Арктический международный кинофестиваль ’Золотой ворон’ - Arctic International Film Festival ’Golden Raven’ (11)

Début du Festival: 29 mars 2027      Fin du Festival: 11 avril 2027

LE XIE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM ARCTIC « GOLDEN RAVEN »
29 mars — 11 avril 2027 • Anadyr, Tchoukotka, Russie
Inscription gratuite • Date limite : 30 novembre 2026

Golden Raven est le festival international du film le plus oriental de Russie. Il se déroule à Anadyr, la capitale de la Tchoukotka, sur les rives de la mer de Béring, là où commence le nouveau jour de la Russie. Chaque printemps, pendant deux semaines, la ville arctique devient un point de rencontre pour les cinéastes du monde entier, et votre film rencontre un public pas comme les autres.

Un festival qui ne cesse de grandir
L'édition Jubilee X a reçu 3 394 inscriptions provenant de plus de 100 pays. Les films du festival ont été projetés dans 67 régions de Russie et dans six pays, de Minsk à Buenos Aires, atteignant un public combiné de plus de 130 000 spectateurs. Le Grand Prix a été décerné à un film chinois, choisi non pas par un jury mais par le public d'Anadyr.

Ce que nous recherchons
Longs métrages : histoires de l'Arctique et du Nord, des peuples autochtones du monde entier, de la nature et de la relation entre l'homme et son environnement. Nous recherchons des films où le Nord n'est pas une toile de fond exotique mais un monde vivant fait de personnages, de personnages et de destins.
Courts métrages : les thèmes de l'Arctique et du Nord sont notre priorité, mais les films abordant d'autres thèmes sont également les bienvenus.
Tous les films doivent être terminés le 1er janvier 2025 ou après cette date.

Sections relatives aux compétitions
— Compétition internationale de longs métrages et de documentaires
— Compétition internationale de longs métrages d'animation
— Compétitions internationales de courts métrages, de documentaires et de films d'animation
— FilmRising ! — compétition interrégionale pour les cinéastes du nord de la Russie, de Sibérie et d'Extrême-Orient
— NOUVEAU : Compétition de films sur l'IA

NOUVEAU en 2027 : Compétition de films sur l'IA
Pour la première fois, Golden Raven ouvre une compétition de films créés avec l'intelligence artificielle générative. Il est ouvert aux longs métrages, aux courts métrages, aux animations, aux œuvres expérimentales et hybrides d'une durée d'une minute, dont plus de 50 % de la séquence visuelle principale est créée à l'aide de l'IA générative. Il n'y a aucune restriction thématique. Les candidats divulguent les outils d'IA utilisés et la contribution créative de l'équipe. Le gagnant est choisi par le vote du public.

Récompenses
Le Grand Prix, la statuette Big Golden Raven, est décerné par vote du public. Un jury international décerne des statuettes Golden Raven pour le meilleur film, la meilleure réalisation, le meilleur scénario et la meilleure photographie dans la compétition complète, ainsi que des médaillons Golden Raven pour le court métrage, l'animation et FilmRising ! compétitions. Le festival décerne également un prix de la presse et un prix du public pour les enfants pour le meilleur court métrage d'animation.

Hospitalité
Pour chaque film sélectionné pour les compétitions complètes, le festival couvre les vols en classe économique en Russie à destination et retour d'Anadyr, l'hébergement à l'hôtel et les repas d'un représentant. Des invitations officielles pour les visas sont remises aux représentants des films en compétition.

Bien plus que des projections
— Salles complètes et séances de questions-réponses avec les cinéastes après les projections
— Un programme dédié à l'industrie : panels, tables rondes et master classes. Parmi les orateurs précédents figuraient des cinéastes de Corée, de Chine et de Russie
— Un laboratoire d'animation géré par le légendaire studio Soyuzmultfilm
— Cérémonies d'ouverture et de clôture avec concerts, représentations théâtrales et rencontres créatives avec des acteurs et des metteurs en scène
— Le « Golden Raven Camp » : yarangas, cuisine traditionnelle des Tchouktches, jeux et artisanat
— Pour les clients : balades en traîneau à chiens, excursions dans la toundra et visites de la ville la plus orientale de l'Arctique

Inscription
L'inscription est gratuite. Langues de travail : russe, anglais, chinois Les films sélectionnés fournissent un fichier de sous-titres en anglais ou en russe et un DCP d'ici le 1er février 2027. La sélection officielle sera annoncée d'ici le 25 mars 2027.

Venez au bout du monde et apportez votre film au Golden Raven.

PRIX

Les prix suivants sont décernés en fonction des résultats du Festival :

Statuette « BIG GOLDEN RAVEN » — Grand Prix du Festival pour le meilleur film de la compétition de longs métrages et documentaires, selon les résultats du vote du public ;

Statuette « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film de la compétition de longs métrages et documentaires, sur décision du jury d'experts ;

Statuette « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour la meilleure réalisation dans la compétition de longs métrages et de documentaires, sur décision du jury d'experts ;

Statuette « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur scénario dans la compétition de longs métrages et de documentaires, sur décision du jury d'experts ;

Statuette « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour la meilleure photographie dans la compétition de longs métrages et de documentaires, sur décision du jury d'experts ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film de la compétition de longs métrages d'animation, selon les résultats du vote du public ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film des compétitions de courts métrages, selon les résultats du vote du public ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film de la compétition de courts métrages, sur décision du jury d'experts ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film de la compétition de courts métrages documentaires, sur décision du jury d'experts ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film de la compétition de courts métrages d'animation, selon les résultats du vote d'audience réservé aux enfants ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix spécial du jury du Festival dans la compétition des longs métrages et des documentaires, sur décision du jury d'experts (la nomination et le récipiendaire du prix sont déterminés par le jury du Festival) ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix spécial du jury du Festival dans les compétitions de courts métrages, sur décision du jury d'experts (la nomination et le récipiendaire du prix sont déterminés par le jury du Festival) ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film de la compétition de courts métrages « FilmRising ! » , sur décision du jury d'experts ;

Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix spécial du comité d'organisation du festival (décerné par décision du comité d'organisation du festival) ;

NOUVEAU ! Médaillon « GOLDEN RAVEN » — Prix du Festival pour le meilleur film créé à l'aide de l'intelligence artificielle générative, selon les résultats du vote du public dans le cadre de la compétition de films sur l'IA. Le prix est décerné au représentant du film gagnant désigné par le comité d'organisation ;

Prix du Festival pour le meilleur film décerné par décision des représentants des médias et de la communauté des critiques de cinéma (Prix de la presse).

Aucun prix ne peut être partagé entre deux ou plusieurs participants aux programmes du concours.

Outre les prix établis, le jury d'experts a le droit de récompenser au maximum trois films participant aux programmes de compétition (longs métrages et documentaires) avec un diplôme ou une mention spéciale du jury, ainsi que trois films participant à chacun des programmes de compétition : courts métrages et documentaires, films d'animation et « FilmRising ! » programme sanctionné par un diplôme ou une mention spéciale du jury (ces prix incluent un diplôme ; aucune statuette ni aucun médaillon n'est fourni pour ces catégories de prix).

Le comité d'organisation du festival, ainsi que les partenaires du festival, ont le droit de créer des prix spéciaux et des diplômes, sous réserve d'approbation.

Le jury du festival et le comité d'organisation du festival ont le droit de ne décerner aucun des prix susmentionnés sur la base des résultats du travail et des événements du festival.

AVANTAGES POUR LES FILMS SÉLECTIONNÉS

Projections à Anadyr devant le public le plus chaleureux de l'Arctique, avec des séances de questions-réponses après les projections

Pour chaque film sélectionné pour les compétitions de longs métrages : vols en classe économique à destination d'Anadyr et retour en Russie, hébergement à l'hôtel et repas pour un représentant

Lettres d'invitation officielles pour les visas pour les représentants des films en compétition

Présentation dans le catalogue officiel du festival et sur le site web du festival
Participation au programme de l'industrie : panels, tables rondes et rencontres avec des cinéastes russes et internationaux

PROGRAMME DE COMPÉTITION

Le Festival est composé des sections de compétition suivantes :

Compétition internationale de longs métrages et de documentaires ;
Compétition internationale de longs métrages d'animation ;
Compétition internationale de courts métrages ;
Compétition internationale de courts métrages documentaires ;
Compétition internationale de courts métrages d'animation ;
Compétition internationale de films créés à l'aide de l'intelligence artificielle générative (AI Film Competition) ;
Concours interrégional « FilmRising ! ».

PROGRAMME HORS COMPÉTITION

Le programme hors compétition du Festival comprend :

longs et courts métrages, documentaires et films d'animation ;
autres contenus médiatiques à la discrétion du comité d'organisation du festival.

EXIGENCES RELATIVES AUX FILMS

Une inscription au Festival peut être soumise par le détenteur des droits du film ou par son représentant autorisé détenant les droits et autorisations nécessaires pour soumettre le film et pour l'utiliser dans le cadre des conditions de participation au Festival.

Les programmes du Festival incluent des films russes et étrangers sélectionnés par le comité de sélection qui reflètent les valeurs spirituelles et morales universelles et les traditions culturelles et véhiculent les idées de paix, de tolérance religieuse et d'humanisme, conformément aux principales nominations du Festival.

Les compétitions internationales de longs métrages, de documentaires et de films d'animation sont ouvertes aux :

films d'une durée de 52 minutes ou plus ;
les films produits le 1er janvier 2025 ou après cette date ;
des films consacrés à des sujets arctiques ou nordiques et reflétant la vie de la population des régions septentrionales du monde, ainsi que des films sur la vie, le mode de vie et la culture des peuples autochtones dans différentes régions du monde, les problèmes environnementaux et l'interaction entre l'homme et la nature.

Les compétitions internationales de courts métrages, de documentaires et de films d'animation sont ouvertes à :

films d'une durée inférieure à 52 minutes ;
les films produits le 1er janvier 2025 ou après cette date ;
des films consacrés à des sujets arctiques ou nordiques et reflétant la vie de la population des régions septentrionales du monde, notamment les peuples autochtones, la nature et la faune, ainsi que des films sur d'autres thèmes.

Le concours interrégional « FilmRising ! » est ouvert aux personnes suivantes :

courts métrages et documentaires d'une durée inférieure à 30 minutes ;
films produits le 1er janvier 2025 ou après cette date par des auteurs des régions du Nord, de Sibérie et d'Extrême-Orient résidant dans ces territoires : régions du Nord, de Sibérie et d'Extrême-Orient n'ayant pas participé auparavant à ce programme du Festival ;
des films consacrés à des sujets arctiques ou nordiques et reflétant la vie des populations du Nord, de la Sibérie et de l'Extrême-Orient, y compris les peuples autochtones, la nature et la faune, ainsi que des films sur d'autres thèmes ;
les œuvres de début et d'étudiants, ainsi que les œuvres créées par des cinéastes non professionnels, sont éligibles à la compétition.

Les projections hors compétition de longs métrages, de documentaires et de films d'animation sont ouvertes à des œuvres de différents thèmes et dates de production.

L'utilisation d'un langage obscène dans les films n'est pas autorisée. Le contenu des films participant à la compétition et aux programmes hors compétition du Festival ne doit pas être en contradiction avec la législation de la Fédération de Russie.

CONCOURS DE FILMS SUR L'IA — RÈGLES SPÉCIALES

Aux fins de la compétition de films sur l'IA, un film sur l'IA est défini comme une œuvre dans laquelle plus de 50 % de la durée de la séquence visuelle principale est constituée d'images créées au moyen de l'intelligence artificielle générative. Les films répondant à ce critère sont considérés exclusivement dans le cadre de la compétition de films AI.

La compétition de films AI est ouverte aux longs et courts métrages russes et étrangers, aux documentaires, aux films d'animation, expérimentaux et hybrides produits le 1er janvier 2025 ou après cette date. Il n'y a aucune restriction thématique ; toutefois, les films doivent respecter les exigences générales du Festival en matière de valeurs, de langue et de contenu (clauses 7.2, 7.7 et 7.8 du règlement). Durée : à partir de 1 minute.

L'utilisation de tous les outils d'IA générative est autorisée, à condition que leurs conditions d'utilisation et les droits des tiers soient respectés. Le candidat divulgue les outils utilisés, la manière dont ils ont été utilisés et la contribution créative des membres de l'équipe.

En soumettant une inscription au Festival, le candidat garantit qu'il détient les droits et autorisations nécessaires pour le matériel source, la musique, les images, les voix et les autres éléments du film, y compris l'utilisation de la ressemblance et de la voix reconnaissables de personnes réelles dans les cas où un tel consentement est requis.

La conformité d'un film aux exigences de la compétition de films AI est vérifiée par le comité de sélection sur la base des documents soumis. Le comité de sélection peut demander des preuves supplémentaires du processus de production et du calcul de la part de l'imagerie générative. Des informations inexactes ou le fait de ne pas fournir les preuves demandées dans le délai spécifié dans la demande du comité de sélection constituent un motif de refus de participation ou d'exclusion du film de la compétition.

DIRECTIVES DE SOUMISSION

Les inscriptions pour participer au Festival sont acceptées du 20 août 2026 au 30 novembre 2026 (inclus).

Les candidats russes doivent remplir le formulaire en ligne sur le site officiel du Festival www.goldenravenfilmfest.ru et envoyer des liens vers tous les documents requis dans la section https://goldenravenfilmfest.ru/zayavka.

Les candidats étrangers doivent inscrire leur candidature au comité de sélection via la plateforme en ligne Festhome.

L'inscription à toutes les sections du concours est gratuite :

date limite anticipée : 30 septembre 2026 ;
date limite normale : le 31 octobre 2026 ;
date limite tardive : 30 novembre 2026.

La décision finale concernant la participation des films aux programmes du Festival est prise par le comité de sélection, qui se réserve le droit de ne pas fournir de commentaires et de ne pas expliquer les raisons des décisions négatives lors de l'examen des œuvres soumises.

Le comité de sélection et le comité d'organisation du festival se réservent le droit de refuser la participation au festival à un participant préalablement confirmé dans les circonstances suivantes :

défaut du participant de fournir, dans le délai imparti, les informations requises pour le catalogue et la couverture médiatique du Festival ;
absence prolongée de commentaires de la part du participant sur les questions d'organisation actuelles dans le cadre de la préparation du Festival sans raison valable ;
identification par le comité d'organisation du festival du fait que le participant a fourni de fausses informations sur des sujets liés à la projection du film dans le cadre du festival.

La liste des participants à la compétition et aux programmes hors compétition est établie par le comité de sélection du Festival et publiée sur le site officiel du Festival www.goldenravenfilmfest.ru au plus tard le 25 mars 2027.

CONDITIONS D'ENTRÉE

Pour chaque film sélectionné, au plus tard le 1er février 2027, le matériel suivant doit être fourni au Festival :

des listes de dialogue avec un timecode exact, un fichier srt en anglais (pour les films en langue étrangère) ou en russe ;
une copie numérique du film pour le sous-titrage (Full HD, mp4 ou ProRes avec débit maximal) ;
un synopsis en anglais et/ou en russe ;
une biographie en anglais et/ou en russe et une photographie du réalisateur ;
l'historique du film au festival en anglais et/ou en russe ;
photos du film (résolution d'au moins 300 dpi) ;
une affiche du film aux formats *psd et *jpeg, avec des paramètres suffisants pour une impression de haute qualité d'une affiche au format A1 ;
une bande annonce ou un teaser du film ;
une copie du certificat de distribution du film (si disponible, pour les participants russes) ;
une copie du certificat national de film (si disponible, pour les participants russes) ;
le consentement du titulaire des droits à la projection du film dans le cadre du Festival ;
autres supports de presse, publicitaires et promotionnels, le cas échéant.

Pour participer au Festival, les ayants droit d'un film participant doivent fournir au Festival le film au format DCP dans la langue originale, sous-titré en russe ou en anglais si la langue originale n'est ni le russe ni l'anglais.

La participation d'un film à la compétition du Festival implique la présence éventuelle du réalisateur ou de l'acteur jouant le rôle principal. Si le réalisateur et/ou l'acteur principal ne peuvent pas se rendre au festival, le comité d'organisation du festival se réserve le droit de maintenir le film en compétition à condition qu'il soit présenté par un membre de l'équipe de tournage d'une profession créative de premier plan.

Le Festival a le droit d'utiliser tout le matériel visuel des films participants, ainsi que des extraits des films (pas plus de 3 minutes), dans le but d'informer le public et de promouvoir le Festival et ses événements.

CONDITIONS D'ACCUEIL ET TRANSPORT DES COPIES DE PROJECTION

Le Festival fournit aux représentants des films en compétition une invitation officielle pour obtenir un visa russe et/ou organiser un voyage d'affaires.

Le Festival couvre le coût des billets d'avion en classe économique pour les vols sur le territoire de la Fédération de Russie à destination de la ville d'Anadyr et retour pour un représentant de chaque film participant au programme de compétition des longs métrages.

Le festival prend en charge les frais de repas et d'hébergement à l'hôtel (dans la ville d'Anadyr, dans l'Okrug autonome de Tchoukotka) pour un représentant de chaque film participant au programme de compétition des longs métrages.

Toutes les autres dépenses liées au voyage et au séjour au Festival sont à la charge des participants eux-mêmes, notamment :

les frais d'obtention de visas pour séjourner sur le territoire de la Fédération de Russie ;
les dépenses liées aux changements de billets ;
les dépenses liées à l'amélioration du niveau de confort du vol et de l'hébergement pendant le festival et pendant les déplacements à destination et en provenance du lieu du festival ;
transferts depuis/vers l'aéroport, à l'exception des transferts à Moscou et à Anadyr.

Le Festival ne couvre pas les dépenses liées à l'arrivée et au séjour au Festival des participants au programme de compétition de courts métrages.

Le Festival prend en charge les frais de l'agent de transport (entrant et sortant), ainsi que les frais de transport, de stockage et d'assurance des supports électroniques transportant les films sélectionnés. En cas de perte ou d'endommagement des supports électroniques, la responsabilité du Festival n'est engagée que dans les limites du coût de ces supports électroniques, tel que spécifié par le producteur dans la fiche technique du film.

La participation des représentants des films et des invités aux événements du programme commercial du Festival est une condition obligatoire de leur séjour au Festival. En acceptant de venir, l'invité confirme qu'il maîtrise au moins l'une des langues de travail du Festival (russe, anglais, chinois) à un niveau suffisant pour parler en public, participer aux discussions et communiquer avec les représentants des médias.

ÉVÉNEMENTS OFFICIELS PENDANT LE FESTIVAL

Outre les projections de films en compétition et hors compétition, le Festival, dans le cadre de sa mission, organise des activités sociales, culturelles et éducatives sous la forme de plusieurs événements officiels. Ces événements peuvent inclure :

un programme commercial (master classes, réunions, débats publics, tables rondes, conférences avec des représentants de la communauté cinématographique professionnelle, ainsi qu'avec des représentants des autorités locales, des médias russes et étrangers, etc.) ;
un programme éducatif (master classes, conférences et réunions organisées principalement pour les enfants et les jeunes, notamment dans les écoles, les bibliothèques et autres lieux socialement importants, et visant à partager les connaissances dans le domaine du cinéma) ;
un programme culturel (soirées créatives des invités du Festival, réunions créatives, concerts, entraînements sportifs ouverts, expositions, performances, présentations culturelles, excursions pour les participants et invités du Festival, etc.).

DISPOSITIONS FINALES

Le directeur artistique du Festival a le droit de résoudre toutes les questions non couvertes par le présent règlement.

Pour des raisons objectives, des modifications et des ajouts peuvent être apportés au présent règlement à l'initiative du comité d'organisation du festival, du directeur artistique du festival ou du département de la culture et du tourisme de l'Okrug autonome de Tchoukotka.

La participation au Festival implique l'acceptation de toutes les dispositions du présent règlement et leur respect.

Le texte intégral du règlement du XIe Festival international du film arctique « Golden Raven » (édition du 22 septembre 2026) est disponible sur le site officiel du Festival www.goldenravenfilmfest.ru.