Festival Internacional De Cine De Cartagena De Indias- FICCI (63)

Início do Festival: 16 Abril 2024      Fim do Festival: 21 Abril 2024

O Festival Internacional de Cinema de Cartagena das Índias é um evento cinematográfico social e
culturalmente orientado e por opção, gratuito para qualquer pessoa acessar. A FICCI lê constantemente o particular
circunstâncias do nosso país e do nosso mundo para produzir todos os anos uma versão de classe mundial do nosso
festival, guiado pela preservação da liberdade e pela amplificação da conversa cultural
por meio de filmes e eventos acadêmicos que sejam relevantes, humanos, sutis, sofisticados e atuem como um veículo para aprimorar a consciência humana, expandir a democracia e ajudar a criar uma democracia livre e progressista
e sociedades inclusivas.

O Festival Internacional de Cinema de Cartagena das Índias (FICCI) é o mais antigo e permanente
fórum nas Américas para o cinema colombiano, ibero-americano e mundial. Sendo parte ativa do mapa mundial do cinema desde 1960, na 63ª edição, continuará a fornecer espaços para memória, reflexão, vozes diversas e, como sempre, para o melhor
cinefilia.

O Festival valoriza a liberdade criativa dos cineastas do mundo e tem espaço para filmes de qualquer
formato, duração, nacionalidade, tema, gênero ou técnica, que atendam aos mais altos padrões de qualidade, assumam riscos narrativos e proponham conteúdos de grande relevância, pertinência e sustentabilidade humana e cinematográfica.

CHAMADA ABERTA

63 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CARTAGENA DAS ÍNDIAS — FICCI
16 a 21 de abril | 2024

DESCRIÇÃO
O Festival Internacional de Cinema de Cartagena das Índias é um evento cinematográfico social e
culturalmente orientado e por opção, gratuito para qualquer pessoa acessar. A FICCI lê constantemente o particular
circunstâncias do nosso país e do nosso mundo para produzir todos os anos uma versão de classe mundial do nosso
festival, guiado pela preservação da liberdade e pela amplificação da conversa cultural
por meio de filmes e eventos acadêmicos que sejam relevantes, humanos, sutis, sofisticados e atuem como um veículo para aprimorar a consciência humana, expandir a democracia e ajudar a criar uma democracia livre e progressista
e sociedades inclusivas.
O Festival Internacional de Cinema de Cartagena das Índias (FICCI) é o mais antigo e permanente
fórum nas Américas para o cinema colombiano, ibero-americano e mundial.
Sendo parte ativa do mapa mundial do cinema desde 1960, na 63ª edição, continuará a
forneça espaços para memória, reflexão, vozes diversas e, como sempre, para o melhor
cinefilia.

O Festival valoriza a liberdade criativa dos cineastas do mundo e tem espaço para filmes de qualquer
formato, duração, nacionalidade, tema, gênero ou técnica, que atendam aos mais altos padrões de qualidade,
assuma riscos narrativos e proponha conteúdos de grande relevância humana e cinematográfica, pertinência e sustentabilidade.

Nenhuma das 14 seções convocadas é competitiva. Uma vez selecionado para fazer parte de uma de nossas seções,
todos os filmes com curadoria terão acesso a exibições, contatos com agentes de vendas, distribuidores,
expositores, imprensa, coprodutores e todas as vantagens de ser selecionado para fazer parte da FICCI 63.

As datas de inscrição em nossas 14 Seções por meio da plataforma www.festhome.com são:

*Abertura:
segunda-feira, 28 de agosto de 2023

*Fechamento:
domingo, 10 de dezembro de 2023

*Notificações de seleção:
quarta-feira, 13 de março de 2024

Todas as Seções Oficiais, bem como o Trabalho em Progresso (WIP) convocados nesta plataforma, receberão
projetos até 23 horas: 59 minutos: 59 segundos, horário colombiano (GMT-5), no domingo, dia 10
(10) de dezembro de 2023.
É necessário informar aos projetos participantes desta chamada que sua inscrição não implica
aceitação nem *benefícios até que sejam selecionados pelo Comitê Curador do Festival.

CONTATO E MAIS INFORMAÇÕES
coord.programacion@ficcifestival.com


14 SEÇÕES OFICIAIS.
Todas as seções serão curadas por um Comitê integrado por especialistas e cineastas colombianos e estrangeiros. O Comitê Curador terá a liberdade de convidar qualquer filme a participar de seções diferentes daquela para a qual se inscreveu, se julgar relevante.
Da mesma forma, esse Comitê Curador terá a liberdade de colocar o trabalho do participante na categoria que mais se assemelhe ao conteúdo de sua proposta, de forma que nenhum filme fique isento de mudanças de categoria, independentemente de sua postulação inicial de preferência.

0. Muestra Zero//(S) espaços de tempo

“(S) paces of time” parte em busca de expressões cinematográficas sem limites. Uma seção com formatos de filmes de todos os gêneros e nacionalidades cujo conteúdo e/ou estética lidam com espaços de tempo. Muestra Cero 2024 é uma plataforma para formas inovadoras e ambiciosas de expressão no cinema que refletem possibilidades temporais do ponto de vista narrativo, conceitual, estético e/ou acústico.

1. Ficções daqui, de lá e de mais longe
Longas-metragens de ficção da Colômbia, da Ibero-América e do mundo.

1.1 A partir daqui
Longas-metragens de ficção com nacionalidade legal e cultural colombiana. (Ficções da Colômbia)

1.2 A partir daí
Longas-metragens de ficção com nacionalidade jurídica e cultural ibero-americana. (Ficções do latim
América, Caribe, Espanha e Portugal)

1.3 De mais longe
Longas-metragens de ficção com nacionalidade legal e cultural de outros países além da Colômbia e
Ibero-América (Ficções dos Estados Unidos, Canadá, Europa não ibérica, África, Ásia e
Oceania)

2. Documentos
Seção de longas-metragens documentais da Colômbia, Ibero-América e do mundo.

A FICCI faz parte dos festivais que se qualificam para documentários (Documentary Films Qualifying).
Lista de festivais) no Oscar da Academia (www.oscars.org/rules). O ibero-americano
os documentários participantes das respectivas seções serão votados entre os
membros da Alados (Corporação Colombiana de Documentalistas ALADOS) e levando em consideração
Nessa votação, o Comitê Curador do festival notificará a Academia e a produtora
do título do documentário que foi escolhido. Isso também se aplica a todas as seções da FICCI para as quais filmes documentais ibero-americanos são elegíveis.

2.1 Caseiro
Documentários de longa-metragem com nacionalidade legal e cultural colombiana. (Documentários de
Colômbia)

2.2 Algo a declarar
Longas-metragens documentais com nacionalidade jurídica e cultural ibero-americana. (Documentários)
da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal)

2.3 Globo - Globo
Mostre documentários com nacionalidade legal e cultural de outros países além da Colômbia e
Ibero-América. (Documentários dos Estados Unidos, Canadá, Europa não ibérica, África, Ásia
e Oceania)

3. Pessoas que fazem filmes e o que os filmes fazem com as pessoas
Seção de longas-metragens documentais, de animação, ensaio ou ficção de qualquer nacionalidade, onde a equipe e o processo são partes importantes do próprio documento, ou seja, onde a produção e o talento que compõe o documento nos bastidores também participam significativamente da narrativa que é construída na frente da câmera.

4. Onda curta
Seção de curtas-metragens documentais, de animação, ensaio ou ficção de nacionalidade ibero-americana.

O FICCI faz parte dos festivais que se qualificam para curtas-metragens (Lista de Festivais de Qualificação de Curtas-Metragens) no Oscar da Academia (www.oscars.org/rules). Os curtas-metragens ibero-americanos que
participará de qualquer seção, será submetido a uma votação entre os membros do Curador
Comitê do Festival, e levando em consideração esse voto, a Academia e a produção
a empresa será notificada do título do curta-metragem escolhido. Isso também se aplica a todas as seções da FICCI para as quais os curtas-metragens ibero-americanos são elegíveis.

5. Cortizona
Seção para pequenos documentários, animações, ensaios ou filmes de ficção feitos por estudantes com nacionalidade colombiana de qualquer universidade ou academia da Colômbia ou do mundo.

6. De Indias
Seção de curtas-metragens, documentários, animação, ensaio ou ficção, com nacionalidade legal e cultural colombiana, que foram filmados em Cartagena como locação principal, ou por produtoras ou cineastas estabelecidos em Cartagena. Serão considerados exercícios e pesquisas audiovisuais desenvolvidos em escolas, universidades ou grupos de Cartagena considerados relevantes para o futuro do cinema da cidade.

7. Ondas de calor
Seção de longas-metragens de documentário, animação, ensaio ou ficção com nacionalidade legal e cultural de qualquer país que tenha uma costa no mar do Caribe.

8. Interior
Seção de curtas-metragens, documentários, animação, ensaio ou ficção, com nacionalidade legal e cultural colombiana, que foram filmados em cidades, vilas ou territórios colombianos com grande escassez de infraestrutura cinematográfica e que, de acordo com os critérios do Comitê Curador, devem ser incluídos nesta Seção, projetada para promover o contato entre o público do Festival e o cinema dos territórios que buscam oportunidades de exibição.

9. Onívoro
Seção de curtas-metragens, documentários, animações, ensaios ou ficção, de qualquer gênero e nacionalidade, que proponha narrativas e pesquisas experimentais e inovadoras.

10. Cinema afro
Seção para documentários de curta ou longa-metragem, filmes de animação, ensaio ou ficção produzidos nas Américas e cujo tema central gira em torno das comunidades afrodescendentes, suas culturas, realidades, representações e reivindicações.

11. Cinema indígena
Seção para documentários de curta ou longa-metragem, filmes de animação, ensaio ou ficção produzidos no continente americano e cujo tema central gira em torno das comunidades indígenas de nossa América, suas culturas, realidades, representações e reivindicações.

12. Animação
Seção de curtas-metragens ou longas-metragens, documentários, ensaios ou ficção, de qualquer gênero e nacionalidade, desenvolvida e produzida com qualquer técnica de animação.

13. Infra vermelho
Seção de apoio para finalização do filme.
TRABALHO EM ANDAMENTO (WIP). Quatro bolsas no valor de USD 50.000 concedidas pela CINECOLOR, destinadas a longas-metragens de ficção colombianos, longas-metragens documentais colombianos, curtas-metragens colombianos e longas-metragens ibero-americanos de documentário ou ficção que estão em um estágio avançado de edição e prontos para passar para a próxima fase de pós-produção.

13.1 Documentário infravermelho
Documentários colombianos com corte final, mas sem conformação, colorização, Dolby
misture e domine o DCP. Auxílio de USD $15.000 em serviços de pós-produção.

13.2 Ficção infravermelha
Longas-metragens de ficção colombianos com corte final, mas sem conformação, colorização, Dolby mix e
mestre DCP. Auxílio de USD $15.000 em serviços de pós-produção.

13.3 Short infravermelho
Curtas-metragens colombianos com corte final, mas sem conformação, colorização, Dolby mix e master
DCP. Auxílio de USD $5.000 em serviços de pós-produção.

13.4 Puerto Lab
Longas-metragens documentais ou de ficção da Ibero-América com corte final, mas sem conformação,
colorização, Dolby mix e master DCP. Auxílio de USD $15.000 em serviços de pós-produção.

O FESTIVAL.
REGRAS E LEGALIDADES
Uma chamada é um Contrato de Adesão e quem registra um filme em qualquer uma das seções propostas por
o FICCI 63 nesta plataforma, assina esse contrato nos termos publicados aqui.
Entende-se que o contrato é lei para as partes, de acordo com o artigo 1602 e S.S. do Código Civil Colombiano, portanto, ao registrar seu filme, você está vinculado às condições
estabelecidos nesta convocatória e naqueles previstos nos regulamentos que regem o cinema
atividade, Lei 397 de 1997, Lei 814 de 2003, Decreto 763 de 2009, Decreto 1080 de 2015 e Resolução 1021 de 2016.

CONDIÇÕES GERAIS

Todas as seções, sem exceção, devem estar sujeitas às seguintes regras gerais:
A. Cumpra a condição de serem longas-metragens ou curtas-metragens, ficção, ensaio, documentário, animação ou experimental, exercícios ou peças audiovisuais de acordo com o exigido na chamada.

B. Inscrever-se se o Comitê Curador os considera ou não longas-metragens ou curtas-metragens, ficção, ensaio, documentário, animação ou experimental, exercícios ou peças audiovisuais de acordo com o exigido na chamada específica, de acordo com as considerações que considerem relevantes e para aceitar a decisão do Comitê.

C. Inscrever todas as decisões adotadas pelo Comitê Curador, sejam elas incluir longas-metragens ou curtas-metragens, ficção, ensaio, documentário, animação ou experimental, exercícios ou peças audiovisuais na seção que o comitê achar mais conveniente, ou não incluí-los em nenhuma seção da edição 63 da FICCI, levando em consideração a faculdade do Comitê Curador de redefinir a categoria na qual pode ou não participar.

D. As seções não serão competitivas e fazer parte de uma seção dará imprensa a todas as produções
oportunidades, exposição pública, contato com a indústria, produtores, agentes de vendas, expositores,
distribuidores, academia e cinéfilos e cineastas em geral. Algumas seções listadas sob o título “exceções” no final destas condições gerais podem incluir incentivos especiais para uma ou mais de suas produções.

E. As produções que estão inscritas para seleção pelo Comitê Curador não podem ter tido
exposições anteriores na Colômbia sob qualquer forma de comunicação pública.

F. Todas as produções, exercícios ou peças audiovisuais devem ter uma cópia de projeção em um dos
seguintes formatos: DCP, Apple ProRes 4444, Bluray ou H264 Full HD ou superior.

G. Somente produções, exercícios ou peças audiovisuais produzidas e/ou lançadas mundialmente no
serão considerados os anos de 2023 e 2024.

H. A nacionalidade cultural das produções, exercícios ou peças audiovisuais será decidida por
o Comitê Curador, de acordo com os critérios que considere relevantes.

I. As decisões de incluir, excluir, reclassificar, programar um filme em várias seções ou não
incluí-lo em qualquer seção feita pelo Comitê Curador será definitivo.

J. O Comitê Curador é composto por um grupo de cineastas e especialistas que compartilham critérios
com a direção artística da organização e são responsáveis por visualizar e deliberar sobre
quais produções, exercícios ou peças audiovisuais farão ou não parte das seções.

K. Idioma e legendagem: As produções faladas em espanhol devem ter legendas em inglês; aquelas
falados em inglês devem ter legendas em espanhol; e aqueles falados em outros idiomas que não
Espanhol ou inglês, deve ter legendas em espanhol e inglês.

L. Todas as produções, exercícios ou peças audiovisuais devem ser registradas através do Festhome
(www.festhome.com). A área de programação do Festival Internacional de Cinema de Cartagena de
A edição 63 da FICCI, da Índia, será responsável por *revisar, selecionar e convidar os filmes, exercícios ou peças audiovisuais que foram registrados na plataforma Festhome, para fazerem parte das diferentes seções, conforme decidido pelo Comitê Curador.

M. Se a chamada for encerrada e o Comitê Curador considerar que os títulos registrados por meio do
A plataforma Festhome não atende às suas expectativas, eles podem convidar livremente e, a seu critério,
quaisquer produções, exercícios ou peças audiovisuais que façam parte das seções do festival e
programas especiais, mesmo que não tenham sido inscritos pela plataforma Festhome.

N. Em casos excepcionais, dada a pertinência ou relevância dos filmes, o Comitê Curador
podem incluir, se quiserem, títulos feitos antes de 2023 e 2024, em qualquer seção que encontrarem
adequado.

O. As produções selecionadas para as diferentes seções do FICCI 63 serão informadas das políticas e condições do Festival relacionadas à cobertura e validade das políticas que cobrem possíveis danos e/ou perdas do material enviado.

CONDIÇÕES ESPECÍFICAS

Em todas as seções propostas nesta plataforma, para FICCI 63, todos os longas-metragens ou curtas-metragens, ficção, ensaio, documentário, animação ou experimental, exercícios ou peças audiovisuais, podem ser feitos a partir de imagens reais ou qualquer forma de animação e terão absoluta liberdade em termos de tema, conteúdo, estética, ponto de vista e forma.

4. Onda curta
Curtas-metragens de ficção, ensaio, animação ou documentário de nacionalidade ibero-americana
Cumpra a condição de ser um curta-metragem de ficção ou documentário da Ibero-América
nacionalidade, cuja duração não exceda 30 minutos.

5. Cortizona
Curtas-metragens de ficção, ensaio, animação e documentário feitos por estudantes colombianos de qualquer universidade ou academia da Colômbia ou do mundo.
As obras registradas nesta seção não pagarão as taxas de inscrição na plataforma Festhome.
(www.festhome.com)
Cumpra a condição de ser um curta-metragem de ficção, ensaio, animação ou documentário com nacionalidade cultural colombiana feito por estudantes colombianos de qualquer universidade da Colômbia e do mundo, cuja duração não exceda 30 minutos.

8. Interior
Seção de curtas-metragens, documentários, ensaios, animação ou ficção, com nacionalidade legal e cultural colombiana, que foram filmados em cidades, vilas ou territórios colombianos com grande escassez de infraestrutura cinematográfica e que, de acordo com os critérios do Comitê Curador, devem ser incluídos nesta seção destinada a promover o contato entre o público do Festival e o cinema dos territórios que buscam oportunidades de exibição.
As obras registradas nesta seção não pagarão as taxas de inscrição na plataforma Festhome
(www.festhome.com).

Esta chamada está ajustada e está em vigor da Lei 814 de 2013 e de outros regulamentos consistentes com a
assunto.

O Comitê Curador terá total liberdade e autonomia para estabelecer quais cidades, vilas e
territórios têm escassez de infraestrutura cinematográfica, o que justifica que os filmes ou
peças audiovisuais produzidas nessas geografias serão consideradas para participação nesta seção.

EXCEÇÕES ÀS CONDIÇÕES GERAIS
Para todos os documentários ibero-americanos que participam de qualquer seção do FICCI 63.

O FICCI faz parte dos festivais que se qualificam para documentários (Documentary Films Qualifying
Lista de festivais) no Oscar (www.oscars.org/rules). Os longas-metragens documentais da Ibero-América que participarem das respectivas seções serão submetidos a uma votação entre os membros da Alados (Corporação Colombiana de Documentaristas ALADOS) e, levando em consideração esse voto, o Comitê Curador do Festival notificará a Academia e a produtora do título do documentário escolhido.

Para qualquer curta-metragem ibero-americana que participe de qualquer seção do FICCI 63.

O FICCI faz parte dos festivais que se qualificam para curtas-metragens (Lista de Festivais de Qualificação de Curtas-Metragens) no Oscar (www.oscars.org/rules). Os curtas-metragens ibero-americanos que participam do
as respectivas seções serão submetidas a votação entre os membros do Curador do Festival
Comitê, e levando em consideração esse voto, a Academia e a produtora serão
notificado do título do curta-metragem escolhido.

13. Infra vermelho
Todos os filmes escolhidos para receber auxílio como WIP, Infra Red Documentary, Long Infra Red, Short Infra Red
e PuertoLab, ao receberem o estímulo da CINECOLOR COLOMBIA, eles se comprometem
incluam em seus créditos principais, material promocional e de imprensa uma menção à bolsa recebida e aos logotipos do Festival Internacional de Cinema de Cartagena das Índias (FICCI e CINECOLOR).
COLÔMBIA.
- Todos os subsídios ou auxílios expiram um ano após o anúncio oficial ser feito oficialmente pelo Festival.
- Para executar os serviços de pós-produção concedidos pela CINECOLOR, todos os filmes vencedores devem
concluíram as etapas finais de edição, design de som, pré-mixagem, créditos, efeitos visuais e qualquer gráfico
peça que entrará no filme final.
- Todos os vencedores entrarão em contato com a CINECOLOR para reservar seus turnos e horários em pelo menos um mês
adiantamento.

13.1 Documentário infravermelho
Serviços de pós-produção de um longa-metragem documental colombiano por USDUS $15.000 concedidos
pela CINECOLOR.
Ajustes de cores, Dolby mix, master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualização final e verificação
uma tela de cinema.

13.2 Infravermelho longo
Serviços de pós-produção de um longa-metragem de ficção colombiano por USD $15.000 concedidos pela
CINECOLOR.
Ajustes de cores, Dolby mix, master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualização final e verificação
uma tela de cinema.

13.3 Infravermelho curto
Serviços de pós-produção para um curta-metragem colombiano, não superior a 30 minutos, por USD $5.000
concedido pela CINECOLOR.
Ajustes de cores, Dolby mix, master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualização final e verificação
uma tela de cinema.

13.4 Puerto Lab
Serviços de pós-produção de um longa-metragem documental ibero-americano por USD $15.000
concedido pela CINECOLOR.
Ajustes de cores, Dolby mix, master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualização final e verificação
uma tela de cinema.
- Filmes de diretores ibero-americanos cuja principal produtora está sediada em um país ibérico
O país americano pode participar.
- Projetos que fizeram parte de inscrições anteriores ao PuertoLab não serão considerados. No entanto, se
o projeto passou por mudanças substanciais, você pode entrar em contato conosco explicando o novo
circunstâncias e o Comitê Curador avaliará e decidirá.
- O produtor ou diretor de cada um dos projetos selecionados nesta seção se compromete a ser
presente em Cartagena para representar o filme perante o Comitê Curador e outros membros da
a indústria, agentes de vendas, distribuidores, programadores de festivais, fundos e pós-produção
empresas.
- Os projetos selecionados para o PuertoLab devem enviar à FICCI todos os materiais necessários
- As produções faladas em espanhol devem ter legendas em inglês; as faladas em inglês devem ter
Legendas em espanhol; e aquelas faladas em outros idiomas além do espanhol ou inglês, devem ter
legendas em espanhol e inglês.

CONTATO E MAIS INFORMAÇÕES
coord.programacion@ficcifestival.com

GLOSSÁRIO
* Abertura: data em que se abre a chamada pública para que produtores interessados cadastrem seus projetos em
as diferentes seções do festival foram chamadas.
* Encerramento: data até a qual os produtores poderão cadastrar seus projetos por meio da plataforma
www.festhome.com
* Notificação de seleção: data em que a organização comunicará a decisão de selecionar
os projetos que participarão de uma das seções do festival.
*Benefícios: oportunidades de imprensa, exposição ao público, contato com a indústria, produtores, agentes de vendas, expositores, distribuidores, academia e cinéfilos e cineastas em geral.
*Comitê Curatorial: O Comitê Curatorial é formado por um grupo de cinéfilos e especialistas que compartilham critérios com a direção artística da organização e são responsáveis por visualizar e deliberar sobre quais produções, exercícios ou peças audiovisuais farão ou não parte das seções.
*Visualização: o exercício de revisar uma produção em sua totalidade e avaliar as possibilidades de integrá-la ou não em uma seção do festival.