Decolonizing Frames (2)

Início do Festival: 01 Julho 2026      Fim do Festival: 30 Outubro 2026

A segunda edição de Descolonizing Frames está finalmente aqui!

Descolonizing Frames visa desvendar narrativas além dos limites das perspectivas norte-americanas e europeias, celebrando conhecimentos e identidades mundanos.

Atualmente, estamos vivendo as consequências do colonialismo em todos os seus aspectos: racismo, patriarcado, capitalismo cultural, econômico e político e hegemonia. Descolonizing Frames busca abordar e desmantelar esses legados lançando luz sobre narrativas alternativas. Por meio de curtas-metragens, pretendemos romper o status quo, incentivando uma reavaliação das normas sociais e promovendo a apreciação de diversos sistemas de conhecimento e modos de vida.

Por meio do poderoso meio de curtas-metragens, incentivamos os produtores a mostrar a riqueza das culturas, línguas nativas e modos de vida, contribuindo para uma compreensão coletiva das perspectivas descoloniais.

Descolonizing Frames busca ser um catalisador para conversas significativas, amplificando vozes e narrativas que foram historicamente negligenciadas. Convidamos cineastas a fazerem parte dessa jornada transformadora, enviando trabalhos que contribuam para o discurso sobre a decolonialidade.

A 2ª edição do Descolonizing Frames será realizada em 2026 em Turim (Itália).

Você tem até 31 de maio de 2026, 23:59 para inscrever seus curtas-metragens.

Seus curtas-metragens devem explorar intimamente o tema central da decolonialidade:

o legado do colonialismo nas sociedades contemporâneas
apagamento e resistência culturais
racialização, migração e fronteiras
gênero, homossexualidade e a matriz colonial de poder
linguagem, memória e conhecimento ancestral
destruição ambiental e extrativismo no Sul Global
Corpo, identidade e visibilidade em contextos pós-coloniais e diaspóricos
soberania visual e autorrepresentação
espiritualidade e cosmologias além das estruturas ocidentais

desafiando assim as normas coloniais e promovendo uma compreensão mais profunda das narrativas alternativas.

O prazo para inscrições é 31 de maio, às 23:59.

A revisão se concentra no tema da decolonialidade e alternativas ao conhecimento colonial, eurocêntrico e ocidental. Portanto, curtas-metragens devem se alinhar com esse tema.

Inscrições devem explorar narrativas, perspectivas e experiências que desafiam as normas coloniais e celebram diversas culturas, conhecimentos indígenas e modos de vida não ocidentais. Encorajamos os cineastas a se aprofundarem em tópicos como revitalização cultural, interseccionalidade, resistência política e empoderamento de comunidades marginalizadas. Deixe sua criatividade brilhar ao contribuir para remodelar nossa compreensão do mundo através das lentes das perspectivas decoloniais.

As legendas são obrigatórias para cada documentário, considerando que o público está familiarizado principalmente com italiano e inglês. Forneça legendas em pelo menos um desses idiomas para que sua inscrição seja considerada.

Para cada inscrição, exigimos três arquivos:
- o arquivo com legendas incorporadas
- o arquivo sem legendas
- o arquivo.srt