Oberá En Cortos - Festival Internacional De Cortometrajes por la Identidad y la Diversidad Cultural (21)

Фестиваль начинается: 10 Октябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 12 Октябрь 2024

Это место, где можно встретиться с самыми разными людьми, поскольку это способствует преодолению кризиса и размышлениям о гегемонии.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПРАВИЛ И УСЛОВИЙ

1. Цели и миссия фестиваля:

-Содействовать распространению короткометражных фильмов, отражающих самобытность людей, разнообразие культур, языков и нарративов с помощью кино и аудиовизуального искусства.
-Развивать и объединять альтернативные сети выставок, обучения, вещания, производства, дискуссий и развлечений.

2. Тема конкурса: «Идентичность и культурное разнообразие»

Жюри особенно оценит соотношение представленных и предложенных работ, а формат и жанр — на усмотрение авторов. С точки зрения фестиваля мы понимаем идентичность как постоянный процесс изменений, открытий и прорывов; двигатель культурного разнообразия, который сильно отличается от традиционных икон и клише.

3. Общие условия:

а) Утвержденные жанры: фантастика, анимация, документальный фильм, экспериментальный фильм (видеоарт, видеодэнс, видеоэссе и т. д.)

b) Формат: принимаются следующие видеофайлы: .MOV or.MP4, 1920x1080 или 1280x720. Количество кадров в секунду: 23,976, 24, 25 или 30. Кодеки: H264 (MPEG4) или DCP (mpeg2000). Мбит/с: от 10 до 20. Для отправки Контента в других форматах потребуется предварительное и явное разрешение Фестиваля).

c) Максимальная продолжительность: 20 минут (включая кредиты)

d) Язык: все короткометражные фильмы, снятые не на испанском языке, должны иметь субтитры на этом языке.

e) Для участия все работы должны быть завершены в период с июня 2021 года по июнь 2023 года.

4. Крайний срок:

Все желающие принять участие должны зарегистрироваться для участия в конкурсе, представив свои работы и информацию через веб-платформу festhome.com в период с 27 марта 2023 года по 30 июня 2023 года. Требования можно найти на официальном сайте фестиваля www.oberaencortos.com

5. Соглашение об участии и эксклюзивность:

Все короткометражные фильмы, представленные на Международный конкурс, не будут допущены к участию в других конкурсах фестиваля 2023 года.
Выбранная работа, выбранная для участия в каком-либо конкурсе этого издания, не сможет участвовать в других фестивалях или образцах, которые ранее проводились в Северо-Восточной Аргентине и регионе МЕРКОСУР, что ставит под угрозу эксклюзивность выставки Oberá En Cortos в течение всего срока действия этого издания.

6. Авторизация:

Отправляя свою работу на конкурс, вы разрешаете кинофестивалю «Oberá en Cortos» выставлять, транслировать, загружать в Интернете и хранить ваш короткометражный фильм в некоммерческих, культурных и образовательных целях. После двух лет участия в конкурсе короткометражные фильмы будут загружены онлайн без включенной опции загрузки. Каждый раз, когда работа выставляется, публикуется или транслируется, будет отображаться контактная информация автора

7. Выбор:

а) Будут выбраны 10 короткометражных фильмов.

b) За отбор будет отвечать жюри, назначенное координатором фестиваля.

c) Объявление отобранных короткометражных фильмов будет сделано по электронной почте или телефону каждому из конкурсантов и опубликовано на официальном сайте фестиваля www.oberaencortos.com

8. Отправка контента:

а) Кинофестиваль «Oberá en Cortos» будет использовать термин «Контент» для обозначения любого представленного видео, фильма, мультимедийных материалов, снимков, графических изображений, рекламных фотографий или других вспомогательных материалов.

b) Контент должен быть представлен через FESTHOME в самом высоком доступном качестве в соответствии с критерием, указанным в пункте 3-b.

c) Все короткометражные фильмы, представленные позже крайнего срока — 31 августа 2023 года — будут дисквалифицированы.

d) Любое клеветническое, клеветническое, оскорбительное по расовому/культурному/сексуальному признаку или дискриминационное содержимое не будет принято.

e) Фестиваль не несет ответственности за поврежденный, утерянный, неправильно отправленный, непригодный для использования или неисправимый контент.

9. Пресса и реклама:

a) Все отобранные участники должны предоставить материалы для прессы и фотографии для продвижения своих работ среди средств массовой информации, гостей и участников фестиваля.

b) Чтобы объявить программный состав и каждый из выбранных фильмов, все отобранные участники разрешают Фестивалю использовать присланные фотографии и 15-секундные фрагменты своих короткометражных фильмов.

10. Участие кинематографистов:

а) В соответствии с эпидемиологической ситуацией на момент проведения фестиваля авторы отобранных короткометражных фильмов будут приглашены в город Обера, провинция Мисьонес в Аргентине, для проведения и продвижения своих работ. Фестиваль будет покрывать только расходы на проживание, питание и проезд в автобусе или трансфере в аэропортах Аргентины. Если участники находятся за пределами страны, они должны приехать в ближайший город Аргентины

b) Условия проживания и питания будут изложены в письменном виде в объявлении об отборе и только для одного из членов съемочной группы, создавшей короткометражный фильм. Выбранный человек должен присутствовать в заявке и в титрах фильма в составе технической или художественной команды.

11. Жюри:

a) Жюри, ответственное за отбор победителей, будет состоять из трех (3) деятелей (из провинции, страны или международного происхождения) из области кино, искусства и культуры, выбранных администрацией фестиваля.

б) Зрители будут голосовать с помощью урн или другой системы голосования, определенной Фестивалем.

c) Решение жюри будет окончательным.

d) Жюри будет выбрано и объявлено позже.

e) Официальный отчет с вердиктом жюри будет объявлен на официальной церемонии закрытия фестиваля.

12. Авторские права и лицензия Creative Commons:

a) Весь предоставленный контент (текст, фотографии, документы, медиафайлы и фильмы) защищен авторским правом, не подлежит передаче и принадлежит их авторам. В случае показа или трансляции фильмов в рамках некоммерческой деятельности или аудиовизуального мероприятия с культурными и/или образовательными целями, где Фестиваль участвует в качестве организатора или гостя, авторы будут указаны.

b) Кинематографисты могут выбрать опцию Creative Commons при отправке своей работы. Этот тип лицензии позволит стороннему лицу транслировать короткометражный фильм, всегда в некоммерческих целях и с уважением интеллектуальной собственности и целостности произведения. Фестиваль будет соблюдать некоммерческие виды лицензий с указанием авторства без деривативов. Для получения дополнительной информации перейдите по ссылке http://creativecommons.org/

c) Весь контент, представленный на Фестиваль для участия в конкурсах и трансляции, должен быть исключительной собственностью Конкурсантов или с надлежащего разрешения авторов. Если кто-либо из участников нарушит законы об авторских правах или принципы интеллектуальной собственности, это повлечет за собой немедленную дисквалификацию.

13. Соглашение о соответствии:

a) Предоставляя Контент, участники соглашаются соблюдать условия конкурса «Oberá en Cortos por la Identidad y Diversidad Cultural».

b) Организация оставляет за собой право приостановить или изменить Условия по своему усмотрению. Если это произойдет, участники будут уведомлены.

c) Каждый Участник несет исключительную ответственность за предоставленный Контент и за любую ответственность, которая может возникнуть в отношении такого Контента.