Certamen Internacional Cortometrajes Nuevos Talentos Latinoamericanos (Festival Cine Zaragoza) (31)

映画祭の開始: 19 11月 2026      映画祭の終了: 28 11月 2026

サラゴサ映画祭は、市内で映画制作活動を展開するために1995年に誕生しました。 その主な部門は原則としてヤング・ディレクターズでした。 2007年以降、正式名称はサラゴサ映画祭になりました。

一般的なものから全国的なものまで、さまざまなコンテストが開催される映画祭（ただし、一部のコンテストは国際的なものです）。

30周年を記念して、プロジェクトの更新と更新を行っています。

映画祭の公式セクションでは、ラテンアメリカの新人タレントのための国際短編映画コンペティションを宣伝しています。

このスペースは、ラテンアメリカとスペインの間の芸術的、文化的、美的、概念的な交流を促進することを目的としています。

ラテンアメリカの新進映画製作者の作品と美的ビジョンをヨーロッパに広めること。

映画表現の境界に挑戦し、南北アメリカとスペインの視聴覚市場間の結びつきを強める新しいストーリーテリングの形態を認めること。

公式賞品

アウグスト・デル・ジュリー、最優秀新人ラテン・アメリカン・タレント短編映画賞

オーディエンスアワード（もしあれば）。 認定証書、投票は各セッションの出席者に与えられる個人投票によって行われます。 投票の分類は、得られた合計得点を投票者数で割った算術平均によって決定されます。

また、審査員は、適切と判断する特別表記を設定することもできます。

非公式アワード

サラゴサ映画祭と様々なスポンサーや協力者との間で交わされた様々な契約が締結されつつある。公式賞のほかにも、第31回サラゴサ映画祭のパルマレスで知られる一連の非公式賞が授与される予定だ。 これらの非公式賞は、FCZソーシャルネットワークで公開されます。

18歳以上の人々によって制作された、フィクション、ノンフィクション、アニメーションの短編映画。作品には以下の条件があります。

• 2026 年 1 月 1 日以降に制作されたもの。

• タイトルと予告編を含めて、最大再生時間は30分です。

• 元の言語が異なる場合に備えて、スペイン語の字幕を用意してください。

• DCPデジタルコピーまたはデジタルコピーを備えたフルHD 1920x1080以上のフォーマット。 良好な公開上映に必要な技術的保証がない映画は、受理されない場合があります。

映画祭の組織や発展に関係する個人、企業、団体がコンテストに参加した可能性のある作品は応募できません。 また、同じ作品の以前の版で発表されたものでもありません。

すべての参加者は、これらの規則と、それに含まれていない問題の組織による解決と同様に、これらの規則を完全に受け入れます。

フェスティバルへの参加を希望する人は、ウェブから、オンライン https://festhome.com/festival/concurso-internacional-cortometrajes-nuevos-talentos-latinoamericanos-fcz で該当する登録を記入する必要があります。

このポータルを通じて、作品のファイルはAVI/MOV/MP4/MPGの形式で送信できます。また、イベントの宣伝に役立つ補足資料（予告編、ポスター、あらすじ）と作品の写真2枚も送信できます。

すべての参加者は、そうであるという事実により、これらのBASEを完全に受け入れ、また、それらに含まれていないが、組織が適切と判断する問題の解決も完全に受け入れる必要があります。 プログラムについては、事前に十分に周知します。

最終選考に残った作品は、メールとウェブページでお知らせします。

選考委員会の決定は最終的なものです。

添付書類なしで提出されたコピーは、コンペティションに受理されません。 対応するコピーがファイルまたはDVDにない状態で書類が適時に届いたからといって、その作品がコンペティションに受理されたことを意味するものではありません。

フェスティバル組織は、フェスティバル期間中に発表された作品の展示権を取得し、プロモーション資料として一部の作品をコンピレーションできる権利も留保します。 作品のコピーは作者に返却されず、フェスティバルのアーカイブの一部となります。

指定された書類なしで発表された作品は、コンペティションへの応募は認められません。

書類が期限内に到着し、対応するコピーがない場合でも、作品がコンペティションに受理されたことを意味するものではありません。

フェスティバルは、フェスティバル中に発表された作品の展覧会を開催し、その後の受賞者の使用を許可する権利を留保します。

選択された

作品は、フェスティバル運営委員会が任命する選考委員会によって審査され、コンテストの最終選考の決定を支援します。 この選考委員会は映画祭のディレクターが議長を務めます。

ファイナリストの選考は、2026年10月12日に公表されます。 当団体は、選考時に、登録責任者に対し、選考時に選考された作品を次回の審査に送付する方法を通知します。

最終選考に残った作品は、2026 年 10 月 30 日までにオリジナル形式または投影形式で同団体に送付する必要があります。映画祭本部の住所は、コンテンツディレクターから各最終選考者に通知されます。 このセクションに変更を加えると、フェスティバルのコンテンツディレクターが関心のある人に伝えます。

映画祭がファイナリストに提供する内容に加えて、すべての番組（投影フォーマットを含む）は、2026年10月30日にファイナリストに伝えられる予定です。

この連絡がなされたら、フェスティバルの枠内で参加したい人は、2026 年 11 月 5 日までにフェスティバル組織に出席の可否を伝える必要があります。 フェスティバルは、スペイン国内の旅費と受賞者の宿泊費のみを負担します。

以下の投影形式のみが展示可能であり、したがって正式にコンペティションに参加することになります。 登録フォームの記入時には、上記のフォーマットも反映する必要があります。

• デジタルコピー DCPまたはデジタルコピー（上映の場所、最終的なフォーマットは、映画祭開催時に通知されます）。フィクションおよびアニメーション短編映画コンテスト、ショートフィルムトレーニングセンター、オーディオビジュアルの場合。

選ばれたすべての作品は、宣伝目的で、ティーザー、予告編、または作品の画像の一部を送付する必要があります。

映画祭期間中、組織は選定された映画を適切と思われる回数だけ公開セッションで展示する権利を留保します。 この点に関し、制作会社は、映画祭開催期間中の自社映画の公開展示権を映画祭に無償で譲渡します。

映画祭は、公式セクションと並行して、映画祭期間中の上映に関心があると考えられる未選択の資料を含む情報セクションを作成できます。 この情報セクションに映し出される作品は、いずれの賞の対象にもなりません。

コンペティションに選ばれた作品の作者は、希望すれば上映前に個人的に作品を発表することができます。

選ばれた作品の製作者は、作品の一部を、最大2分間、あらゆるメディアで配布できるように使用することを許可します。

当団体は、選定した作品を適切と判断する場所と時間帯に展示することができます。

映画の送料（もしあれば）は参加者が負担し、返却費用は映画祭が負担します。

映画が被る可能性のある事故や不測の事態について、組織は責任を負いません。 ただし、保険に加入し、取り扱いと返却に必要な予防措置を講じます。