Decolonizing Frames (1)

Inizio del Festival: 01 aprile 2025      Festival si chiude: 31 luglio 2025

Intraprendi un viaggio cinematografico con noi lanciando l'edizione inaugurale di Decolonizing Frames, una rassegna cinematografica nata da un progetto di dottorato dedicato alla decolonialità, in collaborazione con Gomboc e il loro Ortometraggi Film Festival.

Decolonizing Frames mira a svelare narrazioni oltre i confini delle prospettive nordamericane ed europee, celebrando le conoscenze e le identità alternative delle popolazioni indigene e native di tutto il mondo.

Oggi stiamo vivendo le conseguenze del colonialismo in tutti i suoi aspetti: razzismo, patriarcato, capitalismo ed egemonia culturale, economico e politico.
Decolonizing Frames cerca di affrontare e smantellare queste eredità facendo luce su narrazioni alternative. Attraverso cortometraggi, miriamo a sconvolgere lo status quo, incoraggiando una rivalutazione delle norme sociali e promuovendo l'apprezzamento per i diversi sistemi di conoscenza e stili di vita.

Il nostro obiettivo è sfidare i preconcetti e promuovere l'apprezzamento per le identità alternative spesso emarginate come inferiori. Attraverso il potente mezzo dei cortometraggi, incoraggiamo i produttori a mostrare la ricchezza delle culture, delle lingue native e dei modi di vivere, contribuendo a una comprensione collettiva delle prospettive decoloniali. Come afferma Freya Schiwy, «anche i videomaker sono coinvolti in quella che potrebbe essere definita una «rivoluzione della conoscenza», uno sforzo per decolonizzare la mente».

Come prima edizione di questa rassegna cinematografica, Decolonizing Frames vuole fungere da catalizzatore per conversazioni significative, amplificando voci e narrazioni che sono state storicamente trascurate. Invitiamo i registi a prendere parte a questo viaggio trasformativo, presentando opere che contribuiscano al discorso sulla decolonialità e aprano la strada a future edizioni all'insegna dell'esplorazione e della scoperta.

La prima edizione di Decolonizing Frames si terrà nel 2024 a Torino e Milano. Sarà presentato in anteprima nelle scuole che partecipano al progetto di dottorato associato, coinvolgendo studenti ed educatori in un'esplorazione multimediale di conoscenze alternative. Successivamente, la rassegna cinematografica estenderà la sua portata agli spazi pubblici di entrambe le città, garantendo una maggiore visibilità e incoraggiando il dibattito pubblico. Per rafforzare il coinvolgimento, i registi selezionati avranno l'opportunità di partecipare a interviste online, in modo da poter interagire direttamente con il pubblico e condividere la loro visione sulla decolonialità, favorendo una comprensione più profonda delle narrazioni presentate nei loro film.

Hai tempo fino al 31 marzo alle 23:59 per iscriversi ai cortometraggi.

I tuoi cortometraggi devono esplorare intimamente il tema centrale della decolonialità: dalle pratiche agricole non convenzionali ai distinti modelli di governance politica nelle comunità indigene, dall'intersezionalità delle identità delle comunità emarginate ai sistemi educativi alternativi che danno priorità alla conoscenza indigena, alle lingue native, alla saggezza tradizionale e alla rivitalizzazione culturale, sfidando così le norme coloniali e promuovendo una comprensione più profonda delle narrazioni alternative.

La scadenza per le iscrizioni è il 31 marzo alle 23:59.

La recensione si concentra sul tema della decolonialità e delle alternative alla conoscenza coloniale, eurocentrica e occidentale. Pertanto, i cortometraggi devono essere in linea con questo tema.

Le iscrizioni dovrebbero esplorare narrazioni, prospettive ed esperienze che sfidano le norme coloniali e celebrano culture diverse, conoscenze indigene e stili di vita non occidentali. Incoraggiamo i registi ad approfondire argomenti come la rivitalizzazione culturale, l'intersezionalità, la resistenza politica e l'emancipazione delle comunità emarginate. Fai risplendere la tua creatività mentre contribuisci a rimodellare la nostra comprensione del mondo attraverso la lente delle prospettive decoloniali.

i sottotitoli sono obbligatori per ogni documentario, considerando che il pubblico conosce l'italiano, l'inglese e lo spagnolo. Ciò garantisce l'accessibilità per gli spettatori con background linguistici diversi. Fornisci i sottotitoli in almeno una di queste lingue affinché la tua candidatura venga presa in considerazione.

Per ogni inscrição, abbiamo bisogno di tre file:

- il file con i sottotitoli incorporati
- il file senza sottotitoli
- il file.srt.

Entro la metà di marzo, verranno annunciati la giuria finale, i premi e ulteriori dettagli su Decolonizing Fraes. Grazie per la pazienza.