Oberá En Cortos - Festival Internacional De Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural (21)

Début du Festival: 10 octobre 2024      Fin du Festival: 12 octobre 2024

Un espace où la rencontre avec la diversité est la bienvenue, car elle permet la crise et la réflexion sur l'hégémonique.

CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONCOURS INTERNATIONAL

1. Objectifs et mission du festival :

-Promouvoir la diffusion de courts métrages qui incarnent l'identité du peuple, la diversité des cultures, des langues et des récits à travers le cinéma et les arts audiovisuels.
-Développer et relier des réseaux alternatifs d'exposition, d'apprentissage, de diffusion, de production, de débat et de divertissement.

2. Thème du concours : « Identité et diversité culturelle »

Le jury évaluera en particulier la relation entre les œuvres soumises et les œuvres proposées, le format et le genre étant laissés à la discrétion des auteurs. Depuis le Festival, nous comprenons l'identité comme un processus constant de changement, de découverte et de percée ; le moteur de la diversité culturelle, bien différent des icônes et des clichés traditionnels.

3. Conditions générales :

a) Genres approuvés : fiction, animation, documentaire, expérimental (art vidéo, danse vidéo, essai vidéo, etc.)

b) Format : Les fichiers vidéo suivants sont acceptés : .MOV or.MP4, 1920 x 1080 ou 1280 x 720. Images par seconde : 23,976, 24, 25 ou 30. Codecs : H264 (MPEG4) ou DCP (mpeg2000). Mbits/s : entre 10 et 20. La soumission de contenu dans d'autres formats nécessitera une autorisation préalable et explicite du Festival).

c) Durée maximale : 20 minutes (crédits inclus)

d) Langue : Tous les courts métrages qui ne sont pas en espagnol doivent être sous-titrés dans cette langue.

e) Pour participer, toutes les œuvres doivent avoir terminé leur production entre juin 2021 et juin 2023.

4. Date limite :

Toutes les personnes intéressées à participer doivent s'inscrire au concours, en soumettant leur travail et leurs informations via la plateforme Web festhome.com, entre le 27 mars 2023 et le 30 juin 2023. Les exigences peuvent être consultées sur le site officiel du Festival www.oberaencortos.com

5. Accord de participation et exclusivité :

Tous les courts métrages soumis au concours international ne seront pas autorisés à participer aux autres concours de l'édition 2023 du Festival.
Si elle est sélectionnée pour participer à l'un des concours de cette édition, l'œuvre sélectionnée ne pourra pas participer à d'autres festivals ou échantillons qui se tiendront auparavant dans la région NEA Argentina et Mercosur, compromettant ainsi l'exclusivité de l'exposition d'Oberá En Cortos pendant la durée de cette édition.

6. Autorisation :

En soumettant votre œuvre au concours, vous autorisez le « Festival du film Oberá en Cortos » à exposer, diffuser, télécharger en ligne et stocker votre court métrage, à des fins culturelles et éducatives à but non lucratif. Après 2 ans de compétition, les courts métrages seront mis en ligne, sans option de téléchargement activée. Chaque fois que l'œuvre est exposée, publiée ou diffusée, les coordonnées de l'auteur seront affichées

7. Sélection :

a) 10 courts métrages seront sélectionnés.

b) Un jury, nommé par la coordination du festival, sera chargé de la sélection.

c) L'annonce des courts métrages sélectionnés sera faite par e-mail ou par téléphone à chacun des concurrents, et elle sera publiée sur le site officiel du Festival www.oberaencortos.com

8. Inscription de contenu :

a) Le festival du film « Oberá en Cortos » utilisera le terme « Contenu » pour désigner toute vidéo, film, média, capture, graphique, photo publicitaire ou autre matériel complémentaire soumis.

b) Le contenu doit être soumis dans la plus haute qualité disponible, via FESTHOME, conformément aux critères du point 3-b.

c) Tous les courts métrages soumis après la date limite (31 août 2023) seront disqualifiés.

d) Tout contenu calomnieux, diffamatoire, racialement, culturel/sexuellement offensant ou discriminatoire ne sera pas accepté.

e) Le Festival ne sera pas tenu responsable de tout contenu endommagé, perdu, mal dirigé, inutilisable ou illisible.

9. Presse et promotion :

a) Tous les candidats sélectionnés doivent inscrire du matériel de presse et des photos pour promouvoir leur travail auprès des médias et des invités et participants du festival.

b) Afin d'annoncer la programmation et chacun des films sélectionnés, tous les candidats sélectionnés autorisent le Festival à utiliser les photos soumises et des fragments de 15 secondes de leurs courts métrages.

10. Participation des cinéastes :

a) En fonction de la situation épidémiologique au moment de la réalisation du Festival, les auteurs des courts métrages sélectionnés seront invités à Oberá City, dans la province de Misiones en Argentine, pour accueillir et promouvoir leur travail. Le Festival ne couvrira que l'hébergement, la nourriture et les frais de voyage en bus ou en transfert à bord des planches de l'Argentine. Si les participants viennent de l'extérieur du pays, ils doivent se rendre dans la ville la plus proche en Argentine

b) Les conditions d'hébergement et de restauration seront expliquées par écrit dans les annonces de sélection, et uniquement pour l'un des membres de l'équipe de production du court métrage. La personne sélectionnée doit apparaître dans le formulaire de candidature et dans le générique du film en tant que membre de l'équipe technique ou artistique.

11. Jury :

a) Le jury chargé de sélectionner les gagnants sera composé de trois (3) personnalités (au sein de la province, du pays ou de la procédure internationale), issues du domaine cinématographique, artistique et culturel, choisies par la direction du festival.

b) Le public votera par le biais d'urnes ou d'un autre système de vote déterminé par le Festival.

c) La décision du jury sera définitive.

d) Le jury sera sélectionné et annoncé ultérieurement.

e) Le record officiel avec le verdict du jury sera annoncé lors de la cérémonie officielle de clôture du festival.

12. Copyright et licence Creative Commons :

a) Tout le contenu soumis (texte, photos, documents, médias et films) est protégé par le droit d'auteur et non transférable, et appartient à leurs auteurs. En cas d'exposition ou de diffusion des films dans le cadre d'activités à but non lucratif ou d'un événement audiovisuel - à des fins culturelles et/ou éducatives - auquel le Festival participe en tant qu'organisateur ou invité, les auteurs seront cités.

b) Les cinéastes peuvent sélectionner l'option Creative Commons lorsqu'ils soumettent leurs œuvres. Ce type de licence permettra à un tiers de diffuser le court métrage, toujours à des fins non lucratives et dans le respect de la propriété intellectuelle et de l'intégrité de l'œuvre. Le Festival respectera les types de licence Attribution, Non Commerciale et Non Dérivés. Pour plus d'informations, rendez-vous sur http://creativecommons.org/

c) Tout le contenu soumis au Festival pour la compétition et la diffusion doit appartenir exclusivement aux participants, ou être soumis à l'autorisation des auteurs. Si l'un des participants enfreint les lois sur les droits d'auteur ou les principes de propriété intellectuelle, cela entraînera une disqualification immédiate.

13. Accord de conformité :

a) En soumettant le contenu, les participants acceptent de se conformer aux conditions générales du concours « Oberá en Cortos por la Identidad y Diversidad Cultural ».

b) L'organisation se réserve le droit de suspendre ou de modifier les conditions générales à sa discrétion. Dans ce cas, les participants en seront informés.

c) Chaque participant est seul responsable du contenu soumis et de toute responsabilité pouvant découler de ce contenu.