KREYOL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (1)

Фестиваль начинается: 08 Сентябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 20 Ноябрь 2023

ФЕСТИВАЛЬ DU FILM CRÉOLE IS является единственным, кто демонстрирует широкий и разнообразный выбор креольских творческих работ, особенно ориентированных на креольцев по всему миру.
Его кинозалы открыты для международного кино, включая все жанры, художественную, документальную анимацию и экспериментальное кино.
Фестиваль будет уделять приоритетное внимание креольскому языку, даже если будут приняты другие лангажи.
Отбор будет отражать культурные, социальные, экономические и политические интересы креольского народа. Ретроспектива воздаст должное пионерам.
Фестиваль ищет встречи и обмена между профессионалами и общественностью как формы культурного обогащения.

I. Участие открыто для всех национальных и международных короткометражных фильмов, снятых и реализованных с 1 января 2018 года.

П.1. Фильмы на креольском языке

Язык оригинала фильма должен быть креольский.
Фильм будет иметь субтитры на французском или английском языках.

1.1) Регистрация с Мартиники, Гваделупы, Гайаны, острова Реюньон и Гаити принимается во внимание без какой-либо навязанной темы.
1.2) Записи из перечисленных ниже стран (неисчерпывающий список) могут быть отобраны при условии, что фильм представляет особый интерес для жизни, культуры, материального и нематериального наследия и истории или самобытности креольского языка:

Австралия, Папуа — Новая Гвинея, Намибия, Экваториальная Гвинея (fa dambo)
Колумбия (паленкеро)
Гвинея-Бисау, Кабо-Верде (криолу)
Гавайи, Суринам (ндеюка, сарамака, сранан)
Индонезия (перанакан)
Ямайка, Барбадос (баян)
Либерия, Сиера Леоне («Крио»)
Луизиана, Северная Калифорния (гула)
Малайзия (Tok Pisin)
Маврикий, Сейшельские Острова, Новая Каледония
Нигерия (пиджин)
Филиппины (чавакано)
Тринидад, Сент-Люсия, Ле-Белиз (криол)
Вануату (бихеламар)

П.2. Фильмы на языках, отличных от креольского
2.1) Регистрация с Мартиники, Гваделупы, Гайаны, острова Реюньон и Гаити принимается во внимание без какой-либо навязанной темы.
2.2) Желательно использовать субтитры на креольском языке.
2.3) Записи из других стран и с использованием других языков могут быть отобраны при условии, что фильм предпочтительно имеет субтитры на французском или английском языках и имеет особый интерес к жизни, культуре, материальному и нематериальному наследию, истории креольского языка или самобытности.

П.3. Специальные категории

Эти категории будут объединять следующие работы:
а) РАЗЬЕ
Фильмы на тему сельской жизни и отношений с природой в креольских обществах.
б) фильмы о паранормальных условиях в креольских обществах.

II. Регистрация

Регистрация фильмов всех видов, в том числе документальных и видеоклипов, и любого формата открыта для физических лиц без возрастных ограничений, ассоциаций и других юридических лиц.
Текущий фильм принимается при условии, что он готов к дню фестиваля.
а) Дата открытия регистрации - 10 ноября 2021 года.
б) Крайний срок регистрации - 8 апреля 2022 года.
в) Регистрация фильма осуществляется онлайн и путем загрузки всех необходимых материалов и документов (ссылка на просмотр, синопсис, биография режиссера, плакат, фотографии, разрешение на вещание).
г) Участники воздерживаются от предложения в какой бы то ни было форме использования прав или продуктов в нарушение действующих законов и правил или касающихся интеллектуальной собственности и контрафакции.
Участники являются единственными гарантами предоставленной информации.
д) Регистрация участника будет подтверждена только после получения подтверждения от организатора Креольского кинофестиваля.
f) Фестиваль оставляет за собой право отказать в регистрации фильма без необходимости его обоснования.

III. Регистрационные сборы

Регистрация на фильм учитывается только после оплаты регистрационных сборов через защищенный сайт.
a) Плата за регистрацию короткометражных фильмов (продолжительность менее 30 минут, включая кредиты) составляет 5€ (пять евро).
б) Плата за регистрацию художественных фильмов (длительностью более 59 минут) составляет 10€ (десять евро).
Возврат не производится, права на регистрацию остаются приобретены даже в случае отзыва или невыбора.

IV. Подборка фильмов

Отборочная комиссия свободно определяет выбор фильмов, разделов или категорий, а также даты и время показа. Его решение окончательное.

a) После выбора документы и файлы, которые будут предоставлены, будут отправлены по электронной почте (адрес электронной почты, указанный при регистрации) соответствующим лицам.
b) Участники несут расходы на доставку своих средств массовой информации на креольский кинофестиваль.
c) Выбор является конфиденциальным и не должен быть раскрыт до официального объявления организатором креольского кинофестиваля.

V. Поддержка

Если фильм выбран, участники должны отправить нам копию фильма в DCP или цифровой формат высокой четкости (жесткий диск, минимальное разрешение 1920 на 1080 пикселей) в течение периода времени, сообщенного им, чтобы вернуть возможность его распространения.

Фотографии фильма, хорошего разрешения, также будут запрашиваться.