Арктический международный кинофестиваль ’Золотой ворон’ - Arctic International Film Festival ’Golden Raven’ (11)

映画祭の開始: 29 3月 2027      映画祭の終了: 11 4月 2027

第11回北極国際映画祭「ゴールデン・レイヴン」
2027年3月29日～4月11日 • アナディル、チュクチ地方、ロシア
無料投稿 • 締め切り:2026年11月30日

ゴールデン・レイヴンはロシア最東端の国際映画祭です。 チュクチ半島の首都アナディル（Anadyr）で開催されるのは、ロシアの新時代が始まるベーリング海沿岸のチュクチ地方の首都アナディルです。 毎年春の2週間、北極圏の町は世界中の映画製作者が集まる場所となり、あなたの映画は他に類を見ない観客を迎えます。

成長を続ける映画祭
ジュビリーXエディションには、100か国以上から3,394件の応募がありました。 映画祭の映画は、ロシアの67の地域とミンスクからブエノスアイレスまでの6か国で上映され、合計13万人以上の視聴者が集まりました。 グランプリは、審査員ではなくアナディルの観客によって選ばれた中国の映画に贈られました。

私たちが探しているのは
長編映画：北極と北部、世界中の先住民、自然、そして人々と環境との関係についての物語。 私たちは、北方がエキゾチックな背景ではなく、人々、登場人物、運命の生きた世界である映画を求めています。
短編映画:北極と北のテーマが最優先ですが、他のテーマの映画も大歓迎です。
すべての映画は、2025 年 1 月 1 日以降に完成する必要があります。

コンペティション・セクション
— 長編映画とドキュメンタリー映画の国際コンペティション
— 長編アニメーション映画の国際コンペティション
— 短編映画、ドキュメンタリー映画、アニメーション映画の国際コンペティション
— フィルムライジング！ — ロシア北部、シベリア、極東の映画製作者を対象とした地域間コンペティション
— 新規:AI フィルム・コンペティション

2027年の新着情報:AI フィルム・コンペティション
ゴールデン・レイヴンがジェネレーティブ人工知能で制作された映画のコンペティションを初めて開催。 1分からの長編作品、短編作品、アニメーション作品、実験作品、ハイブリッド作品などが応募可能で、メインのビジュアルシーケンスの 50% 以上がジェネレーティブAIで制作されています。 テーマの制限はありません。 応募者は、使用したAIツールとチームのクリエイティブな貢献について開示します。 勝者は観客の投票によって選ばれます。

アワード
グランプリであるビッグ・ゴールデン・レイヴンの像は、観客の投票によって授与されます。 国際審査員は、フルレングスのコンペティションで最優秀映画、監督、脚本、シネマトグラフィーにゴールデン・レイヴンの彫像を授与し、短編映画、アニメーション、FilmRisingではゴールデン・レイヴンのメダリオンを授与します！ コンペティション。 映画祭では、最優秀短編アニメ賞にプレス賞と児童観客賞も授与されます。

おもてなし
映画祭では、全編コンペティションに選ばれた各作品について、ロシア国内のアナディルへの往復エコノミーフライト、ホテルでの宿泊、代表者1名分の食事が対象となります。 コンペティション映画の代表者には、ビザの公式招待状が渡されます。

上映だけにとどまりません。
— 上映後のフルホールと映画製作者との質疑応答
— 業界向けプログラム：パネル、ラウンドテーブル、マスタークラス 過去のスピーカーには、韓国、中国、ロシアの映画製作者が含まれていました。
— 伝説のソユーズムルトフィルムスタジオが運営するアニメーションラボ
— コンサート、演劇、俳優や監督とのクリエイティブミーティングなどの開会式と閉会式
—「ゴールデン・レイヴン・キャンプ」：ヤランガ、伝統的なチュクチ料理、ゲーム、工芸品
— ゲスト向け：犬ぞり、ツンドラツアー、北極最東端の町のツアー

投稿
投稿は無料です。 使用言語：ロシア語、英語、中国語。 一部の映画では、2027 年 2 月 1 日までに英語またはロシア語の字幕ファイルと DCP が提供されます。 正式なセレクションは 2027 年 3 月 25 日までに発表されます。

世界の果てに来て、あなたの映画をゴールデン・レイヴンに持ち込んでください。

賞

フェスティバルの結果に応じて、以下の賞が授与されます。

スタチュエット「ビッグ・ゴールデン・レイヴン」— 視聴率投票の結果に応じて、長編映画とドキュメンタリー映画のコンペティションで最優秀作品に贈られる映画祭グランプリ。

スタチュエット「ゴールデン・レイヴン」— 専門家審査員の決定により、長編映画とドキュメンタリー映画のコンペティションで最優秀作品に贈られる映画祭賞。

スタチュエット「ゴールデン・レイヴン」— 専門審査員の決定により、長編映画とドキュメンタリー映画のコンペティションで最優秀監督賞を受賞した映画祭の賞。

スタチュエット「ゴールデン・レイヴン」— 専門家審査員の決定により、長編映画とドキュメンタリー映画のコンペティションで最優秀脚本賞を受賞した映画祭賞。

スタチュエット「ゴールデン・レイヴン」— 専門審査員の決定により、長編映画とドキュメンタリー映画のコンペティションで最優秀シネマトグラフィー部門に贈られる映画祭賞。

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— 視聴率投票の結果に応じて、長編アニメーション映画コンペティションの最優秀作品に贈られる映画祭賞。

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— 視聴率投票の結果に応じて、短編映画コンペティションの最優秀作品に贈られる映画祭賞。

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— 専門家審査員の決定により、短編長編映画コンペティションの最優秀作品に贈られる映画祭賞。

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— 専門家審査員の決定により、短編ドキュメンタリー映画コンペティションの最優秀作品に贈られる映画祭賞。

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— 子どもたちの視聴率投票の結果に応じて、短編アニメーション映画コンペティションの最優秀作品に贈られる映画祭賞。

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— 専門審査員の決定による、長編映画とドキュメンタリー映画のコンペティションにおける映画祭特別審査員賞（ノミネートと受賞者は映画祭の審査員によって決定されます）。

メダリオン「ゴールデンレイヴン」—専門家審査員の決定による短編映画コンペティションの特別審査員賞（ノミネートと賞の受賞者は映画祭の審査員によって決定されます）。

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— 短編映画コンペティション「FilmRising!」の最優秀映画祭賞 、専門家審査員の決定により、

メダリオン「ゴールデン・レイヴン」— フェスティバル組織委員会特別賞（フェスティバル組織委員会の決定により授与）。

新登場！ メダリオン「ゴールデンレイヴン」— AI映画コンペティションの視聴率投票の結果により、生成型人工知能を使用して制作された最優秀映画に贈られる映画祭の賞。 賞は組織委員会が指定した受賞作品の代表者に贈られます。

メディアと映画評論家コミュニティの代表者の決定による映画祭の最優秀作品賞（プレスアワード）。

コンペティションプログラムの2人以上の参加者間で賞を分け合うことはできません。

専門審査員は、定められた賞品に加え、長編映画およびドキュメンタリー映画のコンペティション・プログラムの参加作品を、賞状または審査員の特別賞を授与できるのは3本まで、また、短編・ドキュメンタリー映画、アニメーション映画、「FilmRising!」の各コンペティション・プログラムの参加作品は3本以下です。 卒業証書または審査員に関する特記事項のあるプログラム（これらの賞には卒業証書が含まれますが、これらのカテゴリーの賞には彫像やメダリオンは提供されません）。

フェスティバルの組織委員会とフェスティバルのパートナーは、承認を条件として、特別賞やディプロマを設定する権利を有します。

フェスティバルの審査員とフェスティバル組織委員会は、作品の結果やフェスティバルのイベントに基づいて、上記の賞のいずれも授与しない権利を有します。

選ばれた映画の特典

北極圏で最も温かい観客の前でアナディルで上映され、上映後には質疑応答も行われる

ロシア国内のアナディルへの往復エコノミーフライト、ホテルでの宿泊、代表者1名分の食事など、長編コンペティションに選ばれた各作品

コンペティション映画の代表者へのビザの公式招待状

映画祭公式カタログと映画祭ウェブサイトでのプレゼンテーション
業界プログラムへの参加：パネル、円卓会議、ロシア国内外の映画製作者とのミーティング

コンペティションプログラム

フェスティバルは以下のコンペティションセクションで構成されています。

長編映画とドキュメンタリー映画の国際コンペティション
長編アニメーション映画の国際コンペティション
短編映画の国際コンペティション
短編ドキュメンタリー映画の国際コンペティション
短編アニメーション映画の国際コンペティション
生成型人工知能を使って制作された映画の国際コンペティション（AI フィルム・コンペティション）
地域間コンペティション「フィルムライジング!」。

アウト・オブ・コンペティション・プログラム

フェスティバルのアウト・オブ・コンペティション・プログラムには以下が含まれます。

長編・短編映画、ドキュメンタリー映画、アニメーション映画
その他のメディアコンテンツは、映画祭組織委員会の裁量により決定されます。

映画の要件

映画祭への応募は、映画の権利者、または映画祭への参加条件の範囲内で映画の提出と使用に必要な権利と許可を有する権限を有する代表者が提出することができます。

映画祭のプログラムには、選考委員会によって選ばれたロシア映画と外国映画が含まれます。これらの映画は、普遍的な精神的、道徳的価値と文化的伝統を反映し、平和構築、宗教的寛容、ヒューマニズムの考えを伝えるもので、映画祭の主なノミネートに従って行われます。

長編映画、ドキュメンタリー映画、アニメーション映画の国際コンペティションは、以下の方々を対象としています。

上映時間が52分以上の映画
2025年1月1日以降に制作された映画
北極圏または北極圏をテーマに、世界の北部地域の人々の生活を反映した映画や、世界各地の先住民の生活、生活様式、文化、環境問題、人間と自然の相互作用に関する映画もあります。

短編映画、ドキュメンタリー映画、アニメーション映画の国際コンペティションは、以下の方々を対象としています。

上映時間が52分未満の映画
2025年1月1日以降に制作された映画
北極圏や北部をテーマにした映画で、先住民、自然、野生生物など、世界の北部地域の人々の生活を反映した映画や、その他のテーマの映画。

地域間コンペティション「フィルム・ライジング！」 参加者は以下のとおりです。

上映時間が30分未満の短編映画やドキュメンタリー映画
2025年1月1日以降に北部、シベリア、極東に居住する作家（これまで本映画祭のプログラムに参加したことがない北部、シベリア、極東の地域）が制作した映画
北極圏または北部のトピックに特化した、先住民、自然、野生生物を含む北部、シベリア、極東の人々の生活を反映した映画、その他のテーマの映画。
デビュー作品や学生作品、そしてプロではない映画製作者が制作した作品もコンペティションの対象となります。

長編映画、ドキュメンタリー映画、アニメーション映画のコンペティション対象外上映会では、さまざまなテーマや制作日の作品が応募できます。

映画にわいせつな言葉を使うことは禁止されています。 映画祭のコンペティションおよびコンペティション対象外プログラムの内容は、ロシア連邦の法律と矛盾してはなりません。

AI 映画コンペティション — 特別規則

AIフィルムコンペティションでは、AIフィルムとは、メインビジュアルシーケンスの時間の 50% 以上が、生成型人工知能によって作成された画像で構成されている作品と定義されています。 この基準を満たす映画は、AI 映画コンペティションでのみ審査されます。

AI 映画コンペティションは、2025 年 1 月 1 日以降に制作されたロシア国内外の長編および短編映画、ドキュメンタリー、アニメーション、実験映画、ハイブリッド映画を対象としています。 テーマの制限はありませんが、映画は映画祭の価値、言語、内容に関する一般的な要件（規則第7.2、7.7、7.8条）を満たす必要があります。 上映時間:1 分から。

ジェネレーティブ AI ツールの使用条件と第三者の権利が遵守されている限り、あらゆるジェネレーティブ AI ツールの使用が許可されます。 申請者は、使用したツール、使用方法、チームメンバーの創造的貢献について開示します。

映画祭にエントリーを提出することにより、応募者は、映画の原料、音楽、画像、声、その他の要素に必要な権利と許可を保有していることを保証します。これには、同意が必要な場合には、実在の人物の識別可能な肖像や声の使用も含まれます。

映画がAI映画コンペティションの要件に適合しているかどうかは、提出された資料に基づいて選考委員会によって検証されます。 選考委員会は、制作プロセスおよびジェネレーティブ・イメージに占める割合の計算に関する追加の証拠を求める場合があります。 情報が不正確であったり、選考委員会の要請で指定された期間内に要求された証拠を提出しなかったりした場合、その映画はコンペティションへの参加を拒否したり、コンテストから除外されたりする理由となります。

投稿ガイドライン

フェスティバルへの参加申し込みは、2026年8月20日から2026年11月30日（含む）まで受け付けています。

ロシアの応募者は、フェスティバルの公式ウェブサイトwww.goldenravenfilmfest.ruにあるオンラインフォームに記入し、https://goldenravenfilmfest.ru/zayavka セクションに必要なすべての資料へのリンクを送信する必要があります。

外国からの応募者は、オンラインプラットフォームFesthomeを通じて選考委員会にエントリーを提出する必要があります。

すべてのコンペティション部門への提出は無料です。

早期締め切り — 2026年9月30日
通常の締め切り — 2026年10月31日
締め切りが遅くなる — 2026年11月30日

映画祭のプログラムへの映画の参加に関する最終決定は、選考委員会が行います。選考委員会は、提出された作品を審査する際に、コメントを提供したり、否定的な決定の理由を説明したりしない権利を留保します。

選考委員会と映画祭組織委員会は、以下の場合、事前に確認した参加者に映画祭への参加を拒否する権利を留保します。

参加者がフェスティバルのカタログおよびメディア報道に必要な情報を指定された期間内に提供しなかった場合。
フェスティバルの準備の過程で、正当な理由がない限り、現在の組織上の問題について参加者からのフィードバックが長期間行われなかったこと。
映画祭組織委員会が、参加者が映画祭内での映画上映に関連する事項について虚偽の情報を提供したという事実の特定

コンペティションおよびコンペティション外プログラムの参加者リストは、映画祭の選考委員会によって作成され、遅くとも2027年3月25日までに映画祭の公式ウェブサイトwww.goldenravenfilmfest.ruで公開されます。

エントリー条件

選択した各映画について、遅くとも2027年2月1日までに、以下の資料を映画祭に提出する必要があります。

正確なタイムコードが記載されたダイアログリスト、英語（外国語の映画の場合）またはロシア語のSRTファイル
字幕用のフィルムのデジタルコピー（最大ビットレートのフルHD、MP4、またはProRes）
英語またはロシア語のあらすじ
英語および/またはロシア語の略歴と監督の写真
映画祭の歴史（英語および/またはロシア語）
映画の静止画（最低300 dpiの解像度）
*psdおよび*jpeg形式のフィルムのポスター。A1フォーマットのポスターを高画質で印刷するのに十分なパラメータが設定されているもの
映画の予告編またはティーザー
映画の配給証明書の写し（もしあれば、ロシアの参加者向け）
国内映画証明書の写し（もしあれば、ロシア人参加者用）
映画祭内での映画上映に対する権利者の同意。
その他の報道資料、広告資料、販促資料（もしあれば）

映画祭に参加するには、参加映画の権利者は、オリジナル言語のDCP形式の映画を、元の言語がロシア語でも英語でもない場合はロシア語または英語の字幕付きで映画祭に提供する必要があります。

映画祭のコンペティションに映画が参加するということは、監督または主役を演じる俳優が出席する可能性があることを意味します。 監督および/または主演俳優が映画祭に来られない場合、映画祭組織委員会はその映画をコンペティションに残す権利を留保します。ただし、その映画が主要なクリエイティブ職業の映画クルーによって上映されることを条件とします。

映画祭は、観客への情報提供および映画祭とそのイベントの宣伝を目的として、参加映画のすべての視覚資料および映画からの抜粋（3分以内）を使用する権利を有します。

ホスピタリティ規約と上映用コピーの輸送

映画祭では、コンペティション映画の代表者に、ロシアビザの取得や出張の手配をするための公式招待状を提供します。

映画祭は、フルレングス映画のコンペティションプログラムに参加する各映画の代表者1名に対して、ロシア連邦国内からアナディル市まで往復するフライトのエコノミークラスの航空券の費用を負担します。

映画祭は、フルレングス映画のコンペティションプログラムに参加する各映画の代表者1名に対して、食事代とホテル宿泊費（チュクチ自治管区アナディル市）を負担します。

映画祭への旅行と滞在に関連するその他の費用は、以下を含め、参加者自身が負担します。

ロシア連邦の領土に滞在するためのビザ取得費用。
航空券の変更に関連する費用
フェスティバル期間中およびフェスティバル会場への往復旅行中のフライトと宿泊施設の快適さの向上に関連する費用
空港への送迎と空港からの送迎。ただし、モスクワとアナディルでの送迎は除きます。

短編映画コンペティションプログラムの参加者の映画祭への到着と滞在に関連する費用は、映画祭には含まれていません。

映画祭は、輸送代理店（インバウンドとアウトバウンドの両方）の費用と、選択した映画を運ぶ電子メディアの輸送、保管、保険の費用を負担します。 電子メディアが紛失または損傷した場合、映画祭の責任は、映画の技術データシートにプロデューサーが指定した電子メディアの費用の範囲内でのみ発生します。

映画祭のビジネスプログラムのイベントへの映画の代表者およびゲストの参加は、映画祭での滞在の必須条件です。 来場に同意することで、ゲストは映画祭の作業言語（ロシア語、英語、中国語）の少なくとも1つが、人前で話したり、議論に参加したり、メディア関係者とのコミュニケーションに十分なレベルに達していることを確認したものとみなされます。

フェスティバル期間中の公式イベント

映画祭は、コンペティションやコンペティション外の映画上映に加えて、その使命を追求して、数々の公式イベントという形で社会的、文化的、教育的な活動を行っています。 これらのイベントには以下が含まれる場合があります。

ビジネスプログラム（マスタークラス、ミーティング、公開討論、ラウンドテーブル、プロの映画界の代表者との会議、地方自治体、ロシアおよび外国のメディアなどの代表者との会議）
教育プログラム（学校、図書館、その他の社会的に重要な場所を含め、主に子供や若者を対象に開催され、映画分野の知識を共有することを目的としたマスタークラス、講義、会議）
文化プログラム（フェスティバルのゲストによるクリエイティブな夕べ、クリエイティブミーティング、コンサート、オープンスポーツトレーニングセッション、展示会、公演、文化的プレゼンテーション、フェスティバルの参加者とゲストのための遠足など）。

最終条項

フェスティバルの芸術監督は、本規則の対象とならないすべての問題を解決する権利を有します。

客観的な理由がある場合、フェスティバル組織委員会、フェスティバルの芸術監督、またはチュクチ自治管区文化観光局の主導により、本規則の修正または追加を行うことができます。

フェスティバルへの参加は、本規則のすべての規定に同意し、遵守することを意味します。

第11回北極国際映画祭「ゴールデン・レイヴン」（2026年9月22日版）の規則の全文は、映画祭の公式ウェブサイトwww.goldenravenfilmfest.ruでご覧いただけます。