Semana de Cine de Lugo (45)

映画祭の開始: 18 9月 2023      映画祭の終了: 23 9月 2023

第45回ルーゴ映画週間（スペイン）。 2023年9月18日から23日までのセレブレーション（セシルゴ45）。

規則と規則第45週映画祭（ルーゴ）（スペイン）。 2023年9月18日から23日までのセレブレーション（セシルゴ45）。


発表


対象


この発表は、新進気鋭の映画製作者の才能の発掘と普及を主な目的としており、特にキャラクターオートラルの映画と映画への賞品の規制に重点を置いています（映画部門公式セクションウィーク）。 長編映画、短編映画、ドキュメンタリー（「Eixo Atlantic」の映画）。 ガリシア映画（長編映画、短編映画、ドキュメンタリー）。 ドキュメンタリー映画（長編映画、短編映画）。 Fotocinematográfico Fonmiñáが主催し、スンタ・デ・ガリシア、ルーゴ州議会、ルーゴ市議会の後援のもと、2023年9月18日から23日にかけてルーゴ（スペイン）で開催されるルーゴ（スペイン）の映画祭45週目の短編映画（短編作品には映画も含まれます）。


参加者


応募者は、応募する作品について、法的管理権を有する実務者または法人（プロデューサー、ディレクター、ディストリビューター）に賛同してもらうことができます。

映画祭では、登録を許可するフォームを作成した個人または団体（またはその代理人）は、イベントへの映画の参加に関連する出演を扱う唯一の有効な講演者とみなされ、参加した他の個人または企業の前でのみ責任を負うものとみなされます。映画の制作。


映画の要件


2022年と2023年に生産されている必要があります。 2023年9月18日以前にスペインで公共の場（フェスティバルを除く）、テレビ、VoD、ウェブなどで商業的に展示したり、編集したりすることはできません（この意味では審査員選考は厳しくなります）。

作品はフィクション（実像またはアニメーション）で、長編映画では60分以上の長さでなければなりません。 短編映画は30分を超えることはできません。 元の言語がガリシア語、英語、またはその他の言語であったコピーには、スペイン語の字幕が不可欠です。 この要件を満たさない映画は、この発表の対象外となります。 いずれかのセクションで選ばれ、両方の部門（フェスティバルと代表）で合意したタイトルの中には、フェスティバルの公式チャンネルを通じてストリーミング（オンライン）で展示できるものもあります。


環境設定


特に優先されるのは、ジェンダーや以下のテーマを扱い、新進気鋭の映画製作者の映画的才能の発見と普及を主な目的とする映画で、特にキャラクターオートラルの映画に重点を置いています。


国際インディペンデント映画。
「Eixo Atlantic」の映画館。
ポルトガルの映画。
サンティアゴの小道。
ガリシア映画。
映画館の中の映画館。


「エイクソアトランティック」の映画。

2023年、ルーゴは「エイショ・アトランティコ」の文化首都のように選ばれました。 このように、『ルーゴ映画週間』（45版）は、ポルトガルとガリシア、都市や関連する村で制作された映画を知ってもらい、「Eixo Atlantic」の魅力を伝え、改善していきたいと考えています。


コンテストへの登録


オンライン登録:


映画を購読するには、FesthomeとClick For Festivalsの対応するデジタルプラットフォームの登録フォームを使用する必要があります。

オンライン登録の期間は、2023年5月10日の 24:00（ルーゴの現地時間）に終了します。


従来の登録:


いつでも次のアドレスにリクエストして映画を登録できます:secilug@gmail.com

審査員選考委員は、発表作品を閲覧した時点で選考を承諾または拒否します。

この場合の登録期間は、2023年5月10日の 14:00（ルーゴの現地時間）に終了します。


規範文書:


登録を完了するには、以下のデータと資料を含める必要があります。

-映画週間における権利所有者の連絡先および展示権の譲渡に関するデータ。

-フェスティバルの独自の運河を通じたストリーミング（オンライン）での展示権の譲渡。

-映画のチップフィルモグラフィカ（カルテル、テクニカルチップ、アーティスティック、あらすじ、長さなど）とソーシャルネットワークでの彼の使用に関する権利の譲渡。

-スペイン語の小見出し付きの映画のコピー（元の言語がガリシア語、英語、またはその他の言語の場合は必須）。

-予告編。 予告編がない場合は、フィルムから抽出した画像の一部を送信できます（最小：30秒）。

-フィルムの高解像度のフォトグラム、デジタル形式（300 dpi以上）。

-ディレクター（またはディレクター）の高解像度のデジタル形式（300 dpi以上）の写真。

-第45回SECILUGOの組織は、送付された原本について（口頭でも書面でも）連絡を取りません。 対応するディストリビューター（デジタルまたはトラディショナル）を通じてのみ行われます。


登録者の義務


ルーゴの第45週映画祭への登録には以下が含まれます。

-すべての参加者、その代理人、代表者による現在の拠点の全面的な承認。

-コンペティションに選ばれなかった場合に、映画祭の主催者がコンペティティブではない並行セクションの1つに作品を上映できるようにするための許可。映画祭の宣伝と宣伝に役立ちます。

-刻まれた映画の素材（フォトグラム、ポスター、チップ、ギオンの断片、プレスのテキストなど）を広める許可。 参加者は、当該映画の画像を3分以内に任意のメディアに拡散することを許可します。

-コンテストで授与される賞品のいずれかを獲得する場合、最初にその賞品の譲歩について書かれた言及が含まれ、各コピーがコマーシャルルームやオーディオビジュアルコンテストでの展示用に配布される映画を配布すること、またすべての情報提供および販促資料（プレスブック、ポスターなど）。 この参考資料には、授与される賞の種類を記載したテキストと、必ずフェスティバルの企業イメージ（ロゴタイプと名前）が添付されます。


選択


ルーゴ・シネマ・ウィークの委員会主催者が指定した選考委員会が、各部門で上映される映画について、同様に熱心なアドバイスを行います。 同様に、コンペティションには選ばれていないが、彼の展覧会にとって特に重要と考えられる作品を、並行して提案することができます。

選考では、このコンテストが世界中のインディペンデント映画の最も傑出した作品の一例であると見なし、よりテーマにこだわりがあり、形式的に革新的な映画に賭けています。

いずれにしても、競技部門の最終決定は指揮委員会に委ねられます。


選ばれた者の義務


コンペティション部門に作品が選ばれた参加者は、以下の処分と行動を行う義務があります。

-プロデューサーとディストリビューターは、映画祭の独自のチャンネルを通じて、常に1つの合意のもと、彼の作品から選ばれた特定のタイトルのストリーミング（オンライン）での展示の権利を譲渡します。

-選ばれた映画のプロデューサーとディストリビューターは、その組織から依頼されたルーゴ映画週間のカタログの作成に必要なすべての資料を準備します。

-プロデューサーとディストリビューターは、組織に一切費用をかけずに、彼の映画の公開展示の権利を譲渡します。

-プロジェクションのコピーを無償で組織に提供します。 公式コンペティション（長編映画、ドキュメンタリー、短編映画）に登録された映画で、選ばれなかったすべての映画は、映画祭のプログラミングの他のセクションに含まれると見なされます。

-映画ウィークの最後に選ばれたビデオグラフィコ作品を、常に文化的な特徴を持つ非営利の視聴覚普及活動に割り当てることを許可します。 いずれの場合も、Fonmiñá（エンティティオーガナイザー）は参加者にこれらの映画の使い方を伝えます。

-番組の映画を削除したり、ルーゴでの上映前にスペインで商業的に上映したりすることはありません。


展示会


ルーゴの第45週シネマウィークの上映は、映画祭を考慮したフォーマットやシステムで行われます。 2023年9月18日から23日にかけて行われるコンテストの開催期間中、当団体は、本イベントに関連する映画室やスペースで選ばれた作品を、公開セッションが都合が良いと判断した場所で展示する権利を留保します。 主催者は、展示の順序、日付、スケジュールを設定します。


陪審員


映画界、オーディオビジュアル、プレス、カルチャーの専門家の中から選ばれた審査員が、コンペティション部門向けの優れた映画の選考を行います。
オフィシャル部門の最優秀作品は、上映のパブリックアシスタントを務め、上映される各作品に投票します。


公式賞品


オフィシャルセクションのベターフィルム（一般賞）。

最優秀ドキュメンタリー映画審査員賞。

最優秀ガリシア映画（長編映画）の一般市民賞。

最優秀ガリシア映画（短編映画）の一般市民賞。

最優秀短編映画一般賞。

「Eixo Atlantic」（長編映画）の最優秀映画審査員賞。

「Eixo Atlantic」（短編映画）の最優秀作品審査員賞。

「Eixo Atlantic」の最優秀ドキュメンタリー映画審査員賞。


最終決議


これらの根拠の解釈に関して生じうる疑念や、彼の申請から生じうる組織や運営に関する紛争は、ルーゴ映画第45週目の委員会主催者によって解決される。

陪審員の決定は訴えられないでしょう。

映画祭（ルーゴ・シネマ・ウィーク）は、映画祭に招待された人たちの旅費、滞在、都合の合った日のメンテナンスなどの費用や援助で、一律かつ例外的に開催されます。 適時の招待がなければ、旅費または援助による別の種類のクレジット、出発地に行ったクレジットのいずれかがあります。

もし将来の情勢がそれを必要とするなら、フェスティバルの主催者は、衛生当局や各行政機関が推進する措置を保証するあらゆる行動を祝福するだろう。ただし、これによってフェスティバルのデザインや発展が変わるはずだ。