SMR13 FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINEMA INDEPENDANT (10)

フランス語以外の言語の映画は、フランス語で字幕する必要があります。 電子メール映画製作者によって選定され、通知@@ された後、映画はフェスティバルのウェブサイトに「公式選定」の下に掲載され、翌年アーカイブされ、引き続きウェブサイトに掲載されます。

映画祭の開始: 20 11月 2025      映画祭の終了: 23 11月 2025

SMR13 国際インディペンデント映画祭

SMR13国際インディペンデント映画祭は、毎年11月後半に南フランスのマルセイユ近郊のサン・ミトル・レ・ランパールで開催される、IMDB認定の4日間のイベントです。

何よりもまず、総面積1000m²、収容人数250人の観客を収容できる専用のパフォーマンスホール「ラ・マナレ」で開催されるフィジカル・フェスティバルです。

第10回SMR13国際インディペンデント映画祭は、2025年11月21日から23日まで開催されます。

この映画祭は、その高度に発達したネットワーク、情熱的なメンバー、そして信頼できるパートナーシップが際立っています。 インディペンデント映画のユニークなショーケースで、世界中からプロが集まります。

映画祭は開始以来、インディペンデント映画の象徴的存在である後援者に支えられてきました。 ジョン・カーペンター (2018)、監督、脚本家、作曲家 (ハロウィン、ザ・シング、ニューヨーク 1997...)。 アンドレア・フェレオール（2019）、女優（ラ・グランド・ブッフ、ル・デルニエ・メトロ、ラ・スクームーン...）。 フランシス・フォード・コッポラ（2019）、監督、脚本家（ゴッドファーザー、アポカリプス・ナウ、ドラキュラ...）。 ヴァージニー・ルモワーヌ（2020）、女優（ファミール・ダキュイユ、ノス・アネ・パラレール、オスカー...）。 ショーン・S・カニンガム（2021）、監督兼プロデューサー（13日の金曜日、スプリングブレイク、ディープスター・シックス...）。 パトリス・ルコント（2022年と2023年）、監督兼プロデューサー（レ・ブロンゼ、レ・スペシャリスト、メグレ、オリヴィエ・マルシャル（2024年））、俳優、脚本家、監督（36）、ケ・ド・オルフェーヴル、フリックス、ブラコ、パックス・マシリア。

ルール

フェスティバルの開催

アート。1
映画祭の目的は、ポピュラー映画の制作方法の枠を超えて、自主的な映画形態であるインディペンデント・シネマを促進することである。

第2条
イベントの主催者であるフランセーズ・デュ・シネマ・インディペンダン協会（AFCI）がメンバーを任命する選考委員会は、1月から9月までの期間にわたってすべての映画を鑑賞します。

各映画は、委員会メンバーの少なくとも3分の2（2/3）が視聴しており、平均スコアが10点以上でない限り選考の対象にはなりません。

委員会は9月の登録締切日後に会合を開き、正式な選考について話し合います。
委員会の決定は最終的なものであり、上訴することはできません。

第3条。
映画祭選考委員会は、その裁量により、競技会外の選考を行うことができる。

第4条
すべての映画は、その出自や乗組員の出自に関係なく、またイデオロギー的声明やコミットメントに関係なく、同じ扱いを受けます。 いかなる検閲も認められません。 ただし、人種差別的、外国人嫌悪的、同性愛嫌悪、ポルノグラフィー的な性質の映画や、一般的にフランスの法律に違反する映画は失格となります。

第5条
フェスティバルは、フェスティバルの日付、会場、イベント、料金、賞、資格要件、およびその規則などの情報を事前の通知なしに変更する権利を留保します。

年次コンペティション

アート。6
選択されたすべての映画は、最適な放送条件で大画面で全体上映されます。

第7条
毎年恒例のイベントに参加するには、1月から9月の前月の間に映画のエントリーが確認されている必要があります。

第8条
毎年恒例のフィジカル・イベントには、映画業界の専門家で独立系の12人のメンバー（俳優、監督、作曲家、技術者）で構成される2人の審査員が参加します。

審査員は年によって異なりますが、主にフランスの著名人で構成されていますが、世界中から集まった人々も参加することもあります。 賞受賞者であるか否かにかかわらず、前年の公式選考から1人以上の審査員が選ばれるのが通例です。

第9条
受賞者は、フェスティバル期間中、最終日の授賞式で審査員によって発表されます。
審査員の決定は最終的なものであり、上訴はありません。
結果は15営業日以内にメールとフェスティバルのウェブサイトでお知らせします。

第10条
審査員は、短編および長編映画、ドキュメンタリー映画、ビデオクリップ、アニメーション映画、学生映画のカテゴリーごとに、ムーラン・ド・サン・ミトル・レ・ランパールの肖像画、「ムーラン・ドール」を冠した象徴的な賞をいくつか授与することができます。これには以下が含まれます。

最優秀映画
最優秀監督賞
最優秀脚本賞
ベストミュージック
ベスト・フォトグラフィー
ベスト・エディット
最優秀女優賞
最優秀男優賞
審査員特別賞

アート。11
観客賞は1本の映画に授与されます。 映画祭に参加した観客から授与されます。 各観客には、入場券と一緒に投票用紙1枚が贈られます。

第12条
最優秀ドキュメンタリー賞と最優秀アニメーション映画賞は、短編と長編映画の間の1本の映画に授与されます。

応募手続き

アート。13
フェスティバルにはテーマはありません。 すべてのジャンルが参加できます。 映画のクルーには年齢制限や社会職業上の地位の要件はありません。 すべての国が受け入れられます。 制作期限や独占権の要件はありません。

第14条
ショートフィルムは30分 (=< 30) 分以下とみなされます。 ショートフィルムの長さは30分（== 80）分、ビデオクリップの長さは4分（<= 4）以下とみなされます。

第 15 条
すべての映画にはフランス語の字幕が必要です。 フランス語字幕のない映画は失格となります。

第16条。
映画は、Festhomeパートナープラットフォーム（www.festhome.com）を通じてのみ提出する必要があります。

第17条
選考の際には、以下の仕様を記載した映画ダウンロードリンクを映画祭組織に直接送付する必要があります。

-ProRes 4.2.2、それ以外の場合は圧縮されたmp4またはmovフォーマット、h264標準、最小解像度は1920 x 1080ピクセルです。

-上映場所によっては、DCP ファイルの提出を求められる場合があります。

このリンクが届かない場合、その映画は失格となります。

第18条
映画の登録は、支払いが受領された後にのみ考慮されます。

第19条。
一度支払われた登録料は、退会、失格、または不選考の場合でも返金されません。

第20条
パートナープラットフォームに自分の映画を登録することにより、参加者は映画祭でその映画を上映し、撤回しないことを約束します。これは現在の規則を理解し、受け入れることを意味します。 不当に退会した場合、参加者に追加費用が発生する可能性があります。

権利と使用

アート 21
映画は参加者のオリジナル作品でなければなりません。 応募することで、参加者は、自分の作品の悪用に必要なすべての権利を自分が所有しているか、または第三者から取得していることを認めたものとみなされます。 参加者は、知的財産および著作権に関するフランス法および国際法の違反について、単独かつ全責任を負うものとします。

第22条
参加者は、SMR13国際インディペンデント映画祭の期間中、自分の作品の搾取権を無償でフランセーズ・デュ・シネマ・インディペンデント映画祭（AFCI）に譲渡します。これは、フランスのサン・ミトル・レ・ランパルトにある「ラ・マナール」映画館、または映画祭で利用できるその他の上映室、特に映画館での上映を目的としています。 したがって、AFCIは、映画のシーケンス、予告編、ポスター、写真、あらすじ、タイトル、情報を、特にパートナープラットフォーム（Festhomeを含む）、映画祭のウェブサイト、ソーシャルネットワークを介した宣伝、および映画祭の広告キャンペーン（物理的な展示、プログラムなど）に使用する権利を有します。

第15条
フランス以外の映画にはすべてフランス語の字幕が必要です。 フランス語の字幕を提供しない場合、失格となります。

第16条
映画は、Festhomeパートナープラットフォーム（www.festhome.com）を通じてのみ提出する必要があります。

第17条
選考の際には、以下の仕様を記載した映画ダウンロードリンクを映画祭組織に直接送付する必要があります。

-ProRes 4.2.2、または圧縮されたmp4またはmovフォーマット（h264標準）で、最小解像度は1920 x 1080ピクセルです。

-上映場所によっては、DCP ファイルが要求される場合があります。

このリンクが届かない場合、その映画は失格となります。

第18条
映画の登録は、支払いが受領された後にのみ考慮されます。

第19条。
一度支払われた登録料は、退会、失格、または不選考の場合でも返金されません。

第20条
パートナープラットフォームに自分の映画を登録することにより、参加者は映画祭でその映画を上映し、撤回しないことを約束します。これは現在の規則を理解し、受け入れることを意味します。 不当に退会した場合、参加者に追加費用が発生する可能性があります。

権利と使用

アート 21
映画は参加者のオリジナル作品でなければなりません。 応募することで、参加者は、自分の作品の悪用に必要なすべての権利を自分が所有しているか、または第三者から取得していることを認めたものとみなされます。 参加者は、知的財産および著作権に関するフランス法および国際法の違反について、単独かつ全責任を負うものとします。

第22条
参加者は、SMR13国際インディペンデント映画祭の期間中、自分の作品の搾取権を無償でフランセーズ・デュ・シネマ・インディペンデント映画祭（AFCI）に譲渡します。これは、フランスのサン・ミトル・レ・ランパルトにある「ラ・マナール」映画館、または映画祭で利用できるその他の上映室、特に映画館での上映を目的としています。 したがって、AFCIは、映画のシーケンス、予告編、ポスター、写真、あらすじ、タイトル、情報を、特にパートナープラットフォーム（Festhomeを含む）、映画祭のウェブサイト、ソーシャルネットワークを介した宣伝、および映画祭の広告キャンペーン（物理的な展示、プログラムなど）に使用する権利を有します。