Bideotik. Ikus-entzunezko Bestelako Narratibei Begira / Atendiendo A Otras Narrativas Audiovisuales ()

映画祭の開始: 02 2月 2021      映画祭の終了: 30 3月 2021

アスクナ・ツェントロア-アルホンディガビルバオは、BideoTik と題したプログラムに参加するエントリのための呼び出しを開始します。 2021 年 2 月と 3 月に開催される彼らの映画と視聴覚シーズンの一部を形成する他の視聴覚物語に焦点を当てる。

エントリーの呼びかけは、映像表現の面で芸術的な出力が視聴覚媒体を介してチャネルされているアーティストやビデオクリエイターを対象としています。

Azkuna Zentroaは、バスク地方のビルバオにある現代社会文化センターで、現代アート、ライブアーツ、映画と視聴覚、社会、デジタル文化、文学の6行のプログラミングを通じて社会と現代文化を結びつけています。 お互いとの絶え間ない対話を通じて、これらの異なるラインは、現代の定期的な日常の存在を支持するハイブリッドで、多面的で、拡大されたイベントのプログラムを生成し、重要な知識を生成し、芸術を通じて社会を変革するための手段として調停と教育を使用して、アーティスト。

イベントのプログラムの一環として、Azkuna Zentroaは、芸術作品の生産を促進することを目的として、現代映画と視聴覚メディアでの創造をサポートするために様々な取り組みを実施し、完成した作品または創造的なプロセスのいずれかを介して異なる観客部門に手を差し伸べます。

BideoTik. 他の視聴覚物語に焦点を当てることは、視聴覚創造と視聴者が会うことができる橋渡しとして考えられています。 キュレーションプログラムと反省プロセスの4年後、2019年のように、私たちは次の目的で新しい時代に入りました。

-創造、反映、文化・社会変革のためのツールとして、芸術的、文化的、創造的な視聴覚創造のための可視性を提供し続けること。

-ローカルおよび国際的な視聴覚作品を展示するスペースを作成することにより、視聴覚部門の発展を奨励する。

-普及と現代的な視聴覚創造の展示を奨励する。

-動画像やデジタルアートを通じて、新しい言語表現の活用を促進する。

-作成の視聴覚チェーンに参加する様々なエージェントが対話できるビルバオの場所として Azkuna Zentroa を統合します。

選択された作品は、BideoTikの過程で上映されます. 評価委員会は、その評決を与えられた後にコンパイルされるスケジュールに従って、Azkuna Zentroa-Alhóndiga ビルバオでのイベントの他の視聴覚物語プログラムに焦点を当てる。

作品は、視聴覚創造のプロセスに関する交流や対話に興味がある観客との相互作用を奨励するために設計されたセッションのコンテキスト内で上映されます。 そのため、作品を選んだ作家は、作品の上映のために設定された日に直接出席する必要があります。 これらのセッションには、ライブ観客とのコロキウムが含まれ、Azkuna Zentroa（附属書I. 技術仕様）のゴーレムAlhóndiga映画館で開催されます。

選択された作品間の競争の要素はなく、むしろ映像部門内で異なる芸術的・実験的な実践を促進し、普及させることを意図している。

プレマイス:

1-私たちが探しているもの：

-現実のものを描いた作品, すなわちノンフィクションドキュメンタリー.
-審美的なビジョンと現代的な視聴覚練習に基づいて作成された作品。
-フェミニズム、多様性、社会意識に結びついた新しい物語を認め、個人の経験、伝記、軌跡、生活物語に関するテーマに取り組む作品。
-アスクナ・ツェントロアの価値観、ミッション、文化戦略を考慮した作品 — Alhóndiga Bilbao, バスク語の現在の出力と芸術におけるフェミニストの視点に特に重点を置いて、より創造的、批判的、多様性のある社会の構築に貢献します.


2-クレジットは、2018年以降に作成されたプロジェクトのために与えられます。
3-クレジットは、以前にビルバオで上映されていない作品のために与えられます.
4-著者は、彼らが好きなだけ多くの作品を提出することができます.
5-機関または広告芸術作品は許可されていません.
6-人種差別があること、暴力、動物の残虐行為、家庭内虐待を煽る行為は禁止されています。
7-生産国は重要ではありません。
8. 応募募集で提出された作品の技術仕様は以下の通りです:
解像度:1920x1080
HD フォーマット
任意のデジタルファイル、DCP、セルロイド（35mm）


3. 日付

応募募集は、2020年6月15日から2020年9月30日まで募集しています。 審査員の決定は、2020年10月16日から通知されます。 選択された者は、通知を受けてから1週間以内に承認を確認する必要があります。 作成/作品は、2021 年 1 月 15 日より前に提出する必要があります。


4. ドキュメンテーション

プロジェクトは、Festhomeプラットフォームを介して、または以下の情報を含む電子メールをdeialdiak@azkunazentroa.eus に送信することによって提出することができます。
・作品名
-説明
-期間
-対話の言語（もしあれば）
-監督の名前と簡単な伝記（複数可）
-生産国
-作成日
-連絡先詳細：連絡先、電話番号、ウェブサイト、メールアドレス
・著者の出身地・生年月日
-オンラインで閲覧するためのリンク。

エントリの技術仕様には、次のドキュメントも含まれている必要があります。
-jpg または png 形式の 3 つの静止画 (最低 1200 x 700 ピクセル)。
・監督の写真（最低800×600ピクセル）は、jpgまたはpng形式。


5. プロジェクトの選択

評価委員会がプロジェクトを選択した後、この事実は、受賞の通知を受けてから1週間以内に承認を確認しなければならない、選ばれた人に通知されます。

許可された期間内に受賞が認められた場合、選ばれた者は、当該通知から10営業日以内に以下の書類を提出する必要があります。
-身分証明書（D.N.I.）またはパスポートのコピー。
-彼/彼女は、作品のプレゼンテーションとスクリーニングに必要な日に利用可能であることを署名した宣言.


6. 委員会とその評価基準

すべてのプロジェクトは、評価委員会によって評価されます。評価委員会は、プロジェクトコーディネーターとAzkuna Zentroaの芸術スタッフで構成されています。

評価基準は次のとおりです。
-プロジェクトの技術的および芸術的な品質。
-提案されたプロジェクトの独創性と創造性。
-どのようにうまくプロジェクトがスペースのコンテキストとエントリのためのこの呼び出しの目的に対処します。.
-Azkuna Zentroaプロジェクトとのコンテキスト関係。


7. アスクナ・ゼントロアの報酬

選択されたプロジェクトの著者は、プロジェクトごとに以下の経済的報酬を受け取り、アートワークの権利とコピー、セッションの提示、およびその後のコロキウムをカバーします。
•ショートフィルムのための€100総額（30分未満）
•ミディアムレングスのフィルムは200ユーロ（30分から60分の間）
•長編映画のための€300総額（60分以上）
著者は、審査当日に直接出席する必要があり、そのため、旅行、宿泊、ボードの手当を受け取ります（附属書II. 経済的報酬の詳細）

Azkuna Zentroaは、対応する請求書の著者が提出した後、銀行振込によって前記金額を支払うものとします。 支払いは、アートワークの審査およびその後のコロキウムの審査完了後に行われるものとします。 請求書が外国から発行された場合、税務署の最新の証明書を請求書と一緒に提出する必要があります。そうしないと、Azkuna Zentroaは合意された合計の24％を保留する必要があります。


8. 著者の義務

その視聴覚アートワークは、BideoTikの一部を形成するために選択された人。 他の視聴覚ナラティブ・プログラムに焦点を当てるには、次のことが必要です。

-Apply Azkuna Zentroa 上映されるコピーと, スペイン語および/またはバスク語の字幕を含みます, フィルムがこれを必要とする場合.
-Azkuna Zentroa通信部門と協力し、すべてのメディアでプログラムのプロモーションのためにAzkuna Zentroaが使用するセンターのプレスおよびメディアの要件（グラフィックドキュメント、アーティストの伝記、アートワークの概要）に必要なすべての文書を提供します。
-応募募集に掲げる職務に従う。
-自然または法人エントリのためのこの呼び出しで視聴覚アートワークを入力し、その後BideoTikの一部を形成するために選択されている人. 他の視聴覚物語プログラムに焦点を当て、組織によって供給される祭月桂樹を使用して、彼らのプロモーションや宣伝資料でこのプログラムへの参加に注意を引くことを約束します。


9. 知的財産

入力した作品の著者は、彼らが提出するプロジェクトの独創性と著者に対する責任を受け入れ、彼らは合法的にそれらに対するすべての知識的財産権を保持していることを保証します。このように、彼らはアズクナ・ツェントロアによって言った作品の静かな楽しさを保証し、明示的にリリースAzkuna Zentroaは、この保証を維持するために彼らの失敗が引き起こす可能性がある損失および/または害に対するいかなる責任から, 直接的または間接的かどうか. 選択されたプロジェクトに関連するテキスト、視聴覚、またはグラフィック情報は、Azkuna Zentroaによって使用されることがあります — 完全または一部, 単独で、または他のコンテンツと組み合わせて — その活動の伝達を目的としますが、商業の活動のためにその使用を明示的に除きます自然。

このように、選択された人は、法律で許される最大期間について、アスクナ・ゼントロアに前述の権利を割り当てます, 全世界, チラシの紙およびデジタル形式で出版する (そのウェブサイト上およびアスクナ・ゼントロアによって管理されるソーシャルメディアプロフィールを含む), カタログ, またはコンパイルアスクナ・ゼントロアの活動の出版物。

選択された人物は、Azkuna Zentroaがこの応募募集の目的内で適切とみなされるような方法で自分の名前を使用することを明示的に許可します。

Azkuna Zentroaは、プログラムの一部を形成する著者、またはコロキウムに参加するよう招待された他の誰かが、このイベントで発言した意見や声明に対して責任を負いません。


10. 参加者のイメージ権

参加者は、Azkuna Zentroaの敷地内に撮影された写真やビデオに含まれる名前、ランク、画像、および（最終的に）声を、その後の宣伝や宣伝のために使用することを許可します。 しかし、そのような使用またはアプリケーションは、名誉の権利、個人および家族のプライバシー、および個人のイメージのための民事保護に関する1982年5月5日の有機法律で想定される例外および制限の対象となり、参加者の名誉の権利を侵害するおそれがあります。 上記の範囲を超えたその他の使用は、この承認から明示的に除外されます。


11. データ保護

参加者は、このエントリー募集に関連して提供された個人データが、このエントリー募集を整理し管理する目的で、Plaza Arriquibar 4、48010 ビルバオにあるアスクナ・ツェントロアが所有するファイルに保存されることを承諾します。請求および/または文書化の目的。 参加者は、彼らが協力する第三者の個人データを供給する場合、同じ目的のためにAzkuna Zentroaへのデータの通信について、そのような第三者の同意を得る必要があります。

表示、訂正、削除、オブジェクト、制限、およびデータポータビリティの権利は、Info@azkunazentroa.eus 宛てに電子メールを送信し、件名に「derechos de acceso」/「アクセス権」と記載し、データの所有者が署名した手紙を添付し、通知、およびIDカードまたはその他の類似の身分証明書の写しを提供することができます。


12. 管轄

当事者間で紛争が発生し、友好的な解決が不可能な場合、両当事者はビルバオの裁判所および控訴裁判所の管轄権に拘束されることに同意し、他の管轄権の保護を明示的に放棄します。


規則の受諾

この応募募集に参加するという単なる事実は、参加者がこれらの規則を受諾したものとみなされます。

ビルバオ、2020年6月15日