке. ЕСЛИ НА КОРОТКОМЕТРАЖНОМ ФИЛЬМЕ ГОВОРЯТ НЕ НА ИСПАНСКОМ, К КОРОТКОМЕТРАЖНОМУ ФИЛЬМУ НЕОБХОДИМО ДОБАВИТЬ СУБТИТРЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ. СУБТИТРЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ИНТЕГРИРОВАНЫ В КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ.

- Продолжительность не должна превышать 30 минут, включая титры.

- Работы, сделанные до 1 января 2022 года, не принимаются.

- Работы, которые уже участвовали в предыдущих выставках этого фестиваля, не будут приняты.

- Для участия в фестивале короткометражный фильм должен быть отправлен почтой или курьером в формате DVD или USB, или регистрация и подача заявок могут быть осуществлены онлайн на веб-сайте www.festhome.com. Период подачи заявок продлится с 14 апреля по 15 июня 2025 года. Короткометражные фильмы, конкурирующие только в категории «Лучший короткометражный фильм о Сьерра-Морене в Севильяне», могут быть представлены до 31 августа 2025 года.

- Короткометражные фильмы, отправленные в формате DVD или USB, следует отправлять по следующему адресу:

XI Международный фестиваль короткометражных фильмов ужасов и фэнтези
«Старая Энсина»
Искром. Аюнтамьенто де Сан-Николас-дель-Пуэрто
С/Реал № 4
Сан-Николас-дель-Пуэрто
41388, Севилья
Телефон: 955886500/955886559/955886711/661486757
Адрес электронной почты: laviejaencina@gmail.com

- В случае отправки короткометражного фильма в формате DVD или USB почтой или курьером необходимо приложить регистрационную форму (важно, чтобы контактные данные авторов были видны), ксерокопию удостоверения личности продюсера или режиссера и технические данные короткометражного фильма. Эту регистрационную форму можно найти на официальном сайте фестиваля по адресу www.laviejaencina.es в разделе «Регистрация для отправки короткометражных фильмов на DVD или USB по почте или курьером». ОЧЕНЬ ВАЖНО: Чтобы использовать этот способ подачи заявки, необходимо отправить электронное письмо по адресу laviejaencina@gmail.com в указанные даты регистрации с подробностями короткометражного фильма и приложить отсканированную копию квитанции об отправке. Организация подтвердит получение заявки по электронной почте.

- Каждый короткометражный фильм будет зарегистрирован на имя лиц, указанных в регистрационной форме, которые станут бенефициарами любых присужденных наград. Организация исходит из того, что данное лицо владеет правами на представленную работу; в любом случае организация отказывается от любой ответственности, которая может возникнуть в результате нарушения этого правила любым участником.

- Период подачи заявок начинается 14 апреля 2025 года и заканчивается 15 июня 2025 года. При отправке почтой или курьером почтовый штемпель или накладная будут считаться датой отправки или датой отправки на сайте www.festhome.com. Расходы по доставке несут участники. Организация не несет ответственности за любой ущерб или убытки во время доставки, хотя для защиты представленных материалов будут приняты необходимые меры предосторожности.

- Организация оставляет за собой право отклонить работу из-за низкого качества.

- Для оценки наград будет назначено официальное жюри, в состав которого войдут профессионалы в области видео, телевидения, музыки, искусства и коммуникаций. Жюри может объявить любую награду недействительной и принять решение по любому вопросу, не предусмотренному в правилах.

- Зрители, присутствующие на показах, выберут приз зрительских симпатий среди фильмов, показанных 2, 3 и 4 октября 2025 года.

- Учреждены следующие награды:

- Приз жюри за лучший короткометражный фильм ужасов и фэнтези: 1000 евро и статуэтка.

- Приз жюри за второй лучший короткометражный фильм ужасов и фэнтези: 500 евро и статуэтка.

- Специальный приз зрительских симпатий: 300 евро и статуэтка.

- Специальный приз за лучший короткометражный фильм о Сьерра-Морене в Севильяне: 150 евро и статуэтка.

- Специальная награда за лучший короткометражный фильм (среди финалистов) на оригинальном английском или французском языке: 200 евро и статуэтка.

- Приз жюри за лучший андалузский короткометражный фильм: 300 евро и статуэтка.

- Лучший короткометражный фильм ужасов и фэнтезийной анимации: 400 евро и статуэтка.

- Лучшая мужская роль (среди финалистов): 300 евро и статуэтка.

- Лучшая женская роль (среди финалисток): 300 евро и статуэтка.

- Короткометражные анимационные фильмы будут претендовать только на следующие награды: лучший короткометражный анимационный фильм, лучший андалузский короткометражный фильм (если он соответствует требованиям), приз зрительских симпатий и лучший короткометражный фильм о Сьерра-Морене в Севильяне (если он соответствует требованиям).

- награды подлежат любым применимым налоговым удержаниям в соответствии с требованиями законодательства.

- Жюри может объявить любую из наград недействительной.

- Авторы победивших работ или их представители должны присутствовать на церемонии награждения.

- Решение жюри будет окончательным и обжалованию не подлежит.

- XI фестиваль короткометражных фильмов ужасов и фэнтези «La Vieja Encina» состоится 2, 3 и 4 октября 2025 года. В нем будут показаны короткометражные фильмы-финалисты на публике и бесплатные сеансы в Доме культуры Сан-Николас-дель-Пуэрто. Вечером в субботу, 4 октября 2025 года, состоится показ короткометражных фильмов, победивших в конкурсе, и церемония награждения.

- Короткометражные фильмы могут претендовать на премию за лучший короткометражный фильм из Сьерра-Морены в Севильяне, если это любительские фильмы с участием актеров, продюсеров или режиссеров, родившихся или проживающих в Сьерра-Морене (Севилья) (Аланис, Гуадалканал, Альмаден-де-ла-Плата, Константина, Казалла де ла Сьерра, Лас-Навас-де-ла-Консепсьон, Эль-Педросо, Эль-Реаль-де-ла-Хара или Сан-Николас-дель-Пуэрто). Эта аккредитация будет проведена путем предоставления фотокопии DNI или свидетельства о проживании. Кроме того, создатели фильма должны заполнить форму и отправить ее вместе с короткометражным фильмом по ранее указанному адресу. Эту форму можно загрузить с сайта www.laviejaencina.es в разделе регистрации.

- Участники будут уведомлены о своем выборе для участия в официальном фестивале по электронной почте или телефону. Официальный отбор также будет опубликован на официальном сайте фестиваля www.laviejaencina.es.

- Копии работ, участвующих в конкурсе, станут собственностью организации, которая сможет демонстрировать эти произведения в культурных и рекламных целях в некоммерческих целях, а также публиковать и воспроизводить их с указанием автора и без взимания вступительных взносов.
- Представление работ на конкурс подразумевает полное принятие этих правил.