SMR13 FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINEMA INDEPENDANT (10)

Фильмы на других языках, кроме французского, должны быть субтитрами на французском языке. После выбора и уведомления режиссера по электронной почте фильм будет указан на веб-сайте фестиваля в разделе «Официальный выбор», а затем будет архивирован в следующем году, чтобы оставаться доступным на веб-сайте.

Фестиваль начинается: 20 Ноябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 23 Ноябрь 2025

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ НЕЗАВИСИМОГО КИНО SMR13

Международный фестиваль независимого кино SMR13 — это ежегодное, сертифицированное IMDB мероприятие продолжительностью четыре (4) дня, которое проводится во второй половине ноября в Сен-Митр-ле-Ремпарт на юге Франции, недалеко от Марселя.

Прежде всего, это фестиваль физической культуры, который проходит в специальном концертном зале «La Manare» общей площадью 1000 м² и вместимостью 250 зрителей.

10-й международный фестиваль независимого кино SMR13 пройдет с 21 по 23 ноября 2025 года.

Фестиваль отличается развитой сетью, увлеченными участниками и надежными партнерскими отношениями. Это уникальная витрина независимого кино, привлекающая профессионалов со всего мира.

С самого начала фестиваль поддерживал меценат, знаковая фигура независимого кино. Джон Карпентер (2018), режиссер, сценарист и композитор («Хэллоуин», «Вещь», «Нью-Йорк, 1997...»). Андреа Ферреоль (2019), актриса («Ла Гранд Буфф», «Ле-Дернье», «Скамун»...). Фрэнсис Форд Коппола (2019), режиссер и сценарист («Крестный отец», «Апокалипсис сегодня», «Дракула»...). Виржини Лемуан (2020), актриса («Семейная семья», «Наши параллельные годы», «Оскар»...). Шон С. Каннингем (2021), режиссер и продюсер («Пятница, 13-е», «Весенние каникулы», «DeepStar Six»...). Патрис Леконт (2022 и 2023), режиссер и продюсер («Бронзы», «Специалисты», «Мегрэ», «Оливье Маршаль» (2024), актер, сценарист и режиссер (набережная Орфевров, 36), «Фликс», «Брако» и «Пакс Массиллия».

ПРАВИЛ

ОРГАНИЗАЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ

ст. 1
Цель фестиваля — продвижение независимого кино, автономной формы кино, выходящей за рамки методов производства популярного кино.

Статья 2
Отборочная комиссия, члены которой назначаются Французской ассоциацией независимого кино (AFCI), организатором мероприятия, просмотрит все фильмы в период с января по сентябрь.

Каждый фильм посмотрят не менее двух третей (2/3) членов комитета, и он не будет допущен к отбору, если он не наберет в среднем не менее десяти (10) баллов.

Комитет соберется после окончания регистрации в сентябре, чтобы обсудить официальный отбор.
Решения комитета окончательны и не могут быть обжалованы.

Статья 3
Отборочная комиссия фестиваля может по своему усмотрению провести внеконкурсный отбор.

Статья 4
Ко всем фильмам относятся одинаково, независимо от их происхождения или происхождения членов съемочной группы, а также от их идеологических убеждений и убеждений. Никакая цензура запрещена. Однако фильмы расистского, ксенофобского, гомофобного или порнографического характера или вообще противоречащие французскому законодательству будут дисквалифицированы.

Статья 5
Фестиваль оставляет за собой право изменять любую информацию, включая даты проведения фестиваля, места проведения, мероприятия, стоимость, награды и квалификационные требования, а также правила фестиваля без предварительного уведомления.

ЕЖЕГОДНЫЙ КОНКУРС

ст. 6
Все выбранные фильмы будут полностью показаны на большом экране в оптимальных условиях вещания.

Статья 7
Чтобы принять участие в ежегодном мероприятии, заявка на фильм должна быть подтверждена в предыдущие месяцы с января по сентябрь.

Статья 8
В ежегодном физическом мероприятии примут участие два жюри, состоящие из дюжины профессиональных и независимых представителей киноиндустрии: актеров, режиссеров, композиторов или технических специалистов...

Жюри, состав которого меняется из года в год, в основном состоит из французских деятелей, но в него могут входить и люди со всего мира. По результатам официального отбора, проведенного в прошлом году, обычно выбирается один или несколько членов жюри, независимо от того, стали ли они призерами или нет.

Статья 9
Победители будут объявлены жюри во время фестиваля, на церемонии награждения в заключительный день.
Решение жюри является окончательным и обжалованию не подлежит.
Результаты будут сообщены в течение пятнадцати (15) рабочих дней по электронной почте и на сайте фестиваля.

Статья 10
Жюри может присудить несколько символических призов с изображением Мулен де Сен-Митр-ле-Ремпарт («Золотая мельница») в каждой из категорий короткометражных и полнометражных фильмов, документальных фильмов, видеоклипов, анимационных фильмов и студенческих фильмов, в том числе:

Лучший фильм
Лучшая режиссура
Лучший сценарий
Лучшая музыка
Лучшая фотография
Лучшее редактирование
Лучшая актриса
Лучшая мужская роль
Специальный приз жюри

Статья 11
Приз зрительских симпатий будет присужден одному фильму. Его вручают зрители, посещающие фестиваль. Каждый зритель получит один избирательный бюллетень вместе с входным билетом.

Статья 12
Призы за лучший документальный фильм и лучший анимационный фильм будут присуждены одному фильму, сочетающему короткометражный и полнометражный фильмы.

ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ ЗАЯВОК

статья 13
Фестиваль не навязывает какую-либо тему. Могут быть представлены все жанры. Для членов съемочной группы нет возрастных ограничений или требований к социально-профессиональному статусу. Принимаются все страны. Сроки производства или эксклюзивные требования отсутствуют.

Статья 14
Считается, что короткометражные фильмы длятся тридцать (=< 30) минут или меньше. Считается, что короткометражные фильмы длятся тридцать (== 80) минут, а видеоклипы — менее или равны четырем (<= 4) минутам.

Статья 15
Все фильмы должны иметь французские субтитры. Фильмы без французских субтитров будут дисквалифицированы.

Статья 16
Фильмы должны быть представлены исключительно через партнерскую платформу Festhome (www.festhome.com).

Статья 17
В случае отбора необходимо отправить ссылку для скачивания фильма непосредственно в организацию фестиваля со следующими характеристиками:

- ProRes 4.2.2, в противном случае в сжатом формате mp4 или mov, стандарт h264, с минимальным разрешением 1920 на 1080 пикселей.

- В зависимости от места просмотра может быть запрошен файл DCP.

Если эта ссылка не будет получена, фильм будет дисквалифицирован.

Статья 18
Регистрация фильма будет рассмотрена только после получения оплаты.

Статья 19
После оплаты регистрационные взносы не подлежат возврату даже в случае отзыва, дисквалификации или отказа в отборе кандидатов.

Статья 20
Зарегистрировав свой фильм на партнерских платформах, участник обязуется представить этот фильм на фестивале и не отозвать его, что подразумевает понимание и принятие настоящих правил. Любое необоснованное снятие средств может повлечь за собой дополнительные расходы для участника.

ПРАВА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

статья 21
Фильм должен быть оригинальным произведением участника. Принимая участие в конкурсе, участник подтверждает, что он/она владеет или получил все права от третьих лиц, необходимые для использования своего произведения. Участник принимает на себя полную ответственность за любое нарушение французского и международного законодательства об интеллектуальной собственности и авторском праве.

Статья 22
Участник бесплатно передает права на использование своего произведения Французской ассоциации независимого кино (AFCI) на время Международного фестиваля независимого кино SMR13 в рамках фестивального показа в кинотеатре «La Manare» в Сен-Митр-ле-Ремпарт, 13920, Франция, или в любом другом кинозале, предоставленном фестивалю, в частности в кинотеатрах. Таким образом, AFCI будет иметь право использовать эпизоды, трейлер, плакаты, фотографии, краткий обзор и/или названия и информацию фильма в рекламных целях, в частности через партнерские платформы (включая Festhome), веб-сайт фестиваля и социальные сети, а также для рекламной кампании фестиваля (физические дисплеи, программы...).

Статья 15
Все нефранцузские фильмы должны иметь французские субтитры. Непредоставление французских субтитров влечет за собой дисквалификацию.

Статья 16
Фильмы должны быть представлены исключительно через партнерскую платформу Festhome (www.festhome.com).

Статья 17
В случае отбора необходимо отправить ссылку для скачивания фильма непосредственно в организацию фестиваля со следующими характеристиками:

- ProRes 4.2.2, в качестве альтернативы в сжатом формате mp4 или mov, стандарт h264, с минимальным разрешением 1920 на 1080 пикселей.

- В зависимости от места просмотра может быть запрошен файл DCP.

Если эта ссылка не будет получена, фильм будет дисквалифицирован.

Статья 18
Регистрация фильма будет рассмотрена только после получения оплаты.

Статья 19
После оплаты регистрационные взносы не подлежат возврату даже в случае отзыва, дисквалификации или отказа в отборе кандидатов.

Статья 20
Зарегистрировав свой фильм на партнерских платформах, участник обязуется представить этот фильм на фестивале и не отозвать его, что подразумевает понимание и принятие настоящих правил. Любое необоснованное снятие средств может повлечь за собой дополнительные расходы для участника.

ПРАВА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

статья 21
Фильм должен быть оригинальным произведением участника. Принимая участие в конкурсе, участник подтверждает, что он/она владеет или получил все права от третьих лиц, необходимые для использования своего произведения. Участник принимает на себя полную ответственность за любое нарушение французского и международного законодательства об интеллектуальной собственности и авторском праве.

Статья 22
Участник бесплатно передает права на использование своего произведения Французской ассоциации независимого кино (AFCI) на время Международного фестиваля независимого кино SMR13 в рамках фестивального показа в кинотеатре «La Manare» в Сен-Митр-ле-Ремпарт, 13920, Франция, или в любом другом кинозале, предоставленном фестивалю, в частности в кинотеатрах. Таким образом, AFCI будет иметь право использовать эпизоды, трейлер, плакаты, фотографии, краткий обзор и/или названия и информацию фильма в рекламных целях, в частности через партнерские платформы (включая Festhome), веб-сайт фестиваля и социальные сети, а также для рекламной кампании фестиваля (физические дисплеи, программы...).