Festival de Cine Chipriota y Griego ()

Inizio del Festival: 03 febbraio 2023      Festival si chiude: 12 febbraio 2023

1. Il Festival si svolge per il quinto anno. L'obiettivo del Festival è presentare al pubblico spagnolo cortometraggi e lungometraggi moderni greci e ciprioti nel tentativo di evidenziare le correnti artistiche contemporanee e i produttori di Grecia e Cipro, film prodotti da gennaio 2020 a oggi. Questo Festival può diventare un ponte di comunicazione tra questi paesi del Mediterraneo attraverso opere della settima arte. Inoltre, crediamo che con tale festival gli espatriati greci e ciprioti di Barcellona rafforzeranno i loro legami nazionali e il pubblico ispano-catalano conoscerà il carattere di Cipro e della Grecia. Il Festival è stato accolto dalla comunità greca locale e dalla gente del posto che mostra un interesse speciale per il cinema greco contemporaneo.


2. Obiettivi individuali:

2.1 Proiezione di Cipro e della Grecia come set cinematografico e luogo di produzione cinematografica.
2.2 Promozione della diversità culturale attraverso le riprese e la promozione di nuovi film.
2.3 Sostenere l'iniziativa creativa emergente dei film contemporanei, in particolare quelli realizzati a Cipro e in Grecia.
2.4 Promuovere la creazione di legami sociali tra Barcellona e Grecia e Cipro.
2.5 Rafforzare le relazioni di cooperazione tra aziende e creatori.

3. Il Festival del cinema cipriota e greco di Barcellona è organizzato da OKTANA Casa de Cultura e sponsorizzato dai Servizi Culturali del Vice Ministero della Cultura di Cipro, dall'Hellenic Cinema Center e dal Segretariato della Diaspora Ellenica del Ministero degli Affari Esteri della Grecia. È inoltre sostenuto dall'Ambasciata cipriota di Spagna, dall'Ambasciata ellenica di Spagna, dalla piattaforma cinematografica online Filmin, dalla Comunità greca della Catalogna, dalla Scuola di lingue ufficiale di Barcellona, dal Sottosegretario del Turismo di Cipro e da aziende locali come Punt de Gir.

1. Condizioni di partecipazione:

1.1 I film prodotti a Cipro e in Grecia da gennaio 2020 a oggi sono invitati a partecipare.
1.2 Il presente invito riguarda i lungometraggi.
1.3 Il presente invito riguarda film di finzione di qualsiasi tipo.
1.4 Prerequisito che il film abbia i sottotitoli in inglese o spagnolo in formato.srt.


2. Inscrição delle candidature:

2.1 L'invio di una domanda è gratuito.
2.2 Gli interessati possono presentare domanda compilando il Modulo di domanda e inviandolo elettronicamente a greekfestbcn@gmail.com
2.3. Insieme al documento di candidatura, gli interessati devono inviare un link per guardare il film. Sono accettati collegamenti online come Youtube e Vimeo o un link per il download del film tramite WeTransfer o MyAirbridge in formato H264 o MP4.
2.4 I sottotitoli in inglese e/o spagnolo devono essere inviati insieme al film.
2.5 L'ultimo giorno per iscriversi le candidature è mercoledì 23 novembre 2022.


3. Selezione di film:

3.1 Le candidature saranno valutate dal Comitato Artistico del Festival e quelle finaliste per la partecipazione al Festival saranno comunicate entro mercoledì 30 novembre 2022.
3.2 Una volta selezionato, un film non può essere ritirato dai produttori o dagli amministratori.
3.3 La partecipazione al Festival implica l'assegnazione del diritto di mostrare il film durante il Festival.
3.4 La selezione di ogni film da parte del Festival sarà strettamente riservata tra il team organizzatore e i produttori o rappresentanti di ciascuno dei film fino a quando il Festival non deciderà di annunciarlo ufficialmente e pubblicamente.

4. Prerequisiti per la selezione dei film:

Per visualizzare e promuovere i film che verranno selezionati, è necessario inviare i seguenti file. L'eventuale mancato invio da parte dei prescelti entro un termine ragionevole costituisce motivo di annullamento della loro partecipazione.

4.1 Il film in formato DCP o H264 o MP4 con sottotitoli in spagnolo. Nel caso in cui il film non abbia sottotitoli in spagnolo, è possibile far tradurre i sottotitoli da un traduttore esperto sotto la cura del Festival. I costi di traduzione dei film saranno coperti da finanziamenti governativi. Nel caso in cui il film sia in formato DCP, i sottotitoli in spagnolo devono essere incorporati e i costi di incorporamento sono a carico del Richiedente e/o dei Produttori.
4.2 Materiale promozionale del film in alta definizione per la creazione di materiale promozionale per il Festival come stampa, pubblicità elettronica, teaser al cinema. Tutto il materiale è a carico dei richiedenti. Il Festival si impegna a tradurre i testi in spagnolo, senza costi aggiuntivi per il Richiedente e/o i Produttori.
4.3 Conferma scritta da parte del Richiedente e/o dei Produttori che sono titolari del copyright per la proiezione del film in Spagna e si assumono tutti i costi relativi alla loro concessione per le esigenze del Festival. In caso di rappresentanza/distribuzione ufficiale in Spagna, conferma che il film sarà concesso gratuitamente nell'ambito della parte competitiva del Festival. L'attestato deve essere in inglese o spagnolo.