Movimiento en Movimiento ()

Inizio del Festival: 07 ottobre 2019      Festival si chiude: 27 ottobre 2019

International Screendance Festival
MOVIMIENTO EN MOVIMIENTO # 8
OPEN CALL 2019
Dal 1 Maggio al 15 Agosto.

Il festival è interessato a produzioni audiovisive che potrebbero essere considerate come proiezione, film di danza o videodance, con riflessioni nella sua narrazione, significati, corpo e media audiovisivi, e legate alla FILOSOFIA, SOCIETÀ e LETTERATURA. Queste produzioni possono includere o escludere il corpo umano.

Chiamata indirizzata agli artisti che creano:
* Screendance o film di danza
* Audiovisivi
* Film sperimentali e video
* Live Screendance Performance con video-chiamata a lunga distanza

Questo è il secondo anno in cui il festival assegna premi alle migliori produzioni del selezione ufficiale: un premio nazionale e internazionale.

L' ottava edizione di Movimiento en Movimiento si terrà dal 7 al 27 ottobre 2019. Saranno proiezioni e mostre dei brani selezionati presso il Centro de Cultura Digital, il Museo Universitario del Chopo, Danza UNAM e ArtSpace a Città del Messico; e spettacoli dal vivo attraverso videochiamate. Tutti i pezzi selezionati faranno parte dell'archivio web del festival nella GALLERIA PERMANENTA**, che viene caricato pochi mesi dopo la celebrazione. (** I creatori possono scegliere di autorizzare solo frammenti del loro lavoro per questa galleria). Durante il festival ci sarà un laboratorio di proiezione, dato dal team Mov en Mov. Quest'anno il festival si unisce alla celebrazione del Centenario di Merce Cunningham, attraverso la collaborazione tra Merce Cunningham Trust e REDIV (Iberoamerican Videodance Network) come commissione curatoriale. Le attività derivanti da questa collaborazione sono: 4 proiezioni di diagonali tematiche con opere di Merce Cunningham (o intorno al suo lavoro), la performance Not a Moment Too Soon di Ferran Carvajal con Trevor Carlson, e un workshop sulla metodologia di Merce Cunningham di Trevor Carlson. La

scorsa edizione, in 2018, i vincitori del premio sono stati:
1- National Screendance Award MOVIMIENTO EN MOVIMIENTO:
Primo posto: Doublevision (Benito González. Messico.)
Secondo posto: Sin Titulo, Sub Título (Antonio Arango. Messico.)
Terzo posto: Golem (Diego Chacón, Alexander Dluzalt, Ernesto Zavala y Carmen Ixchel Maya. Messico.)
Menzione d'onore: El libro de la leche (Alfredo Salomón y Alejandra Alarcón. Messico.)
Menzione d'onore: Exige otro t i e m p o (Dalia Ju. Messico.)

Giuria: Anna Macdonald, Andrea Keiz e un voto di Movimiento en Movimiento.

2- Premio Internazionale Screendance MOVIMIENTO EN MOVIMIENTO:
Primo posto: Questa danza non ha fine (Fenia Kotsopoulou. Grecia.)
Secondo posto: Leer (Thomas Bos. Paesi Bassi.)
Terzo posto: Emotional Houdini (Allison Beda & Tara Cheyenne Friedenberg. Canada.)
Menzione d'onore: No more Beautiful Dances (Anabella Lenzu. Argentina.)
Menzione d'onore: A la Manera de David (Pedro Costa Prohens. Cile.) Menzione d'
onore: Medium Rare (Luca Cioci. Italia.)

Giuria: Anna Macdonald, Alessandra Pisu, e un voto di Movimiento en Movimiento.


Movimiento en Movimiento ha iniziato nel 2013 a Città del Messico. Ha già avuto la partecipazione di 200 creatori nazionali e internazionali che hanno autorizzato il festival a caricare i loro film nella galleria permanente sul sito del festival. Movimiento en Movimiento ha celebrato sette edizioni finora. Si è tenuto presso: Museo Universitario del Chopo, SOMA, Sala de Arte Público Siqueiros e Centro de Cultura Digital.
Il team curatoriale è composto dal direttore del festival, oltre a due esperti di proiezione, Nayeli Benhumea e Lucitzel Pedroso, che si sono uniti al team Mov en Mov per celebrare, collezionare e condividere questa arte ibrida fatta di danza e audiovisivi. Mov in Mov ha avuto le sue origini a Berlino, 2008, quando il festival MOTION è stato fondato da Yolanda M. Guadarrama, attuale direttore di Movimiento en Movimiento, in complicità con Jenny Haack, creatore e professore tedesco. MOTION ha continuato la sua esistenza a Berlino fino al 2013.

Movimiento en Movimiento è un festival senza scopo di lucro.

OPEN CALL 2019
Dal 1 Maggio al 15 Agosto.

Noi chiamiamo screendance, film di danza e audiovisivi — creatori di opere audiovisive che contengono una composizione e un movimento artistico-coreografico di corpi o oggetti nelle loro creazioni — per iscriversi le loro opere per partecipare all'ottava edizione del festival. Quest'anno Movimiento en Movimiento sarà celebrato al Centro de Cultura Digital, Museo del Chopo, Danza UNAM e ArtSpace dal 7 al 27 ottobre a Città del Messico. Le opere selezionate saranno incluse nella Galleria Permanente di Movimiento en Movimiento sul web**:
https://movimientoenmovimiento.wordpress.com/todos-los-videos-galeria-permanente/

(** I creatori possono scegliere di autorizzare solo frammenti del loro lavoro per questa galleria.)

Chiediamo anche di iscriversi Live Screendance Performance tramite videochiamate a lunga distanza. Vedere il numero 10 nelle regole e nei termini.

Fino a 20 opere saranno scelte per far parte di questa edizione.

La selezione ufficiale sarà eletta da tre esperti di Screendance (team Movimiento en Movimiento) e la selezione dei pezzi premiati sarà effettuata da giurie internazionali invitate, in accordo con il team del festival. Le elezioni della giuria non saranno appellabili. Le opere

audiovisive saranno accettate secondo le seguenti regole e termini:
1) brevi brani audiovisivi da 1 a 20 minuti.

2) Anche se Screendance, dance film e videodance sono interdiscipline che riprendono le qualità della danza e audiovisivo, siamo interessati alle possibilità discorsive generate da questi linguaggi nell'incrocio con altre discipline, quindi apprezziamo soprattutto le opere che hanno riflessioni on: FILOSOFIA, SOCIETÀ e LETTERATURA esplicitamente o simbolicamente.

3) Accettiamo quelle opere audiovisive sperimentali che hanno un intento coreografico nella loro struttura, sia che mostrino movimenti fatti da oggetti, disegni, tratti digitali, o movimenti della macchina fotografica, ballerini o attori.

4) Non accettiamo la documentazione di opere teatrali, solo quelle che sono state adattate in un linguaggio audiovisivo.

5) Uno stesso creatore può inviare fino a tre pezzi.

6) L'ultimo giorno di iscriversi delle opere audiovisive sarà il 15 agosto 2019.

7) Prima di terminare la inscrição, assicurati che i tuoi progetti in FilmFreeway contengano, oltre al lavoro audiovisivo, le seguenti informazioni e file: a) Breve sinossi dell'opera. b) Breve nota biografica del creatore o dei creatori. c) Menziona la nazionalità di ciascun creatore. d) A almeno 3 fotografie dell'opera in buona risoluzione. e) Una fotografia del regista o del creatore (una per ogni creatore) in buona risoluzione. f) Anno di creazione del lavoro. g) Crediti completi.

8) Movimiento en Movimiento è un festival senza scopo di lucro. Per iscriversi i tuoi film e video, è richiesta una donazione di 13 dollari fino al 30 giugno e 15 dollari per la inscrição tardiva a partire dal 1° luglio. Questi importi saranno utilizzati per sostenere i premi e svolgere l'amministrazione della chiamata.

9) I creatori delle opere selezionate si impegnano
a: a) Inviare il file digitale del pezzo (in risoluzione HD, .MOV o .MP4 con codec H264) a movenmov@gmail.com dal 21 al 28 agosto 2019.
b) Compilare una lettera di autorizzazione: i creatori ufficiali della selezione riceveranno il formato per posta, sarà compilato online. Il formato della lettera di autorizzazione richiederà una breve sintesi dell'opera, una breve nota biografica e altre informazioni necessarie per la promozione. Inoltre, attraverso questo formato, devono essere inviate fotografie del pezzo e dei creatori.
c) Organizzare un appuntamento per avere un colloquio di 2 minuti tramite videochiamata online (Skype), le interviste devono essere terminate prima del 10 settembre. Le interviste saranno sui film e le esperienze creative degli artisti.

10) PRESTAZIONI: Accettiamo spettacoli da 3 a 10 minuti. Saranno eseguiti in diretta tramite videochiamata (Skype) e potranno essere trasmessi da qualsiasi parte del mondo il 24 e 25 ottobre 2019. La performance deve essere proposta al festival attraverso una sceneggiatura, parvenza del suo contenuto, fotografie e/o registrazione video preliminare. Questi pezzi dovranno adattarsi alle linee tematiche che il festival cerca, menzionate nella sezione descrizione del festival. Queste opere non sono idonee per i premi.Movimiento en Movimiento è un festival senza scopo di lucro, per iscriversi la tua performance, una donazione di 6 dollari è richiesta fino al 30 giugno, e 10 dollari per la inscrição tardiva a partire dal 1 luglio. Questi importi saranno utilizzati per effettuare l'amministrazione della chiamata.

11) Se l'opera audiovisiva ha un suono in una lingua diversa dallo spagnolo, ed è selezionata, l'opera sarà richiesta con sottotitoli in spagnolo o avremo bisogno della trascrizione e traduzione del testo per sottotitolarlo.


In caso di dubbi o problemi, si prega di inviare una e-mail a movenmov.submissions@gmail.com.