Movimiento en Movimiento ()

Início do Festival: 07 Outubro 2019      Fim do Festival: 27 Outubro 2019

Festival Internacional de Screendance
MOVIMIENTO EN MOVIMIENTO # 8 Chamada
Aberta 2019
De 1º de maio a 15 de agosto.

O festival está interessado em produções audiovisuais que possam ser consideradas como screendance, dance film ou videodance, com reflexões em sua narrativa, significados, meios corporais e audiovisuais, e relacionadas com a filosofia, a sociedade e a literatura. Estas produções podem incluir ou excluir o corpo humano.

Chamada dirigida a artistas que criam:
* Screendance ou dança filmes
* Audiovisuais
* Filmes experimentais e vídeos
* Live Screendance Performance por video-call de longa distância

Este é o segundo ano em que o festival atribui prêmios às melhores produções do seleção oficial: um prêmio nacional e internacional.

A oitava edição do Movimiento en Movimiento será realizada de 7 a 27 de outubro de 2019. Haverá exibições e exposições das peças selecionadas no Centro de Cultura Digital, Museo Universitario del Chopo, Danza UNAM e ArtSpace na Cidade do México; e apresentações ao vivo através de videochamadas. Todas as peças selecionadas farão parte do arquivo web do festival na GALERIA PERMANENTE, que é carregado alguns meses após a celebração. (** Os criadores podem optar por autorizar apenas fragmentos do seu trabalho para esta galeria). Durante o festival haverá um laboratório de screendance, dado pela equipe Mov en Mov. Este ano, o festival junta-se à celebração do Centenário de Merce Cunningham, através da colaboração entre Merce Cunningham Trust e REDIV (Rede Iberoamericana de Videodance) como comissão curatorial. As atividades resultantes desta colaboração são: 4 projeções de diagonais temáticas com obras de Merce Cunningham (ou em torno de seu trabalho), a performance Not a Moment Too Soon de Ferran Carvajal com Trevor Carlson, e um workshop sobre a metodologia de Merce Cunningham por Trevor Carlson.

Última edição, em 2018, os vencedores do prêmio foram:
1- National Screendance Award MOVIMIENTO EN MOVIMIENTO:
Primeiro lugar: Doublevision (Benito González. México.)
Segundo lugar: Sin Titulo, Sub Título (Antonio Arango. México.)
Terceiro lugar: Golem (Diego Chacón, Alexander Dluzalt, Ernesto Zavala y Carmen Ixchel Maya. México.) Menção
honorária: El libro de la leche (Alfredo Salomón y Alejandra Alarcón. México.)
Menção honorária: Exige otro t i e m p o (Dalia Ju. México.)

Júri: Anna Macdonald, Andrea Keiz e um voto por Movimiento en Movimiento.

2- Prêmio Internacional de Screendance MOVIMIENTO EN MOVIMIENTO:
Primeiro lugar: Esta dança não tem fim (Fenia Kotsopoulou. Grécia.)
Segundo lugar: Leer (Thomas Bos. Países Baixos.)
Terceiro lugar: Houdini emocional (Allison Beda & Tara Cheyenne Friedenberg. Canadá.)
Menção honorária: Chega de Belas Danças (Anabella Lenzu. Argentina.)
Menção honorária: A la Manera de David (Pedro Costa Prohens. Chile.)
Menção honorária: Medium Rare (Luca Cioci. Itália.)

Júri: Anna Macdonald, Alessandra Pisu, e um voto de Movimiento en Movimiento.


Movimiento en Movimiento começou em 2013 na Cidade do México. Já contou com a participação de 200 criadores nacionais e internacionais que autorizaram o festival a enviar seus filmes para a galeria permanente no site do festival. Movimiento en Movimiento celebrou sete edições até agora. Realizou-se em: Museo Universitário del Chopo, SOMA, Sala de Arte Público Siqueiros e Centro de Cultura Digital.
A equipe curatorial é composta pelo diretor do festival, além de dois especialistas em screendance, Nayeli Benhumea e Lucitzel Pedroso, que se juntaram à equipe Mov en Mov para celebrar, coletar e compartilhar esta arte híbrida feita por dança e audiovisuais. Mov em Mov teve sua experiência em Berlim, 2008, quando o festival MOTION foi fundado por Yolanda M. Guadarrama, atual diretor do Movimiento en Movimiento, em cumplicidade com Jenny Haack, criadora e professora alemã. MOTION continuou a sua existência em Berlim até 2013.

Movimiento en Movimiento é um festival sem fins lucrativos.

Chamada OPEN 2019
De 1 de maio a 15 de agosto.

Chamamos de projecção, cinema de dança e artistas audiovisuais — criadores de obras audiovisuais que realizam uma composição e movimento artístico-coreográfico de corpos ou objetos em suas criações — para inscrever suas obras para participar da 8ª edição do festival. Este ano, Movimiento en Movimiento será celebrado no Centro de Cultura Digital, Museo del Chopo, Danza UNAM e ArtSpace de 7 a 27 de outubro na Cidade do México. Os trabalhos selecionados serão incluídos na Galeria Permanente de Movimiento en Movimiento na web**:
https://movimientoenmovimiento.wordpress.com/todos-los-videos-galeria-permanente/

(** Os criadores podem optar por autorizar apenas fragmentos de seus trabalhos para esta galeria.)

Nós também chamamos para inscrever performances ao vivo Screendance por video-chamadas de longa distância. Veja o número 10 nas regras e termos.

Até 20 obras serão escolhidas para fazer parte desta edição.

A seleção oficial será eleita por três especialistas em Screendance, (equipe Movimiento en Movimiento) e a seleção das peças premiadas será feita por júris internacionais convidados, de acordo com a equipe do festival. As eleições do júri não serão apelativas. As obras

audiovisuais serão aceites de acordo com as seguintes regras e termos:
1) Peças audiovisuais curtas de 1 a 20 minutos.

2) Embora Screendance, dance film e videodance sejam interdisciplinas que assumem as qualidades da dança e do audiovisual, estamos interessados nas possibilidades discursivas geradas por essas linguagens no cruzamento com outras disciplinas, pelo que valorizamos especialmente as obras que têm reflexões em: Filosofia, Sociedade e LITERATURA, explícita ou simbolicamente.

3) Aceitamos as obras audiovisuais experimentais que tenham uma intenção coreográfica em sua estrutura, quer apresentem movimentos feitos por objetos, desenhos, traços digitais ou movimentos pela câmera, dançarinos ou atores.

4) Não aceitamos documentação de peças de palco, apenas aquelas que foram adaptadas para uma linguagem audiovisual.

5) Um mesmo criador pode enviar até três peças.

6) O último dia de inscrever de obras audiovisuais será no dia 15 de agosto de 2019.

7) Antes de terminar sua inscrição, certifique-se de que seus projetos em FilmFreeway contenham, além do trabalho audiovisual, as seguintes informações e arquivos: a) Breve sinopse da obra. b) Breve nota biográfica do criador ou criadores. c) Mencione a nacionalidade de cada criador. d) Em pelo menos 3 fotografias da obra em boa resolução. e) Uma fotografia do diretor ou criador (uma para cada criador) em boa resolução. f) Ano de criação do trabalho. g) Créditos completos.

8) Movimiento en Movimiento é um festival sem fins lucrativos. Para inscrever seus filmes e vídeos, uma doação de 13 dólares é solicitada até 30 de junho, e 15 dólares para inscrição tardio a partir de 1º de julho. Estes montantes serão utilizados para apoiar os prémios e realizar a administração da chamada.

9) Os criadores das obras selecionadas comprometem-se a:
a) Enviar o arquivo digital da peça (em resolução HD, formato .MOV ou .MP4 com codec H264) para movenmov@gmail.com de 21 a 28 de agosto de 2019.
b) Preencha uma carta de autorização: os criadores oficiais da seleção receberão o formato por correio, deve ser preenchido online. O formato da carta de autorização solicitará uma breve sinopse da obra, uma breve nota biográfica e outras informações necessárias para a promoção. Além disso, através deste formato, devem ser enviadas fotografias da peça e dos criadores.
c) Marcar um compromisso para ter uma entrevista de 2 minutos por videochamada on-line (Skype), as entrevistas devem ser concluídas antes de 10 de setembro. As entrevistas serão sobre os filmes e experiências criativas dos artistas.

10) Performances: Aceitamos performances de 3 a 10 minutos. Eles serão realizados ao vivo por chamada de vídeo (Skype) e podem ser transmitidos de qualquer lugar do mundo em 24 e 25 de outubro de 2019. A performance deve ser proposta ao festival através de um roteiro, aparência de seu conteúdo, fotografias e/ou gravação de vídeo preliminar. Estas peças terão de se adaptar às linhas temáticas que o festival procura, mencionadas na secção de descrição do festival. Estes trabalhos não são elegíveis para prémios.Movimiento en Movimiento é um festival sem fins lucrativos, para inscrever o seu desempenho, uma doação de 6 dólares é solicitada até 30 de junho, e 10 dólares para inscrição tardia a partir de 01 de julho. Estes montantes serão utilizados para realizar a administração da chamada.

11) Se o trabalho audiovisual tem som em um languish diferente do espanhol, e é selecionado, a obra será solicitada com legendas em espanhol ou precisaremos da transcrição e tradução do texto para legendá-lo.


Em caso de dúvidas ou problemas, envie um e-mail para movenmov.submissions@gmail.com.