Decolonizing Frames (2)

映画祭の開始: 01 7月 2026      映画祭の終了: 30 10月 2026

デコロナイジング・フレームの第2版がついに登場！

Decolonizing Framesは、言葉に即した知識とアイデンティティを称え、北米やヨーロッパの視点にとらわれない物語を解き明かすことを目的としています。

今日、私たちは人種差別、家父長制、文化的、経済的、政治的資本主義と覇権というあらゆる面で植民地主義の影響を目の当たりにしています。 Decolonizing Framesは、オルタナティブ・ナラティブに光を当てることで、これらの遺産に対処し、解体することを目指しています。 ショートフィルムを通じて、現状を打破し、社会規範の再評価を促し、多様な知識体系や生活様式に対する認識を育むことを目指しています。

短編映画という強力な媒体を通じて、私たちはプロデューサーが豊かな文化、母国語、生活様式を紹介することを奨励し、デコロニアルな視点に対する集団的理解に貢献しています。

Decolonizing Framesは、有意義な会話のきっかけとなり、歴史的に見過ごされてきた声や物語を増幅させることを目指しています。 私たちは、この変革の旅に映画製作者に参加してもらい、脱植民地性に関する議論に貢献する作品を提出するよう呼びかけています。

第2回の「脱植民地化フレーム」は、2026年にトリノ（イタリア）で開催されます。

ショートフィルムの提出期限は、2026 年 5 月 31 日 23:59 までです。

ショートフィルムは、脱植民地性という核となるテーマを深く探求する必要があります。

現代社会における植民地主義の遺産
文化的消去と抵抗
人種化、移住、国境
ジェンダー、クィアネス、コロニアル・マトリックス・オブ・パワー
言語、記憶、先祖の知識
グローバル・サウスにおける環境破壊と抽出主義
ポストコロニアルとディアスポラの文脈における身体、アイデンティティ、可視性
視覚的主権と自己表現
西洋の枠組みを超えたスピリチュアリティとコスモロジー

したがって、植民地時代の規範に挑戦し、オルタナティブ・ナラティブの理解を深めることにつながるのです。

提出期限は5月31日 23:59 です。

このレビューは、脱植民地主義のテーマと、植民地時代、ヨーロッパ中心主義、西洋の知識に代わるものに焦点を当てています。 したがって、ショートフィルムはこのテーマに沿ったものでなければならない。

応募作品は、植民地時代の規範に挑戦し、多様な文化、先住民の知識、非西洋的な生活様式を称える物語、視点、経験を探求するものでなければなりません。 映画製作者には、文化の活性化、交差性、政治的抵抗、社会から取り残されたコミュニティのエンパワーメントなどのトピックを掘り下げることを奨励しています。 デコロニアルな視点のレンズを通して世界に対する私たちの理解を再形成することに貢献しながら、あなたの創造性を輝かせてください。

視聴者のほとんどがイタリア語と英語に精通していることを考慮すると、各ドキュメンタリーには字幕が必須です。 提出作品が審査されるように、これらの言語のうち少なくとも 1 つの言語で字幕を付けてください。

各投稿には、次の 3 つのファイルが必要です。
-字幕が埋め込まれたファイル
-字幕のないファイル
-.srt ファイル