Bideotik. Ikus-entzunezko Bestelako Narratibei Begira / Atendiendo A Otras Narrativas Audiovisuales ()

Início do Festival: 02 Fevereiro 2021      Fim do Festival: 30 Março 2021

Azkuna Zentroa - Alhondiga Bilbao lança o Concurso de Inscrições para participar de seu programa intitulado BideoTik. Focando-se em outras narrativas audiovisuais, que fazem parte de sua temporada cinematográfica e audiovisual, a ser realizada em fevereiro e março de 2021.

O convite à apresentação de inscrições destina-se a artistas e criadores de vídeo cuja produção artística em termos de expressão de vídeo é canalizada através do meio audiovisual.

Azkuna Zentroa é um Centro Societal e Cultural Contemporâneo em Bilbau, País Basco, que conecta sociedade e cultura contemporânea através de seis linhas de programação: Arte Contemporânea, Artes ao Vivo, Cinema e Audiovisual, Sociedade, Cultura Digital e Literatura. Através do diálogo constante entre si, essas diferentes linhas geraram um programa híbrido, multifacetado e ampliado de eventos que favorece a presença cotidiana regular do contemporâneo, utilizando a mediação e a educação como meio de gerar conhecimento crítico e transformar a sociedade através da arte e artistas.

Como parte de seu programa de eventos, Azkuna Zentroa realiza várias iniciativas para apoiar a criação no cinema contemporâneo e nos meios audiovisuais, com o objetivo de promover a produção de obras de arte, alcançando diferentes setores do público através de obras concluídas ou processos criativos.

Bideotik. O foco em outras narrativas audiovisuais é concebido como uma ponte onde a criação audiovisual e o público podem se encontrar. Depois de quatro anos de programa curado e de um processo de reflexão, a partir de 2019 entramos numa nova era com as seguintes finalidades:

- Continuar a proporcionar visibilidade à criação audiovisual artística, cultural e criativa, como instrumento de criação, reflexão e transformação cultural e social.

- Incentivar o desenvolvimento do sector audiovisual através da criação de um espaço de exposição de obras audiovisuais locais e internacionais.

- Incentivar a divulgação e exposição da criação audiovisual contemporânea.

- Promover a utilização de novas formas linguísticas de expressão através de imagens em movimento e arte digital.

- Consolidar Azkuna Zentroa como o lugar em Bilbao onde os vários agentes que participam da cadeia audiovisual da criação podem interagir.

As obras selecionadas serão exibidas durante o curso do BideoTik. Concentrando-se em outros programas de narrativas audiovisuais de eventos em Azkuna Zentroa-Alhóndiga Bilbao, de acordo com o calendário a elaborar uma vez que a Comissão de Avaliação tenha dado o seu veredicto.

Os trabalhos serão exibidos no contexto de sessões destinadas a incentivar a interação com públicos interessados em intercâmbio e diálogo sobre o processo de criação audiovisual. Como tal, os autores cujos trabalhos são selecionados serão obrigados a comparecer pessoalmente na data fixada para a triagem do seu trabalho. Estas sessões incluirão um colóquio com o público ao vivo, e será realizado no cinema Golem Alhóndiga em Azkuna Zentroa (Anexo I. Especificações técnicas).

Não há nenhum elemento de competição entre as obras selecionadas, mas a intenção é promover e divulgar diferentes práticas artísticas e experimentais no setor do vídeo.

Instalações:

1-O que estamos procurando:

-Obras que retratam o que é real, ou seja, documentários não-ficção.
-Obras criadas com uma visão estética e com base na prática audiovisual contemporânea.
-Trabalhos abordando temas relacionados com experiências pessoais, biografia, trajetórias e histórias de vida, reconhecendo as novas narrativas ligadas ao feminismo, à diversidade e à consciência social.
-Obras que estão em consonância com os valores, missão e estratégia cultural de Azkuna Zentroa — Alhóndiga Bilbao, contribuindo para a construção de uma sociedade mais criativa, crítica e diversificada, com especial ênfase na produção atual na língua basca e na perspectiva feminista na arte.


2-Crédito será dado para projetos criados a partir de 2018.
3-Crédito será dado para obras que não foram previamente examinadas em Bilbao.
4-Autores podem inscrever quantos trabalhos quiserem.
5-Obras de arte institucionais ou publicitárias não são permitidas.
6-Trabalhos em que haja discriminação racial, ou que incitem violência, ou crueldade animal, ou abuso doméstico, não são permitidos.
7-O país de produção é imaterial.
8-As especificações técnicas para obras de arte apresentadas neste Concurso são as seguintes:
Resolução: 1920x1080
Formato HD
Qualquer arquivo digital, DCP ou celulóide (35 mm)


3. Datas

O convite para inscrições está aberto para inscrições de 15 de junho de 2020 a 30 de setembro de 2020. A decisão dos juízes será notificada a partir de 16 de outubro de 2020. Os selecionados devem confirmar sua aceitação no prazo de uma semana após serem notificados. A criação/obra deve ser submetida antes de 15 de janeiro de 2021.


4. Documentação

Os projetos podem ser enviados através da plataforma Festhome, ou enviando um e-mail para deialdiak@azkunazentroa.eus, contendo as seguintes informações:
-Título da obra
-Descrição
-Duração
- Idioma do diálogo (se houver)
-Nome e breve biografia do (s) diretor (s)
-País de produção
-Data de criação
-Dados de contato: pessoa de contato, número de telefone, site, endereço de e-mail
-Local e data de nascimento do (s) autor (es)
-Link para ver online.

As especificações técnicas das entradas devem conter igualmente a seguinte documentação:
-Três alambiques (mínimo 1200 x 700 pixels) em formato jpg ou png.
-Uma fotografia do (s) diretor (s) (mínimo 800 x 600 pixels) em formato jpg ou png.


5. Selecção do projecto

Uma vez que o Comitê de Avaliação tenha selecionado o projeto, esse fato será notificado à pessoa selecionada, que deverá confirmar a aceitação no prazo de uma semana após a notificação do prêmio.

Caso o prêmio seja aceito dentro do prazo permitido, a pessoa selecionada deverá então apresentar a seguinte documentação no prazo de 10 dias úteis a contar do aviso:
-Cópia do seu bilhete de identidade (D.N.I.) ou passaporte.
-Declaração assinada de que ele/ela está disponível nas datas exigidas para a apresentação e exibição da obra.


6. O Comité e os seus critérios de avaliação

Todos os projetos inscritos serão avaliados pelo Comitê de Avaliação, que será composto pelos coordenadores do projeto e pelo pessoal artístico de Azkuna Zentroa.

Os critérios de avaliação são os seguintes:
-Qualidade técnica e artística do projeto.
-Originalidade e criatividade do projeto apresentado.
-Quão bem o projeto aborda o contexto do espaço e o objetivo deste Concurso para Entradas.
-Relação contextual com o projeto Azkuna Zentroa.


7. Recompensa Azkuna Zentroa

Os autores dos projetos selecionados receberão a seguinte compensação econômica por projeto, cobrindo os direitos e cópia da obra, apresentando a sessão e o colóquio subsequente:
•€100 brutos para curtas-metragens (duração inferior a 30 minutos)
•200€ brutos para filmes médio-metragens (duração entre 30 e 60 minutos)
•300 € brutos para longas-metragens (duração superior a 60 minutos)
Os autores serão obrigados a comparecer pessoalmente no dia da triagem e, como tal, receberão um subsídio para viagem, alojamento e alimentação (Anexo II. Detalhes das recompensas econômicas)

A Azkuna Zentroa pagará os referidos montantes através de transferência bancária, após a inscrição pelo autor da factura correspondente. O pagamento será efectuado após a conclusão do exame das obras de arte e do colóquio subsequente. No caso de a fatura ser emitida de um país estrangeiro, um certificado atualizado de residência fiscal deve ser fornecido juntamente com a fatura, caso contrário, Azkuna Zentroa será obrigada a reter 24% da quantia acordada.


8. Deveres do autor

As pessoas cuja obra audiovisual é selecionada para fazer parte do BideoTik. A concentração em outros programas de narrativas audiovisuais deve:

-Forneça Azkuna Zentroa com a cópia a ser exibido, incluindo legendas em espanhol e/ou basco, caso o filme exija isso.
-Cooperar com o departamento de comunicação Azkuna Zentroa, fornecendo toda a documentação necessária para os requisitos de imprensa e mídia do centro (documentos gráficos, biografia do artista, sinopse da obra de arte) a utilizar por Azkuna Zentroa para a promoção do programa em todos os meios de comunicação social.
-Cumprir as funções listadas neste Concurso de Inscrições.
-Pessoas singulares ou coletivas que entram em suas obras audiovisuais neste Concurso de Inscrições e que são posteriormente selecionadas para fazer parte do Bideotik. Concentrando-se em outros programas de narrativas audiovisuais, comprometem-se a chamar a atenção para a sua participação neste programa nos seus materiais promocionais e publicitários, utilizando o louro do Festival a ser fornecido pela organização.


9. Propriedade intelectual

Os autores das obras inseridas aceitam a responsabilidade pela originalidade e autoria dos projetos que inscrever, e garantem que possuem legitimamente todos os direitos de propriedade intelectual sobre eles; como tal, asseguram o gozo silencioso das referidas obras de arte por Azkuna Zentroa e liberam expressamente Azkuna Zentroa de qualquer responsabilidade por quaisquer perdas e/ou danos que sua falha em manter esta garantia possa causar, direta ou indiretamente. As informações textuais, audiovisuais ou gráficas associadas aos projetos selecionados podem ser utilizadas pela Azkuna Zentroa — total ou parcialmente, isoladamente ou em conjunto com outros conteúdos — para efeitos de comunicação das suas atividades, excluindo expressamente a sua utilização para atividades de um Natureza.

Como tal, a pessoa selecionada atribui os referidos direitos à Azkuna Zentroa pelo prazo máximo permitido por lei, para todo o mundo, para a publicação em papel e formato digital de folhetos (inclusive em seu site e em perfis de mídia social administrados por Azkuna Zentroa), catálogos ou compilação publicações das atividades de Azkuna Zentroa.

A pessoa selecionada autoriza expressamente Azkuna Zentroa a usar seu nome de forma que possa ser considerada apropriada para os fins deste Concurso.

Azkuna Zentroa não se responsabiliza pelas opiniões expressas ou declarações feitas neste evento pelos autores que fazem parte do programa ou por qualquer outra pessoa convidada a participar no colóquio.


10. Direitos de imagem dos participantes

Os participantes autorizam Azkuna Zentroa a usar seu nome, classificação, imagem e (eventualmente) voz, conforme contido em quaisquer fotografias tiradas ou vídeos gravados nas instalações da Azkuna Zentroa, para posterior publicidade ou uso promocional. No entanto, tais usos ou pedidos estarão sujeitos às exceções e limitações previstas na Lei Orgânica 1/1982, de 5 de maio, relativa à Proteção Civil para o Direito à Honra, à Privacidade Pessoal e Familiar e à Imagem Própria, sempre que possam infringir o direito dos Participantes à honra. Qualquer outro uso além do escopo descrito acima é expressamente excluído desta autorização.


11. Proteção de dados

Os participantes aceitam que todos os dados pessoais fornecidos em conexão com este Concurso sejam armazenados em um arquivo de propriedade da Azkuna Zentroa, com seu endereço para esses fins na Plaza Arriquibar 4, 48010 Bilbao, com o objetivo de organizar e administrar este Concurso, bem como finalidades de facturação e/ou documentação. Quando os participantes fornecerem os dados pessoais de terceiros com os quais colaboram, devem primeiro obter o consentimento de tais terceiros para a comunicação dos seus dados à Azkuna Zentroa para os mesmos fins.

Os direitos de visualização, correção, exclusão, objeção, restrição e portabilidade de dados podem ser exercidos enviando um e-mail para o seguinte endereço: Info@azkunazentroa.eus, indicando “derechos de acceso”/“direitos de acesso” na linha de assunto e anexando uma carta assinada pelo proprietário dos dados, fornecendo um endereço onde os avisos podem ser notificados e uma cópia do seu bilhete de identidade ou outro documento de identificação semelhante.


12. Jurisdição

Em caso de litígio entre as partes e quando não for possível uma resolução amigável, as referidas partes concordam em ficar vinculadas à jurisdição dos Tribunais e Tribunais de Recurso de Bilbau, em renúncia expressa à proteção de qualquer outra jurisdição a que possam ter direito.


ACEITAÇÃO DAS REGRAS

O simples facto de participar neste Concurso é considerado como uma aceitação por parte dos participantes destas regras.

Bilbau, 15 de junho de 2020