Decolonizing Frames (1)

映画祭の開始: 01 4月 2025      映画祭の終了: 31 7月 2025

ゴンボックと彼らのオルトメトラッジ映画祭とのコラボレーションにより、脱植民地性に特化した博士課程のプロジェクトから生まれた映画レビュー「Decolonizing Frames」の初版を発表し、私たちと一緒に映画の旅に出かけましょう。

Decolonizing Framesは、世界中の先住民と先住民の代替知識とアイデンティティを称え、北米とヨーロッパの視点の枠を超えて物語を解き明かすことを目的としています。

今日、私たちは人種差別、家父長制、文化的、経済的、政治的資本主義とヘゲモニーなど、あらゆる面で植民地主義の影響を目の当たりにしています。
Decolonizing Framesは、オルタナティブ・ナラティブに光を当てることで、これらの遺産に対処し、解体することを目指しています。 ショートフィルムを通じて、現状を打破し、社会規範の再評価を促し、多様な知識体系や生活様式への理解を促進することを目指しています。

私たちの目標は、先入観に挑戦し、劣っていると取り残されがちなオルタナティブ・アイデンティティへの認識を育むことです。 短編映画という強力な媒体を通じて、私たちはプロデューサーが豊かな文化、母国語、生活様式を紹介することを奨励し、デコロニアルな視点に対する集団的理解に貢献しています。 フレイヤ・シウィが言うように、「そうなると、ビデオ制作者は、いわゆる「知識革命」、つまり心を脱植民地化するための取り組みにも関与することになる」。

このシネマトグラフィー・レビューの初版として、『Decolonizing Frames』は有意義な会話のきっかけとなり、歴史的に見過ごされてきた声や物語を増幅させることを目指している。 私たちは、この変革の旅に映画製作者に参加してもらい、脱植民地性に関する議論に貢献し、将来の探求と発見への道を開く作品を提出するよう呼びかけています。

第1回デコロナイジング・フレームズは、2024年にトリノとミラノで開催されます。 関連する博士課程のプロジェクトに参加している学校で初公開される予定で、学生や教育者と協力して代替知識をマルチメディアで探求します。 その後、シネマティック・レビューは両都市の公共スペースにまで拡大され、より広く認知されるようになり、公の場での議論が促進される。 参加を促すため、選ばれた監督はオンラインインタビューに参加し、一般の人々と直接交流し、デコロニアリティに関するビジョンを共有することで、映画で表現されている物語をより深く理解できるようになる。

ショートフィルムの提出期限は 3 月 31 日 23:59 までです。

あなたの短編映画は、型にはまらない農業慣行から先住民コミュニティにおける明確な政治的ガバナンスモデルまで、非植民地化という核となるテーマを綿密に探求する必要があります。社会から取り残されたコミュニティのアイデンティティの交差性から、先住民の知識、母国語、伝統的な知恵、文化の活性化を優先する代替教育システムまで、それによって植民地時代の規範に挑戦し、代替物語のより深い理解を促進します。

投稿の締め切りは3月31日 23:59 です。

このレビューは、脱植民地主義のテーマと、植民地時代、ヨーロッパ中心主義、西洋の知識に代わるものに焦点を当てています。 したがって、ショートフィルムはこのテーマに沿ったものでなければならない。

応募作品は、植民地時代の規範に挑戦し、多様な文化、先住民の知識、非西洋的な生活様式を称える物語、視点、経験を探求するものでなければなりません。 映画製作者には、文化の活性化、交差性、政治的抵抗、社会から取り残されたコミュニティのエンパワーメントなどのトピックを掘り下げることを奨励しています。 デコロニアルな視点のレンズを通して世界に対する私たちの理解を再形成することに貢献しながら、あなたの創造性を輝かせてください。

視聴者がイタリア語、英語、スペイン語に精通していることを考慮すると、各ドキュメンタリーには字幕が必須です。 これにより、多様な言語的背景を持つ視聴者がアクセシビリティを確保できます。 投稿が検討されるように、これらの言語の少なくとも 1 つの言語の字幕を提供してください。

各投稿には、次の 3 つのファイルが必要です。

-字幕が埋め込まれたファイル
-字幕のないファイル
-.srt ファイル。

3月中旬までに、最終審査員、アワード、その他Fraesの脱植民地化に関する詳細が発表されます。 今しばらくお待ちいただきますようお願いいたします。