Festival International du Film Transsaharien de Zagora (20)

Início do Festival: 06 Dezembro 2026      Fim do Festival: 11 Dezembro 2026

O Festival Internacional de Cinema Transsaariano de Zagora é um evento cinematográfico e cultural localizado no coração de uma região rica em história, memória e abertura. Nascido em um espaço onde a cultura saariana naturalmente dialoga com a imaginação africana, árabe e mediterrânea, o festival pretende ser uma plataforma de encontro, descoberta e intercâmbio em torno do cinema.

Por meio de sua programação, competições, homenagens, workshops e reuniões profissionais, o Festival busca aproximar obras cinematográficas do público, apoiar criadores, promover expressões culturais originárias das regiões do Saara e fortalecer os laços entre os cinemas de Marrocos, África, o mundo árabe e o resto do mundo.

Estas regras definem as condições gerais de participação, seleção e exibição de filmes no Festival Internacional de Cinema Transsaariano de Zagora.

O festival pode conceder vários prêmios no âmbito de suas competições oficiais.

Para a competição de longa-metragem, os prêmios podem incluir:

Grande Prêmio do Festival Internacional de Cinema Transsaariano de Zagora.
Prêmio do Júri.
Prêmio de Melhor Diretor.
Prêmio de Melhor Atriz.
Prêmio de Melhor Ator.

Para a competição de curtas-metragens, os prêmios podem incluir:

Prêmio de Melhor Curta-Metragem.
Prêmio Especial do Júri.
Prêmio de Melhor Diretor.

Outras distinções podem ser criadas pela organização de acordo com a direção artística de cada edição.

Artigo 1: Organização

O Festival Internacional de Cinema Transsaariano de Zagora é organizado pela associação anfitriã do festival, em parceria com instituições públicas, autoridades locais, órgãos culturais e parceiros relevantes.

A 20ª edição do festival acontecerá em Zagora de 06 a 11 de dezembro de 2026.


Artigo 2: Programa oficial

O programa oficial do festival inclui as seguintes seções:

Competição oficial de longas-metragens.

Competição oficial de curtas-metragens.

Exibições panorâmicas dedicadas ao cinema marroquino, africano, árabe e internacional.

Exibições especiais sobre cinema, herança, memória e culturas nômades do Saara.

Homenagens a figuras do cinema, da cultura e das artes.

Workshops de treinamento em profissões cinematográficas.
Palestras, reuniões profissionais, debates e mesas redondas.

Atividades culturais e artísticas paralelas ligadas à identidade da região e ao espírito transsaariano do Festival.


Artigo 3: Condições de elegibilidade

Ficção, documentários ou obras cinematográficas criativas que atendam aos critérios estabelecidos pela organização podem ser enviadas.

Os filmes propostos devem apresentar um interesse artístico, cultural ou humano e podem abordar temas relacionados à sociedade, memória, regiões, culturas, migração, meio ambiente, diálogo intercultural ou qualquer outra questão contemporânea.

O Festival presta atenção especial às obras de Marrocos, África, mundo árabe e espaços saarianos, permanecendo aberto ao cinema internacional.


Artigo 4: Formatos de triagem

Os filmes selecionados devem ser enviados em um formato técnico adequado para exibição profissional..

Os formatos aceitos podem incluir:

DCP.
Arquivo digital de alta definição.
Blu-ray.
Disco rígido ou link de download seguro, de acordo com os requisitos técnicos comunicados pela organização.
O Festival se reserva o direito de rejeitar qualquer cópia que não atenda aos padrões técnicos exigidos para uma exibição de qualidade..


Artigo 5: Datas de produção

Para as competições oficiais, os filmes inscritos devem ter sido rodados em 2025 e 2026.

Filmes que já foram amplamente explorados comercialmente ou exibidos em determinadas competições nacionais podem estar sujeitos a uma avaliação especial pelo comitê de seleção.

A organização se reserva o direito de adaptar essas condições de acordo com a natureza das seções programadas.


Artigo 6: Duração do filme

A duração dos longas-metragens deve ser de pelo menos 70 minutos.

Os curtas-metragens devem ter a duração máxima de 25 minutos.


Artigo 7: Seleção de filmes

A seleção de filmes está sujeita exclusivamente ao Comitê de Seleção e ao secretariado permanente do festival.

As decisões do comitê são soberanas e não estão sujeitas a apelação.

A seleção de um filme implica autorização para sua exibição no âmbito do Festival, de acordo com o cronograma e as condições especificadas pela organização.


Artigo 8: idioma e legendas

Os filmes devem ser exibidos em sua versão original.

Filmes cujo idioma original não seja francês ou árabe devem ser, na medida do possível, legendados em francês, árabe ou inglês.

A organização pode solicitar arquivos de legendas separados para facilitar a exibição e a acessibilidade das obras..


Artigo 9: Registro

As inscrições no festival devem ser concluídas dentro dos prazos especificados: o prazo para inscrição é 15 de agosto de 2026.

O arquivo de registro deve incluir:

Ficha técnica completa do filme.
Sinopse curta e, se possível, sinopse longa.
Biografia e filmografia do diretor.
Foto do diretor.
Fotos de filmes em alta resolução.
Pôster do filme, se disponível.
Link de triagem seguro.
Qualquer informação útil adicional para seleção, comunicação ou catálogo do festival.
Qualquer arquivo incompleto não pode ser levado em consideração.


Artigo 10: Júris

Os júris das competições oficiais são compostos por figuras proeminentes das áreas de cinema, cultura, artes e mídia.

Nenhum membro do júri pode estar diretamente envolvido na produção, direção ou distribuição de um filme exibido na competição que eles são convidados a julgar.

As decisões do júri são finais..


Artigo 11: prêmios

O festival pode conceder vários prêmios no âmbito de suas competições oficiais.

Para a competição de longa-metragem, os prêmios podem incluir:

Grande Prêmio do Festival Internacional de Cinema Transsaariano de Zagora.
Prêmio do Júri.
Prêmio de Melhor Diretor.
Prêmio de Melhor Atriz.
Prêmio de Melhor Ator.

Para a competição de curtas-metragens, os prêmios podem incluir:

Prêmio de Melhor Curta-Metragem.
Prêmio Especial do Júri.
Prêmio de Melhor Diretor.
Outras distinções podem ser criadas pela organização de acordo com a direção artística de cada edição..


Artigo 12: Cópias de filmes selecionados

Após a confirmação da seleção, os detentores dos direitos devem enviar a cópia final do filme dentro dos prazos comunicados pela organização.

A cópia deve ser acompanhada de todos os elementos necessários para a triagem, comunicação e preparação do catálogo.

Qualquer atraso no envio dos elementos necessários pode levar à retirada do filme da programação.


Artigo 13: Transporte e Inscrição de Cópias

Os métodos de envio de cópias físicas ou digitais são determinados pela organização após a seleção.

Quando cópias físicas são necessárias, as condições de transporte, recebimento e devolução são determinadas por acordo mútuo entre o festival e os detentores dos direitos.

O Festival não pode ser responsabilizado por atrasos ou incidentes relacionados a remessas que não estejam em conformidade com as instruções fornecidas.


Artigo 14: Responsabilidade

O Festival se compromete a cuidar das cópias recebidas e a usá-las exclusivamente no âmbito das exibições e atividades relacionadas à edição em questão.

Em caso de perda ou dano de uma cópia física após seu recebimento oficial, a responsabilidade potencial do festival é limitada ao valor declarado pelo produtor ou pelo detentor dos direitos.


Artigo 15: Comunicação e promoção

A participação no Festival autoriza a organização a usar clipes curtos, fotos, pôsteres, biografias e informações relacionadas aos filmes selecionados para comunicação, promoção, imprensa, catálogo, site e redes sociais.

Esse uso permanece vinculado exclusivamente à promoção do festival e das obras selecionadas.


Artigo 16: Casos não abrangidos

Qualquer situação não coberta por essas regras será estudada e decidida pela secretaria permanente do festival.

As decisões tomadas neste contexto visam preservar o bom funcionamento do festival, o respeito pelas obras e a justiça entre os participantes.


Artigo 17: Correspondência

Qualquer correspondência sobre inscrições, filmes selecionados, cópias, documentos de comunicação ou questões administrativas deve ser enviada para o endereço oficial do Festival Internacional de Cinema Transsaariano de Zagora.

As informações de contato serão comunicadas pela mídia oficial do festival.


Artigo 18: Aceitação das regras

Registrar um filme no Festival Internacional de Cinema Trans-Saariano de Zagora implica a aceitação total e incondicional dessas regras.

O produtor, diretor ou qualquer representante legal do filme registrado declara que detém os direitos necessários para exibir a obra no âmbito do festival.