I CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES OPEN HOUSE ZARAGOZA FILMOHZ 2026 (1)

Inizio del Festival: 24 settembre 2026      Festival si chiude: 27 settembre 2026

FILMOHZ 2026 mira a promuovere il dialogo tra architettura, città e linguaggio audiovisivo attraverso la selezione, la proiezione e il riconoscimento di opere cinematografiche che esplorano nuove forme di rappresentazione, interpretazione e narrazione dello spazio costruito.

Il festival cerca di affermarsi come punto di incontro internazionale per registi, architetti, artisti visivi, ricercatori e creatori che comprendono l'architettura come dimensione narrativa, emotiva, culturale e sociale.

Premi in contanti: 2,900€

•Primo premio FILMOHZ 2026:1.600€

•Secondo premio: 800€

•Premio speciale della giuria: 500€

La giuria può assegnare menzioni d'onore senza premio finanziario.

I premi saranno soggetti alle ritenute fiscali legalmente applicabili ai sensi della legislazione spagnolo e, se del caso, delle normative fiscali internazionali.

I OPEN HOUSE, FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CORTOMETRAGGI DI SARAGOZZA

FILMOHZ 2026
«L'architettura attraverso altre prospettive»
#FromOtherPerspectives


1. ENTE ORGANIZZATORE
Il 1° Festival internazionale di cortometraggi Open House Zaragoza «Architecture Through Other Perspectives» (di seguito, FILMOHZ 2026) è organizzato da Open House Zaragoza nell'ambito dell'Open House Saragozza International Festival of Architecture and City.

Il coordinamento tecnico e artistico del festival è di competenza di Open House Zaragoza.

Per qualsiasi domanda relativa a questo invito a presentare candidature, le parti interessate possono contattare:
Posta elettronica: cine@openhousezaragoza.org
Sito ufficiale: Open House Zaragoza


2. SCOPO DELLA CHIAMATA
FILMOHZ 2026 mira a promuovere il dialogo tra architettura, città e linguaggio audiovisivo attraverso la selezione, la proiezione e il riconoscimento di opere cinematografiche che esplorano nuove forme di rappresentazione, interpretazione e narrazione dello spazio costruito.

Il festival cerca di affermarsi come punto di incontro internazionale per registi, architetti, artisti visivi, ricercatori e creatori che comprendono l'architettura come dimensione narrativa, emotiva, culturale e sociale.


3. OBIETTIVI

Obiettivo generale
Promuovere la diffusione dell'architettura e della riflessione sull'ambiente urbano attraverso il cinema come strumento emotivo, culturale, educativo e artistico.

Obiettivi specifici
•Evidenziare l'architettura come elemento narrativo emotivo nei media audiovisivi.
• Incoraggiare la creazione cinematografica legata alla città, al territorio e al paesaggio.
•Promuovere il dialogo interdisciplinare tra architettura, cinema e pensiero contemporaneo.
• Avvicinare l'architettura a un pubblico non specializzato.
• Incoraggiare la partecipazione di creatori emergenti e professionisti.
• Rafforzare il posizionamento culturale di Saragozza come spazio per l'innovazione creativa.


4. PARTECIPANTI
Possono partecipare persone fisiche o giuridiche di qualsiasi nazionalità che possano dimostrare di possedere i diritti necessari per l'esposizione pubblica delle opere presentate.

La partecipazione può avvenire:

•Individualmente
•Per conto delle società di produzione
•Per conto di collettivi audiovisivi
•Per conto di centri accademici o istituzioni autorizzate

La persona o l'entità che invia la registrazione è responsabile dell'accuratezza delle informazioni fornite.


5. REQUISITI PER LE OPERE
Le opere inviate devono soddisfare i seguenti requisiti:

5.1 Categorie

Saranno accettati i seguenti tipi di cortometraggi:
•Finzione
•Documentario
•Animazione
•Cinema sperimentale
•Videoarte narrativa

5.2 durata
La durata massima è di 20 minuti, crediti inclusi.

5.3 Data di produzione
I lavori devono essere stati completati dopo il 1 gennaio 2024.

5.4 lingua
Le opere la cui lingua originale non è lo spagnolo devono essere presentate con sottotitoli in spagnolo o in inglese.

5.5 Numero massimo di iscrizioni
Ogni partecipante può iscriversi al massimo due (2) opere.

5.6 Diritti
La persona registrata dichiara, sotto la propria responsabilità, di:

• Detengono i diritti di esposizione pubblica dell'opera
• Hanno ottenuto le autorizzazioni necessarie da terzi
•Garantire che l'opera non violi i diritti di proprietà intellettuale, i diritti di immagine o altri diritti legalmente protetti

L'organizzazione sarà esente da qualsiasi reclamo derivante dal mancato rispetto di questa clausola.


6. LINEE TEMATICHE
Le opere devono affrontare, direttamente o indirettamente, il rapporto tra architettura, luogo e narrazione audiovisiva.

Verrà data particolare attenzione alle proposte relative a:

•Architettura come costruzione narrativa ed emotiva
•Rappresentazione cinematografica della città e del luogo costruito
•Luogo e memoria
•Luoghi di conflitto sociale
•Architettura e percezione psicologica
•Rovina, abbandono e trasformazione urbana
•Innovazione urbana
•Processi di rigenerazione territoriale
•Relazioni tra spazio pubblico, privato e collettivo
•Nuove forme di rappresentazione architettonica attraverso il linguaggio audiovisivo
•Progetti ibridi che combinano arte, architettura e cinema

L'interpretazione tematica deve essere ampia, dando priorità alla qualità concettuale e artistica.


7. REGISTRAZIONE
La registrazione deve essere completata esclusivamente tramite la piattaforma Festhome.

Periodo di invio

Dal 25 maggio 2026 al 15 luglio 2026 alle 23:59 (CET).

Le iscrizioni tardive non saranno accettate.

Materiali richiesti

La registrazione deve includere:
•Informazioni di contatto
•Sinossi
•Scheda informativa tecnica e artistica
•Bio-filmografia del regista
•Poster ufficiale
• Tra 2 e 5 foto promozionali
• Link per la proiezione privata
•Password di accesso (se applicabile)
L'organizzazione può richiedere documentazione aggiuntiva.


8. QUOTA DI ISCRIZIONE
La quota di iscrizione ammonta a 30€.


9. PROCESSO DI SELEZIONE
Un comitato di selezione nominato dall'organizzazione effettuerà una valutazione preliminare di tutte le opere presentate.

La selezione ufficiale sarà annunciata nella seconda metà di agosto 2026 tramite:
•Posta elettronica
•Pubblicazione sul sito ufficiale
•Canali di social media ufficiali

La decisione sarà definitiva e irrevocabile.


10. INVIO DI COPIE DI SCREENING
Le opere selezionate devono essere inviate in formato digitale con le seguenti specifiche:

•Formato: MP4 (.mp4)
•Codec: H.264
•Risoluzione minima: Full HD (1920x1080)
• Audio: stereo 48 kHz
•Dimensione massima del file: 10 GB

L'organizzazione può richiedere DCP o formati alternativi se tecnicamente necessario.

Il mancato invio dei materiali entro la scadenza può comportare la squalifica.


11. CRITERI DI VALUTAZIONE

Il comitato e la giuria valuteranno:

•Relazione tra architettura e narrazione audiovisiva
•Qualità cinematografica
•Forza narrativa
•Originalità formale
•Coerenza concettuale
•Capacità di evocare emozioni e generare riflessioni
•Innovazione estetica
•Rilevanza artistica


12. GIURIA
La giuria sarà composta da professionisti indipendenti provenienti dai settori dell'architettura, del cinema, dell'arte contemporanea, della critica culturale e della gestione culturale.

La sua composizione sarà pubblicata prima dello svolgimento del festival.

I membri della giuria devono astenersi in caso di conflitto di interessi.

La loro decisione è definitiva e non soggetta a ricorso.

13. premi

•Primo premio FILMOHZ 2026:1.600€

•Secondo premio: 800€

•Premio speciale della giuria: 500€

La giuria può assegnare menzioni d'onore senza premio finanziario.

I premi saranno soggetti alle ritenute fiscali legalmente applicabili ai sensi della legislazione spagnolo e, se del caso, delle normative fiscali internazionali.


14. CERIMONIA DI PREMIAZIONE
La cerimonia di premiazione si svolgerà durante la cerimonia ufficiale di chiusura al CaixaForum Zaragoza.

I premi devono essere ritirati di persona da rappresentanti accreditati.

In casi giustificati, l'organizzazione può autorizzare la rappresentanza delegata.


15. PROIEZIONI
Le opere selezionate faranno parte del programma ufficiale di FILMOHZ 2026 e saranno proiettate il 26 settembre 2026 al CaixaForum Zaragoza e nei luoghi ufficialmente designati dall'organizzazione.

L'organizzazione può modificare le sedi o le date per motivi tecnici, logistici o di forza maggiore.


16. DIRITTI DI PROIEZIONE E PROMOZIONE
La registrazione implica l'autorizzazione gratuita e non esclusiva per:

•Proiezione durante il festival
•Utilizzo di estratti della durata massima di 90 secondi
•Distribuzione dei rimorchi
•Utilizzo di immagini promozionali per scopi di comunicazione istituzionale

Qualsiasi ulteriore utilizzo oltre a quelli espressamente indicati richiede la previa autorizzazione scritta del titolare dei diritti.


17. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Gli autori mantengono tutti i diritti di proprietà intellettuale sulle loro opere.

La partecipazione non implica alcun trasferimento di diritti economici oltre agli usi espressamente previsti dal presente regolamento.


18. SQUALIFICA
L'organizzazione può escludere opere che:

•Mancato rispetto di queste normative
•Fornire informazioni false
•Violare i diritti di terzi
•Contengono materiale illegale
•Mancato rispetto dei requisiti tecnici


19. PROTEZIONE DEI DATI
I dati personali saranno trattati da Open House Zaragoza esclusivamente per la gestione di questo invito a presentare candidature.

I partecipanti possono esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, restrizione e portabilità mediante comunicazione scritta a cine@openhousezaragoza.org.

Il trattamento dei dati deve essere conforme al Regolamento (UE) 2016/679 e all'attuale legislazione spagnolo.


20. ACCETTAZIONE
La partecipazione implica la piena accettazione del presente regolamento.

L'organizzazione deve risolvere eventuali problemi imprevisti e la sua decisione sarà definitiva.

In caso di discrepanze interpretative, prevarrà la versione ufficiale in spagnolo.