KREYOL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (1)

映画祭の開始: 08 9月 2023      映画祭の終了: 10 9月 2023

FESTIVAL DU FILM CRÉOLE ISは、クレオールクリエイティブな作品を幅広く紹介する唯一の作品で、特に世界中のクレオール人に焦点を当てています。
上映室は、あらゆるジャンル、フィクション、ドキュメンタリーアニメーション、実験映画を含む国際的な映画館に開放されています。
他の言語が受け入れられてもフェスティバルはクレオール言語を優先します。
この選択は、クレオール人の文化的、社会的、経済的、政治的懸念を反映します。 レトロスペクティブは開拓者に敬意を表する。
このフェスティバルは、文化的な豊かさの形態として、専門家と一般の人々の出会いと交流を求める。

I. 2018年1月1日から制作・実現された国内外の短編映画すべてに参加できます。

I.1 クレオール語映画

映画の元の言語はクレオールでなければなりません。
映画は、フランス語または英語で字幕が付けられます。

1.1) マルティニーク、グアドループ、ガイアナ、レユニオン島、ハイチからの登録は、課せられたテーマなしで考慮されます。
1.2) 以下に記載されている国からのエントリ (非網羅的なリスト) フィルムは、生活のために特定の関心を持っていることを条件に選択することができます, 文化, 有形と無形の遺産と歴史やアイデンティティクレオール:

オーストラリア、パプアニューギニア、ナミビア、赤道ギニア (fa dambo)
コロンビア（Palenquero）
ギニアビサウ、カーボベルデ (kriolu)
ハワイ、スリナム (ndéjuka, saramaka, sranan)
インドネシア（プラナカン）
ジャマイカ、バルバドス（バジャン）
シエラ・レオーネ・リベリア
ルイジアナ州、北カリフォルニア (gulah)
マレーシア（トク・ピシン）
モーリシャス、セーシェル、ニューカレドニア (le tayo)
ナイジェリア (ピジン)
フィリピン（チャバカーノ）
トリニダード、セントルシア、ル・ベリズ（クリオール）
バヌアツ (bichelamar)

I.2 クレオール語以外の言語の映画
2.1) マルティニーク、グアドループ、ガイアナ、レユニオン島、ハイチからの登録は、課せられたテーマなしで考慮されます。
2.2）クレオール言語での字幕作成が望ましい。
2.3) 他の国からの応募や他の言語の使用は、映画がフランス語または英語で字幕付きであることが好ましく、生命、文化、有形・無形の遺産、クレオールの歴史またはアイデンティティに特定の関心を持っていることを条件として選択することができる。

I.3. 特別なカテゴリ

これらのカテゴリは、以下の作品をまとめます：
a) ラジエ
クレオール社会におけるカントリーライフと自然との関係をテーマにした映画。
b) クレオール社会における超常現象の映画.

II. 登録

ドキュメンタリーやビデオクリップを含むあらゆる種類の映画の登録は、年齢制限、団体、その他の法人のない個人に公開されています。
現在のフィルムは、映画祭当日の準備が整っていることを条件として受け付けています。
a) 登録開始日は2021年11月10日です。
b) 登録期限は2022年4月8日です。
c）映画の登録は、オンラインで、必要なすべての資料と書類（リンク、あらすじ、監督の伝記、ポスター、写真、放送許可を閲覧）をダウンロードすることによって行われます。
d) 参加者は、効力または知的財産権および偽造に関連する法律および規則に違反して権利または製品の搾取をいかなる形態でも提供することを控える。
参加者は、与えられた情報の唯一の保証人です。
e) 参加者の登録は、クレオール映画祭の主催者からの確認の受領時にのみ検証されます。
f) 映画祭は、それを正当化することなく、映画の登録を拒否する権利を留保します.

III. 登録手数料

フィルムの登録は、安全なサイトを介して登録料の支払い後にのみ考慮されます。
a）短編映画の登録料（クレジットを含む30分未満の期間）は5€（5ユーロ）です。
b) 長編映画の登録料（59分以上）は10ユーロ（10ユーロ）です。
払い戻しは行われません。退会・不選択の場合でも登録権が残ります。

IV. フィルムの選択

選考委員会は、映画の選択、セクション、カテゴリーの選択、上映日時を自由に選定する。 彼の決定は最終的だ。

a) 選択が完了すると、提出する書類およびファイルはEメール（登録時に提供された電子メールアドレス）で関係者に送付されます。
b) 参加者は、クレオール映画祭にメディアを発送する費用を負担します。
c) セレクションは秘密であり、クレオール映画祭の主催者による公式発表前に開示してはならない。

V. サポート

フィルムが選択されている場合, 参加者は、私たちに DCP または高精細デジタル形式 (ハードドライブ, 最小解像度 1920 x 1080 ピクセル) でフィルムのコピーを送信する必要があります。, 可能なその普及を返すために.

フィルムの写真, 良い定義の, また、要求されます.