Porto Femme - International Film Festival (5)



Prazos

18 Fev 2022
Convocatória

15 Abr 2022
Prazo padrão

15 Abr 2022
Prazo final

05 Mai 2022
Festival fechado

15 Jun 2022
Data de Notificação

12 Set 2022
17 Set 2022

Endereço

Rua da Constituição nº 265, 2º Frente,  4200-198, Porto, Bonfim, Portugal


Descrição do festival
Filme feminino
Festival de curtas-metragens >1' 40'<
Festival de longas metragens >60' 120'<


Requisitos do festival
 Festival de Cinema
 Ficção
 Documentário
 Animação
 Fantástico
 Terror
 Experimental
 Music Video
 Outro
 Qualquer gênero
 Qualquer tema
 Com taxas de inscrição
 Festival Internacional
 Localização física
 Janeiro 2019
 Países de produção: Qualquer um
 Países de gravação: Qualquer um
 Nacionalidades do diretor: Qualquer um
 Filmes de estréia 
 Projetos escolares 
 Curtas-metragens  >1' 40'<
 Longa-metragem  >60' 120'<
 Todos os idiomas
 Legendas 
English Portuguese
Compartilhar em Redes Sociais
 Facebook 
 Tweet





Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival

Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival

English
Portuguese ML


Início do Festival: 12 Setembro 2022      Fim do Festival: 17 Setembro 2022

Porto Femme é um festival de cinema feminino. Um local de exposição e divulgação de múltiplos e diversos universos que coloca as pessoas que se identificam como mulheres no centro.

O Festival pretende criar um espaço de visibilidade para as mulheres do e no mundo cinematográfico. O evento pretende ser um ponto de compartilhamento, debate e criação para todos aqueles que amam o cinema.

Um dos objetivos do festival é dar visibilidade ao trabalho de mulheres cineastas em todo o mundo, com a intenção de ter um programa diversificado com sessões de cinema competitivas, exibições temáticas, debates, exposições de arte, entre outros.

O festival tem duas Competições Internacionais distintas: uma para obras de mulheres em vários gêneros cinematográficos e a outra para obras dirigidas abertas a todos, em que pelo menos uma mulher desempenha um papel fundamental como roteirista, produtora, animadora ou atriz principal. Sendo o cinema uma arte colaborativa e multiautoral, pretende-se ser um festival inclusivo e dar visibilidade a todos aqueles que participam dessas obras.

Dar visibilidade aos cineastas portugueses é outro objetivo do festival. O Concurso Nacional pretende ser uma vitrine para a exposição da produção nacional feita no feminino, bem como incentivar a produção de novas obras por parte das mulheres.

Desde a segunda edição, há a Competição de Estudantes, que continuará fazendo parte deste festival para incentivar novos artistas na formação. Desde a nossa quarta edição, abrimos a Competição Temática, que lançará todos os anos uma chamada para filmes que lidam com temas específicos.

PORTO FEMME — FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA 2022

(EN) Termos e condições

1.Organização
O XX Element Project é uma associação cultural sem fins lucrativos com o objetivo de promover o enriquecimento cultural da população em geral e de natureza cívica e social, com especial foco em temas em torno das mulheres, promovendo a igualdade de gênero.

2. Festival
O Porto Femme — Festival Internacional de Cinema pretende ser um festival dedicado a pessoas que se identificam como mulheres, um local de exposição e divulgação de múltiplas e diversas realidades, na tentativa de igualar o circuito cinematográfico entre todos os gêneros. O Festival pretende criar um espaço de visibilidade para as mulheres do mundo cinematográfico, sendo um ponto de partilha, debate e criação para todos aqueles que amam o cinema.


3. 2022 — 5ª edição do PORTO FEMME
A quinta edição do Porto Femme — Festival Internacional de Cinema terá lugar de 12 a 17 de setembro de 2022. O festival é composto por 5 competições.

3.1. Condições gerais

a. O festival é composto por 5 competições: Internacional, Nacional, Estudantes, Elemento XX e Temático.

b. Filmes feitos por pessoas que se identificam como mulheres são aceitos. A XX Element Competition está aberta a todos.

c. Os participantes devem inscrever seus trabalhos em uma das Competições e consequentes categorias apresentadas (ficção, animação, documentário ou experimental).

d. O prazo normal é 15 de abril de 2022 e o prazo prorrogado é 5 de maio de 2022.

e. As Inscrições estão sujeitas a uma taxa de inscrição, conforme indicado abaixo:
- filmes internacionais:
i. prazo regular: EUR 10
ii. Prazo prorrogado: EUR 12
-filmes nacionais:
i. prazo regular: EUR 5
ii. Prazo prorrogado: EUR 7

f. As Inscrições são feitas na seguinte plataforma: Festhome.

g. A organização não pagará direitos de exibição para filmes selecionados no festival.

h. Filmes selecionados podem ser selecionados para o Women's Lutgles and Rights Award.

i. Os filmes selecionados podem não ser retirados após a sua participação no Festival ter sido anunciada oficialmente.

3.2 Competições

3.2.1 Competição Internacional
Filmes que atendam às seguintes condições serão admitidos para consideração no Concurso Internacional:

a. Filmes feitos por pessoas que se identificam como mulheres, sem limite de idade ou filmes submetidos pelo diretor, ou qualquer restrição de país;

b. Produzido após 1º de janeiro de 2019;

c. Não disponível na Web;

d. Filmes que não estiverem concluídos (trabalhos em andamento) não serão admitidos, mas apenas as versões finais deles.

No Concurso Internacional são aceitos filmes nas categorias de:

FICÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

ANIMAÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

DOCUMENTÁRIO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

EXPERIMENTAL — Curtas-metragens até 20 minutos.

Os filmes podem ser enviados em apenas uma categoria nesta competição.


3.2.2 Concurso nacional
Filmes que atendam às seguintes condições serão admitidos para consideração no Concurso Nacional:

a. Filmes feitos por portugueses que se identificam como mulheres, sem limite de idade ou submetidos filmes pelo diretor, ou filmes produzidos em Portugal;

b. Produzido após 1º de janeiro de 2019;

c. Não disponível na Web;

d. Filmes que não estiverem concluídos (trabalhos em andamento) não serão admitidos, mas apenas as versões finais deles.

No Concurso Nacional são aceitos filmes nas categorias de:

FICÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

ANIMAÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

DOCUMENTÁRIO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

EXPERIMENTAL — Curtas-metragens até 20 minutos.

Os filmes podem ser enviados em apenas uma categoria nesta competição.


3.2.3 Competição de alunos
Filmes que atendam às seguintes condições serão admitidos para consideração na Competição de Estudantes:

a. Filmes feitos por pessoas que se identificam como mulheres que estão na escola, independentemente do nível de escolaridade, sem limite de idade ou filmes apresentados por um diretor, ou qualquer restrição de país;

b. Produzido após 1º de janeiro de 2019;

c. Não disponível na Web;

d. Filmes que não estiverem concluídos (trabalhos em andamento) não serão admitidos, mas apenas as versões finais deles.

Na Competição de Estudantes são aceitos filmes nas categorias de:

FICÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

ANIMAÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

DOCUMENTÁRIO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

EXPERIMENTAL — Curtas-metragens até 20 minutos.

Os filmes podem ser enviados em apenas uma categoria nesta competição.

3.24 XX Element Competição
Filmes que atendam às seguintes condições serão admitidos para consideração no XX Element Competition:

a. Filmes feitos por equipes mistas, ou seja, pessoas que se identificam como homens ou outros, se pelo menos uma das seguintes condições de elegibilidade for garantida:

1. Filmes que abordam questões femininas;
2. Filmes em que uma mulher desempenha um papel proeminente no trabalho (por exemplo: Codiretora, Produtor, Roteirista, Atriz Principal, DP, Editor, etc).

b. Produzido após 1º de janeiro de 2019;

c. Não disponível na Web;

d. Filmes que não estiverem concluídos (trabalhos em andamento) não serão admitidos, mas apenas as versões finais deles.

No XX Element Competition são aceitos filmes nas categorias de:

FICÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

ANIMAÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

DOCUMENTÁRIO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

EXPERIMENTAL — Curtas-metragens até 20 minutos.

Os filmes podem ser enviados em apenas uma categoria nesta competição.


3.2.5 Competição temática
Filmes que atendam às seguintes condições serão admitidos para seleção no Concurso Temático:

a. Filmes abordando o tema geral de 'Corpos'

b. Filmes feitos por pessoas que se identificam como mulheres, sem limite de idade ou filmes submetidos por um diretor, ou qualquer restrição de país;

c. Produzido após 1º de janeiro de 2019;

d. Não disponível na Web;

e. Filmes que não estiverem concluídos (trabalhos em andamento) não serão admitidos, mas apenas as versões finais deles.

No Concurso Temático são aceitos filmes nas categorias de:

FICÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

ANIMAÇÃO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

DOCUMENTÁRIO - Curtas-metragens (máx. 40 minutos) e longas-metragens (min. 40 minutos).

EXPERIMENTAL — Curtas-metragens até 20 minutos.

Os filmes podem ser enviados em apenas uma categoria nesta competição.


3.2.6 Prêmio de lutas e direitos das mulheres
Todos os filmes selecionados, independentemente da competição, estão sujeitos a consideração pelo Women's Struggles and Rights Award, que é concedido ao melhor filme que lida com questões relacionadas aos direitos das mulheres e da violência baseada em gênero. Este prêmio visa dar visibilidade aos temas desconcertantes que giram em torno das mulheres, chamando-as para o centro do debate e estimulando a reflexão.

4. Seleção

a. A pré-seleção é da responsabilidade de um júri interno que faz parte da equipe de programação do Festival. A decisão final dos filmes selecionados é feita por um júri pertencente ao Comitê Organizador do Festival e outros profissionais convidados pela Organização.

b. A Seleção Oficial será comunicada por e-mail aos responsáveis pela inscrição após 15 de junho de 2022.

c. O resultado da seleção estará disponível em www.portofemme.com.

d. Salvo indicação expressa em contrário, e com a promoção do cinema por pessoas que se identificam como mulheres sendo o principal objetivo a ser alcançado pelo Festival, os produtores/diretores dos filmes premiados, bem como dos filmes selecionados para as sessões de todas as competições deste Festival, quando submeter, autorizar a Organização a exibir seus filmes em sessões com a marca “PORTO FEMME”.

e. Os diretores/produtores dos filmes selecionados para a Seleção Oficial autorizam a Organização a projetar na televisão ou mídia digital, com o simples propósito de promover o Festival, trechos de seus filmes, que nunca devem exceder 10% de sua duração.

f. Os filmes selecionados podem ser objeto de propostas de aquisição para o mercado português.

5.Características técnicas

5.1 Exposição Física
a. As cópias para exposição devem ser enviadas até 29 de julho de 2022, caso contrário, elas não serão incluídas nas sessões competitivas agendadas, ou a cópia enviada anteriormente para pré-seleção será exibida. Nesse caso, a responsabilidade pela qualidade da cópia exibida é do produtor/diretor.

b. As cópias da exposição devem ser enviadas para submissionsportofemme@gmail.com, via wetransfer (até 2GB), myairbridge (até 20GB) ou outros serviços.

c. Para visualização física, é necessário o DCP do filme (2K ou 4K, plano ou escopo, áudio 2.0 ou 5.1), com legendagem, bem como arquivos de vídeo nos formatos.avi, .mov ou .mpeg, até 3GB, em H.264/H.265.

d. A tradução e legendagem dos curtas-metragens selecionados serão asseguradas pela pessoa responsável pelo registro do filme e devem garantir pelo menos a legendagem em inglês. Caso contrário, os filmes serão removidos da competição.

e. Filmes com diálogos em idiomas diferentes do inglês devem ser legendados em inglês e o arquivo.srt com as legendas em inglês ou texto com timecode também deve ser enviado.

f. Caso também haja legendas em português (caso o filme não seja falado em português), também agradecemos por enviá-las.


6. Júri

a. Haverá um júri internacional e nacional composto por profissionais adequados convidados pela organização.

b. Esses júris decidem sem recurso, de acordo com seus próprios critérios, e naturalmente reservam-se o direito de não conceder alguns ou todos os prêmios disponibilizados a eles.

c. Nenhum dos membros dos diferentes júris pode estar associado de forma alguma à produção dos filmes apresentados.

7. Prêmios
Um prêmio será concedido ao melhor trabalho em cada categoria para cada competição e pode haver menções honrosas. Um filme também será premiado com o Women's Lutgles and Rights Award.

8. Considerações finais

A apresentação de filmes no PORTO FEMME 2022 reflete a aceitação total e sem reservas dos termos destes Regulamentos.

Todas as possíveis dúvidas e omissões destes regulamentos serão resolvidas pela Organização de acordo com as regras de equidade e bom senso.





  

 
  

Descubra grandes filmes e festivais, um clique de distância

Registrar
Login