I CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES OPEN HOUSE ZARAGOZA FILMOHZ 2026 (1)

Início do Festival: 24 Setembro 2026      Fim do Festival: 27 Setembro 2026

O FILMOHZ 2026 visa promover o diálogo entre arquitetura, cidade e linguagem audiovisual por meio da seleção, exibição e reconhecimento de obras cinematográficas que exploram novas formas de representação, interpretação e narração do espaço construído.

O festival busca se estabelecer como um ponto de encontro internacional para cineastas, arquitetos, artistas visuais, pesquisadores e criadores que entendem a arquitetura como uma dimensão narrativa, emocional, cultural e social.

Prêmios em dinheiro: 2,900€

•Primeiro prêmio FILMOHZ 2026: €1.600

•Segundo prêmio: €800

•Prêmio Especial do Júri: €500

O júri pode conceder menções honorárias sem prêmio financeiro.

Os prêmios estarão sujeitos às retenções fiscais legalmente aplicáveis de acordo com a legislação espanhola e, quando apropriado, com os regulamentos fiscais internacionais.

I OPEN HOUSE — FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DE ZARAGOZA

FILMES EM 2026
“Arquitetura através de outras perspectivas”
#FromOtherPerspectives


1. ENTIDADE ORGANIZADORA
O 1º Festival Internacional de Curtas-Metragens Open House Zaragoza “Arquitetura através de outras perspectivas” (doravante, FILMOHZ 2026) é organizado pelo Open House Zaragoza no âmbito do Festival Internacional de Arquitetura e Cidade Open House Zaragoza.

A coordenação técnica e artística do festival é de responsabilidade do Open House Zaragoza.

Para quaisquer dúvidas relacionadas a esta chamada de inscrições, as partes interessadas podem entrar em contato com:
Endereço electrónico: cine@openhousezaragoza.org
Site oficial: Open House Zaragoza


2. PROPÓSITO DA CHAMADA
O FILMOHZ 2026 visa promover o diálogo entre arquitetura, cidade e linguagem audiovisual por meio da seleção, exibição e reconhecimento de obras cinematográficas que exploram novas formas de representação, interpretação e narração do espaço construído.

O festival busca se estabelecer como um ponto de encontro internacional para cineastas, arquitetos, artistas visuais, pesquisadores e criadores que entendem a arquitetura como uma dimensão narrativa, emocional, cultural e social.


3. OBJETIVOS

Objetivo geral
Promover a divulgação da arquitetura e a reflexão sobre o ambiente urbano por meio do cinema como uma ferramenta emocional, cultural, educacional e artística.

Objetivos específicos
•Destacar a arquitetura como um elemento narrativo emocional na mídia audiovisual.
• Incentivar a criação cinematográfica ligada à cidade, ao território e à paisagem.
•Promover o diálogo interdisciplinar entre arquitetura, cinema e pensamento contemporâneo.
•Aproximar a arquitetura de públicos não especializados.
•Incentivar a participação de criadores emergentes e profissionais.
• Fortalecer o posicionamento cultural de Zaragoza como espaço de inovação criativa.


4. PARTICIPANTES
Pessoas físicas ou jurídicas de qualquer nacionalidade que possam provar a propriedade dos direitos necessários para a exibição pública das obras enviadas podem participar.

A participação pode ocorrer:

•Individualmente
•Em nome das empresas de produção
•Em nome de coletivos audiovisuais
•Em nome de centros acadêmicos ou instituições autorizadas

A pessoa ou entidade que envia o registro será responsável pela exatidão das informações fornecidas.


5. REQUISITOS PARA AS OBRAS
Os trabalhos enviados devem atender aos seguintes requisitos:

5.1 Categorias

Os seguintes tipos de curtas-metragens serão aceitos:
•Ficção
•Documentário
•Animação
•Cinema experimental
•Videoarte narrativa

5.2 duração
A duração máxima será de 20 minutos, incluindo créditos.

5.3 Data de produção
As obras devem ter sido concluídas após 1º de janeiro de 2024.

Linguagem 5.4
Trabalhos cujo idioma original não seja o espanhol devem ser enviados com legendas em espanhol ou inglês.

5.5 Número máximo de entradas
Cada participante pode inscrever no máximo dois (2) trabalhos.

5.6 Direitos
A pessoa cadastrada declara, sob sua própria responsabilidade, que:

• Detém os direitos de exibição pública da obra
•Ter obtido as autorizações necessárias de terceiros
•Garantir que o trabalho não infrinja direitos de propriedade intelectual, direitos de imagem ou quaisquer outros direitos legalmente protegidos

A organização estará isenta de quaisquer reclamações decorrentes da não conformidade com esta cláusula.


6. LINHAS TEMÁTICAS
As obras devem abordar, direta ou indiretamente, a relação entre arquitetura, lugar e narrativa audiovisual.

Consideração especial será dada às propostas relacionadas a:

•Arquitetura como narrativa e construção emocional
•Representação cinematográfica da cidade e do lugar construído
•Lugar e memória
•Locais de conflito social
•Arquitetura e percepção psicológica
•Ruína, abandono e transformação urbana
•Inovação urbana
•Processos de regeneração territorial
•Relações entre espaço público, privado e coletivo
•Novas formas de representação arquitetônica por meio da linguagem audiovisual
• Projetos híbridos que combinam arte, arquitetura e cinema

A interpretação temática deve ser ampla, priorizando a qualidade conceitual e artística.


7. REGISTRO
O registro deve ser concluído exclusivamente por meio da plataforma Festhome.

Período de Inscrição

De 25 de maio de 2026 a 15 de julho de 2026 às 23h59 (CET).

Inscrições tardias não serão aceitas.

Materiais necessários

O registro deve incluir:
•Informações de contato
•Sinopse
•Ficha de informações técnicas e artísticas
•Biofilmografia do diretor
•Cartaz oficial
•Entre 2 e 5 fotos promocionais
•Link de exibição privado
•Senha de acesso (se aplicável)
A organização pode solicitar documentação adicional.


8. TAXA DE INSCRIÇÃO
A taxa de inscrição será de €30.


9. PROCESSO DE SELEÇÃO
Um comitê de seleção nomeado pela organização realizará uma avaliação preliminar de todos os trabalhos enviados.

A seleção oficial será anunciada durante a segunda quinzena de agosto de 2026 por meio de:
•E-mail
•Publicação no site oficial
•Canais oficiais de mídia social

A decisão será definitiva e irrevogável.


10. ENVIO DE CÓPIAS DE TRIAGEM
Os trabalhos selecionados devem ser submetidos em formato digital com as seguintes especificações:

•Formato: MP4 (.mp4)
•Codec: H.264
• Resolução mínima: Full HD (1920x1080)
•Áudio: Estéreo 48 kHz
•Tamanho máximo do arquivo: 10 GB

A organização pode solicitar DCP ou formatos alternativos, se for tecnicamente necessário.

Não inscrever materiais dentro do prazo pode resultar em desqualificação.


11. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO

O comitê e o júri avaliarão:

•Relação entre arquitetura e narrativa audiovisual
• Qualidade cinematográfica
•Força narrativa
•Originalidade formal
•Coerência conceitual
• Capacidade de evocar emoções e gerar reflexão
•Inovação estética
•Relevância artística


12. JÚRI
O júri será composto por profissionais independentes das áreas de arquitetura, cinema, arte contemporânea, crítica cultural e gestão cultural.

Sua composição será publicada antes da realização do festival.

Os membros do júri devem se abster em casos de conflito de interesses.

Sua decisão será definitiva e não será passível de recurso.

13. prêmios

•Primeiro prêmio FILMOHZ 2026: €1.600

•Segundo prêmio: €800

•Prêmio Especial do Júri: €500

O júri pode conceder menções honorárias sem prêmio financeiro.

Os prêmios estarão sujeitos às retenções fiscais legalmente aplicáveis de acordo com a legislação espanhola e, quando apropriado, com os regulamentos fiscais internacionais.


14. CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO
A cerimônia de premiação acontecerá durante a cerimônia oficial de encerramento no CaixaForum Zaragoza.

Os prêmios devem ser recebidos pessoalmente por representantes credenciados.

Em casos justificados, a organização pode autorizar a representação delegada.


15. EXIBIÇÕES
Os trabalhos selecionados farão parte do programa oficial FILMOHZ 2026 e serão exibidos em 26 de setembro de 2026 no CaixaForum Zaragoza e em locais oficialmente designados pela organização.

A organização pode modificar locais ou datas por motivos técnicos, logísticos ou de força maior.


16. DIREITOS PROMOCIONAIS E DE EXIBIÇÃO
O registro implica autorização gratuita e não exclusiva para:

•Exibição durante o festival
•Uso de trechos de até 90 segundos
•Distribuição de reboques
•Uso de imagens promocionais para fins de comunicação institucional

Qualquer uso adicional além dos expressamente declarados exigirá autorização prévia por escrito do detentor dos direitos.


17. PROPRIEDADE INTELECTUAL
Os autores devem reter todos os direitos de propriedade intelectual sobre suas obras.

A participação não implica qualquer transferência de direitos econômicos além dos usos expressamente previstos neste regulamento.


18. DESQUALIFICAÇÃO
A organização pode excluir trabalhos que:

•Deixar de cumprir esses regulamentos
•Forneça informações falsas
•Infringir direitos de terceiros
•Conter material ilegal
•Falha em atender aos requisitos técnicos


19. PROTEÇÃO DE DADOS
Os dados pessoais serão processados pelo Open House Zaragoza exclusivamente para o gerenciamento desta chamada para inscrições.

Os participantes podem exercer seus direitos de acesso, retificação, exclusão, objeção, restrição e portabilidade por meio de comunicação escrita para cine@openhousezaragoza.org.

O processamento de dados deve estar em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 e a legislação espanhola vigente.


20. ACEITAÇÃO
A participação implica a aceitação total desses regulamentos.

A organização resolverá quaisquer problemas imprevistos e sua decisão será definitiva.

Em caso de discrepâncias interpretativas, a versão oficial em espanhol prevalecerá.