UTEBO DE CINE (1)

映画祭の開始: 19 11月 2026      映画祭の終了: 22 11月 2026

ウテボ国際映画祭は、映画文化を促進し、映画製作者と他の視聴覚専門家とのつながりを築き、ウテボの町を彼らと地域住民の両方にとって毎年恒例の出会いの場として設立することを目的として設立されました。 映画の町、団結したコミュニティ。

現金賞: 3,300€

第1回国際フェスティバル「Utebo de Cine」には、以下のカテゴリーと3000ユーロ以上の賞品があります。

-インターナショナルカテゴリー-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300

-ナショナルカテゴリー-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300

-アラゴンカテゴリ-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300

-アニメーション部門（国籍不問）— トーレ・デ・ウテボ賞 + €300

-AIカテゴリー（国籍不問）— トーレ・デ・ウテボ賞 + €300

-最優秀ドキュメンタリー（国籍不問）-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300


さらに以下の表彰が授与されます。

-オーディエンスアワード — トーレ・デ・ウテボアワード + €300

-ベストディレクター、トロフィー + 200ユーロ

-最優秀脚本、トロフィー + 200ユーロ

-ベストパフォーマンス、トロフィー + €200

-人間と動物の価値を守るための表彰状:ディプロマ + €200

-ベストサウンドトラック、トロフィー + €200

「ウテボ・デ・シネ」の情報と公式ルール

I. 目的

ウテボ国際映画祭は、映画文化を促進し、映画製作者と他の視聴覚専門家とのつながりを築き、ウテボの町を彼らと地域住民の両方にとって毎年恒例の出会いの場として設立することを目的として設立されました。 映画の町、団結したコミュニティ。


II. 会社

アントニオ・バルドビンの指揮の下、ウテボ市議会が制作会社「デステロス・フィルムズ」を通じて主催し、2026年11月16日から22日の週に開催されます。


III. 一般条件

映画祭では、フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション、実験作品などの短編映画が上映され、人工知能による作品も上映されます。 無料のテーマでは、観光客向けの映画や広告性のある映画、テレビシリーズは対象外です。

各著者は、好きなだけ短編映画を投稿できます。 登録は、www.festhome.comの「Festhome」プラットフォームを通じてオンラインで行われ、必要なセクションをすべて記入します。 参加者は、このプラットフォームに関連する費用とフェスティバル登録料を負担します。

2025 年 1 月 1 日以降に作成された作品も応募できます。 映画は元の言語で上映されなければなりません。 オリジナル版がスペイン語または英語でないものは、スペイン語または英語の字幕を付けて提出する必要があります。

最長60分のドキュメンタリーを除き、最大再生時間は30分を超えないようにしてください。

各カテゴリーには、十分な資格を持つ審査員がいて、各コンテストの対象となる作品の選定を担当します。 選考の結果は、登録フォームに記載された連絡担当者に通知されます。


IV. 登録

提出されるショートフィルムは、以下の規則に従う必要があります。

· 登録期限は 2026 年 10 月 12 日午後 11 時 59 分です。

· 登録は、www.festhome.comの「Festhome」プラットフォームを通じてオンラインで行われ、必要なセクションをすべて記入します。 参加者は、このプラットフォームにかかる費用とフェスティバル登録料を負担します。

-8 月 31 日まで:10 ユーロ

-9月1日から9月30日まで:15ユーロ

-10月1日から10月12日まで:20ユーロ

· このプラットフォームでは、オリジナル版がスペイン語でない作品の場合、英語字幕を埋め込んだ動画ファイルをアップロードする必要があります。


V. 厳選された短編映画

-作品セレクションは10月26日にフェストームを通じて発表され、その後映画祭のウェブサイトでも発表される。

-選ばれた作品はすべて、それぞれのカテゴリーに該当する日に、ウテボのミゲル・フレタ・シネマで上映されます。

-組織は、選定された作品を他のフォーマットで上映するよう依頼することがあります（以前の品質が上映に影響する可能性があると判断した場合）。

-参加者は、映画祭の宣伝を目的として、選ばれた作品からの抜粋をあらゆるメディアでの宣伝に使用することを映画祭組織に許可します。

同様に、フェスティバルは、作品や監督の写真を報道機関やその他のメディアで使用したり、フェスティバルのカタログを作成したりする場合があります。

-フェスティバルは、フェスティバル期間中に上映対象として選ばれた作品の著者またはクリエイターにいかなる金額も支払いません
日程。

-選ばれた短編映画は「Utebo de Cine」映画祭のアーカイブの一部となり、教育または研究目的でのプライベートコンサルテーションが許可されます。

-フェスティバルへの参加は、提出された作品の抜粋をスペインのテレビチャンネルやオンラインで放送することを許可されたことを意味します。


VI。 陪審員

-各カテゴリーの審査員全員
評決を下す資格を持つ者が、選ばれたすべての作品の中から賞とトロフィーの授与を決定します。

-審査員は最終的な決定となり、審査員は正式な授賞式と映画祭の閉会式が終わるまで決定を秘密にしておくことを約束します。


VII。 賞

第1回国際映画祭「Utebo de Cine」には以下のカテゴリーがあり、賞金は3000ユーロ以上になります。

-インターナショナルカテゴリー-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300
-ナショナルカテゴリー-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300
-アラゴンカテゴリ-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300
-アニメーション部門（国籍不問）— トーレ・デ・ウテボ賞 + €300
-AIカテゴリー（国籍不問）— トーレ・デ・ウテボ賞 + €300
-最優秀ドキュメンタリー（国籍不問）-トーレ・デ・ウテボ賞 + €300

さらに以下の表彰が授与されます。
-オーディエンスアワード — トーレ・デ・ウテボアワード + €300
-ベストディレクター、トロフィー + 200ユーロ
-最優秀脚本、トロフィー + 200ユーロ
-ベストパフォーマンス、トロフィー + €200
-人間と動物の価値を守るための表彰状:ディプロマ + €200
-ベストサウンドトラック、トロフィー + €200


八。 アワードについて

カテゴリーに記載されている賞はいずれも共同で授与することはできず、授与しないままにすることもできません。


IX。 特別な考慮事項

-ウテボ映画祭終了後、受賞や特別賞を受賞した短編映画は、非営利の文化・教育プログラムで上映される場合があります。事前に著者に承認とプレゼンスを伝えます。

-参加者は、登録された映画の制作に関連する第三者の権利が侵害されていないことを確認する責任があります。

-いずれかのコンペティションに登録すると、これらの規則に同意したものとみなされます。

-国際フェスティバル「Utebo de Cine」は、本規則に明記されていない不測の事態を、その上訴の余地のない裁量により解決します。

-これらの規則はスペイン語と英語で発行されています。 通訳が難しい場合は、スペイン語のテキストが参考になります。

ウテボ、2026年6月5日


アネックスI. オンラインフェスティバル
公式オンラインコンペティション

公式コンペティションは、対面とオンラインの両方で上映されます。

オンラインセッションは、11月16日から22日までのフェスティバル期間中にユーザーがアクセスできるFesthome.tv（Festhomeプラットフォーム）で開催されます。 すべての映画はFesthomeプラットフォームの暗号化システムで保護されます。

映画製作者は、スペイン以外の国でのオンライン上映を制限する権利を有します。

映画製作者はオンラインセクションに参加しない権利を有します。その場合、映画祭の電子メールまたはウェブサイトを通じて、参加からの明示的な撤回を書面で送付する必要があります。