AquaFilmFestival ()

Фестиваль начинается: 06 Июнь 2024      Фестиваль заканчивается: 09 Июнь 2024

Фестиваль аквафильмов — международный кинофестиваль, организованный ассоциацией UNIVERSI ACQUA с экологическими, социальными и территориальными целями — выбирает короткометражные фильмы любой категории и национальности, посвященные теме ВОДЫ и способные использовать язык кино для иллюстрации и интерпретации социальных, экологических, культурных, натуралистических и художественных аспектов этого необычного и жизненно важного элемента.

Восьмой фестиваль аквафильмов пройдет с 6 по 9 июня 2024 года.

Фильмы будут показаны на Mymovies; Церемония награждения состоится в Риме 8 июня в прямом эфире.

ПРИГЛАШЕНИЕ принять участие в отборах восьмого фестиваля Aquafilm Festival действует с 15 сентября 2023 года; крайний срок подачи работ — 11 апреля 2024 года.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КОНКУРС ФЕСТИВАЛЯ АКВАФИЛЬМОВ
Регламент ОФИЦИАЛЬНОГО КОНКУРСА, приведенный ниже, содержит инструкции по участию в отборах:

Короткометражные фильмы продолжительностью до 25 минут
Короткометражные мини-фильмы продолжительностью до 3 минут (без титров к фильмам)
Принять участие в ОФИЦИАЛЬНОМ КОНКУРСЕ Aqua Film Festival легко и бесплатно. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с правилами, заполните форму заявки, доступную по ссылке, и отправьте нам ссылку для просмотра вашего фильма.

Кроме того, у вас есть возможность стать спонсором Aqua и тем самым внести свой вклад в важную деятельность по защите окружающей среды, проводимую нашей Ассоциацией UNIVERSI AQUA.

Ассоциация организует фестиваль для достижения уставных целей и реализации других волонтерских инициатив: пожертвовав всего 35 евро, вы сможете принять участие в семинаре по правильному использованию смартфона для видеосъемки. В то же время вы поможете нам повысить осведомленность общественности об экологических проблемах и предотвратить серьезный ущерб, причиненный нашей планете загрязнением.

Чтобы стать спонсором Aqua, нажмите здесь и следуйте инструкциям.

СОРЕВНОВАНИЯ ПО ВОДНОМУ СПОРТУ И СТУДЕНТАМ — НАЦИОНАЛЬНЫЕ/МЕЖДУНАРОДНЫЕ
Благодаря сотрудничеству со школами и университетами в этом году в рамках конкурса AQUA & STUDENTS будут представлены короткометражные мини-фильмы (продолжительностью до 3 минут), снятые учащимися школ и университетов со всего мира. Короткометражные мини-фильмы можно снимать на смартфоны, а основным игроком будет ВОДА во всех ее формах и функциях.

Чтобы подписаться на конкурс AQUA & STUDENTS, заполните форму заявки, нажав здесь

*Крайний срок подачи короткометражных мини-фильмов (до 3 минут): 11 апреля 2024 года

ПОБОЧНЫЙ КОНКУРС: ВОДА И КУЛИНАРИЯ*
Это конкурс, посвященный видеорецептам, отражающим экологичную кухню как с точки зрения происхождения продуктов, так и с точки зрения креативности блюда. Продолжительность — до 3 минут.

Видеорецепты по приготовлению воды и кулинарии следует отправлять по адресу: aff@aquafilmfestival.org или festival@aquafilmfestival.org

*Крайний срок подачи короткометражных мини-фильмов (до 3 минут): 11 апреля 2024 года


РЕГЛАМЕНТ:
ТЕМА
Фестиваль Aqua Film Festival направлен на популяризацию элемента ВОДЫ как источника жизни, энергии, благополучия и здоровья, а также на поощрение уважения, знаний и любви к ВОДЕ с помощью движущихся изображений. Она направлена на выявление и стимулирование производства фильмов, отражающих различные аспекты ВОДНЫХ РЕСУРСОВ: социальные, культурные, экологические, натуралистические, инженерные, энергетические, функциональные, экономические, исторические, футуристические, спортивные, художественные и эстетические.

Сосредоточив внимание как авторов/кинематографистов, так и общественности на этом уникальном и жизненно важном элементе, фестиваль Aqua Film Festival стремится привлечь внимание общественности к ВОДЕ — драгоценному элементу внутренней красоты, прекрасному источнику жизни и общему, но ограниченному ресурсу, который следует беречь, защищать и перераспределять справедливо и справедливо.

С этой целью Aqua Film Festival отберет работы молодых кинематографистов со всего мира, пригласив студентов из Школ кино и других учреждений. Молодые авторы/кинематографисты получат возможность поэкспериментировать и испытать себя в этом богатом источнике вдохновения благодаря новым удобным в использовании «световым» технологиям. Клипы, снятые на смартфоны, будут фактически оценены нашей отборочной комиссией.

Фестиваль Aqua Film Festival состоит из двух международных конкурсов короткометражных фильмов: короткометражные фильмы продолжительностью до 25 минут и мини-короткометражные фильмы продолжительностью до 3 минут (без титров к фильмам), вдохновленные темой ВОДЫ и ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ УСТОЙЧИВОСТИ



КОНКУРЕНЦИЯ
Конкурс бесплатный и открыт для людей всех возрастов, языков и национальностей.

Конкурс будет разделен на два раздела:

Короткометражные фильмы — максимальная продолжительность 25 минут
Короткометражные мини-фильмы — максимальная продолжительность 3 минуты
Конкурс короткометражных фильмов

К участию в конкурсе допускаются работы с максимальной продолжительностью 25 минут, не разделенные на категории.

Работы могут быть любого жанра (художественные, документальные, живые боевики, мультфильмы, смешанная техника и т. д.) или национальности и могут быть написаны на любом языке.

Работы на итальянском языке обязательно должны сопровождаться английскими субтитрами. Работы на других языках должны иметь английские или итальянские субтитры под страхом исключения из конкурса.

Работы могут быть созданы в любом формате при условии предоставления скрининговой копии в одном из перечисленных ниже форматов (см. ФОРМАТЫ ПОКАЗА).

Конкурс короткометражных мини-фильмов

К участию в конкурсе допускаются работы продолжительностью не более 3 минут (за исключением ролика с финальными титрами), не разделенные по категориям.

Работы могут быть любого жанра (художественная литература, документальные фильмы, живые боевики, мультфильмы, смешанная техника и т. д.) или национальности, а также могут быть написаны на любом языке.

Работы на итальянском языке обязательно должны сопровождаться английскими субтитрами. Работы на других языках должны иметь английские или итальянские субтитры под страхом исключения из конкурса.

Работы могут быть созданы в любом формате при условии наличия скрининг-копии в одном из перечисленных ниже форматов (см. ФОРМАТЫ ПОКАЗА).

Фестиваль поощряет использование новых «световых» технологий при съемке. Поэтому работы, созданные с помощью смартфонов и аналогичных технологий, могут участвовать в отборе.

Работы, не представленные в формате, указанном в разделе «ФОРМАТЫ ПОКАЗА», не будут допущены к участию в конкурсе и будут исключены из информационных и рекламных материалов фестиваля.

ГЛАВНЫЕ ПРИЗЫ
Жюри вручит следующие призы:

Премия ENIT AQUA & TOURISM, учрежденная в сотрудничестве с Национальным агентством по туризму «Энит» за лучший короткометражный фильм или мини-короткометражный фильм об экологически устойчивом туризме с особым акцентом на путешествие.

ПРИЗ «SISTER WATER» за лучший короткометражный фильм (продолжительностью до 25 минут) за лучшую режиссуру, сценарий, перформанс и тему, посвященную важности ВОДЫ.

ПРИЗ «СЕСТРА УОТЕР» за лучший короткометражный мини-фильм за лучшую режиссуру, сценарий, перформанс и тему, посвященную важности ВОДЫ.

Следующие специальные упоминания будут присуждены работам, которые лучше интерпретируют темы фестиваля:

Специальное звание «AQUA & THE ENVIRONMENT» — лучший документальный фильм: оно будет присуждено произведению, более полно объясняющему важность сохранения водных ресурсов, уважения и охраны окружающей среды.

Специальное упоминание AQUA & ISLAND: оно будет присуждено картине, в которой лучше всего изображен остров или острова, вдохновившие его историю. Упоминание будет назначено Национальной ассоциацией муниципалитетов малых островов ANCIM.

Особая награда AQUA & ANIMATION: она будет присуждаться произведениям, которые отличались умным использованием различных техник анимации: от мультфильма до стоп-моушн, графического романа и т. д.

Специальное упоминание AQUA & THRILLER: награда будет присуждена детективному фильму, детективному фильму или триллеру, в которых лучше всего отражена тема воды.

Особая награда AQUA & ARCH: награда будет вручена за работу, которая лучше отражает биоархитектурный проект, вдохновленный мостами, гаванями, плотинами или зданиями, расположенными вблизи водного пути или моря.

Специальное упоминание AQUA & MUSIC: оно будет присуждено произведению, в котором в музыкальных видеоклипах лучше представлены вода и море.

Специальное упоминание AQUA & TRILLER: наградой за лучший короткометражный фильм о виноградной лозе «Сделано в Италии», которая, рассказывая о своей истории, уделяет особое внимание экологической устойчивости.



Кроме того, на предстоящем кинофестивале Aqua Film Festival 2024 будут объявлены победители конкурса AQUA & STUDENTS, посвященного школам и университетам

Победители получат специальную награду в номинации «AQUA & STUDENTS National» или «International» за работы итальянских и международных школ и университетов;

Школы и университеты, заинтересованные в участии, должны будут заполнить специальную форму заявки, доступную здесь

Для получения дополнительной информации о призах и наградах посетите наш веб-сайт https://aquafilmfestival.org/en/competition/prizes-2020

Организаторы оставляют за собой право включать дополнительные призы по согласованию и предоставлению спонсорами.

ЖЮРИ
Жюри, назначенное организаторами Aqua Film Festival, будет состоять из экспертов из мира кино и известных личностей из областей, связанных с водой.
Решения жюри о присуждении премий являются окончательными.

ФОРМАТЫ ОТБОРА
В случае отбора будут приняты следующие форматы скрининга:

Раздел короткометражных фильмов: HD-файлы

Другие форматы должны быть заранее согласованы с отделом планирования фестиваля в случае допуска к конкурсу.

Раздел короткометражных мини-фильмов: HD-файлы

Другие форматы должны быть заранее согласованы с отделом планирования фестиваля в случае допуска к участию в конкурсе.

РАСХОДЫ
Участие в конкурсе бесплатное.

Фестиваль Aqua Film Festival не будет платить арендную плату за короткометражные фильмы, приглашенные к участию в двух секциях конкурса.

Любые расходы на доставку будут покрываться участниками. Независимо от того, является ли страна происхождения страной, не входящей в ЕС, сборы за таможенное оформление и дополнительные расходы несут участники. В таможенной накладной будет указано, что посылки «не представляют коммерческой ценности и предназначены только для культурных целей».

Транспортные расходы по возврату оригинальных копий кинофильмов будет нести кинофестиваль Aqua Film Festival. Aqua Film Festival не несет ответственности за потерю фильмов во время транспортировки.

Затраты на изготовление скринингового экземпляра несут участники.

ПРОЦЕДУРА ОТБОРА
Чтобы принять участие в отборе, участники должны заполнить все разделы онлайн-формы заявки, доступной на веб-сайте www.aquafilmfestival.org. Они также должны предоставить ссылку и пароль для предварительного просмотра произведения, предпочтительно с возможностью загрузки фильма.

Ссылку и пароль необходимо ввести в соответствующем поле формы заявки.
Просим участников предоставить и разрешить загрузку файла по предоставленной ссылке, чтобы облегчить процесс отбора.

Ссылка и пароль будут действовать до 31 мая 2024 года.

Aqua Film Festival оставляет за собой право не оценивать ошибочные ссылки или ссылки, срок действия которых истек до указанной даты, после обращения к автору/кинорежиссеру.

Связанный файл необходимо загрузить в любом видеоформате и просмотреть на любой существующей платформе. Желательно, чтобы он включал опцию загрузки.

Форма заявки также будет включать:

синопсис на итальянском и/или английском языках (не более 1000 символов, включая пробелы);
биография режиссера на итальянском и/или английском языках (не более 500 символов, включая пробелы);
фильмография режиссера (список фильмов и год производства)
Декларация о намерениях режиссера (не более 2000 символов, включая пробелы);
Изображение фильма с разрешением 300 точек на дюйм и шириной 20 см в формате JPEG (для печати). Фотографии будут опубликованы в цветном или черно-белом формате, в зависимости от материала, подготовленного Aqua Film Festival. (Примечание: отправляя фотографию, правообладатели разрешают публикацию Фестивалем, а также прессой и рекламными партнерами);
Полный и окончательный список диалогов (включая озвучку) и список субтитров (если они используются) на одном из следующих языков: итальянском, английском;
Любые другие информационные материалы, которые могут быть полезны для предварительного отбора.
Полная и подписанная форма согласия (приложение A).
Авторы и/или продюсеры и/или правообладатели выбранных работ разрешают публикацию своих данных на веб-сайте www.aquafilmfestival.org, в каталоге и/или брошюре фестиваля, а также их возможное распространение в средствах массовой информации в рекламных целях.

Участники могут прислать до трех короткометражных мини-фильмов и/или двух короткометражных фильмов. Каждая представленная работа будет содержать ссылку на фильм и полную форму заявки.

Работы должны быть получены в соответствии с вышеуказанными процедурами в период с 15 сентября 2023 года по 11 апреля 2024 года.

Регистрация подразумевает обязательное право Архива фестиваля аквафильмов на хранение материалов с возможностью их использования в образовательных, исследовательских или рекламных целях, включая участие в мероприятиях и контекстах, отличных от фестиваля. Материал не будет использоваться в коммерческих целях для защиты интересов авторов фильмов/кинематографистов и продюсеров.

Авторы/кинематографисты и/или продюсеры несут ответственность за содержание своих работ и, зарегистрировавшись на Фестиваль, заявляют, что выполнили все обязательства перед третьей стороной, вытекающие из авторских или исполнительских прав.

ВЫБОР
Крайний срок подачи работ на нынешний фестиваль Aqua Film Festival — 11 апреля 2024 года.

Работы, полученные в срок и в соответствии с процедурами, установленными Регламентом, будут оценены и отобраны художественным руководством фестиваля аквафильмов и отборочной комиссией по собственному усмотрению.

Решения художественного руководителя и Отборочной комиссии фестиваля аквафильмов будут основываться на художественном качестве и актуальности темы полученных работ.

Отбор фильмов и программа показов являются исключительной компетенцией руководства фестиваля аквафильмов и Бюро планирования.

Список фильмов, отобранных для конкурса, будет опубликован на сайте Aqua Film Festival после официальной пресс-конференции фестиваля.

Копии, отправленные на предварительный отбор, войдут в видеоархив фестиваля Aqua Film Festival.

Aqua Film Festival оставляет за собой право показывать фильмы, отобранные в двух разделах конкурса, в Италии и Европе с целью расширения их проката. Участвуя в отборе, правообладатели, получив приглашение на конкурс, разрешают показ своих работ в будущем в рамках кинофестивалей, организованных Aqua Film Festival.

В случае дальнейшего проката фильма, участвовавшего в конкурсе, в соответствующем рекламном материале должно быть указано его участие в Фестивале аквафильмов, а также указан выигранный приз и логотип фестиваля Aqua Film Festival.

ИЗБРАННЫЕ РАБОТЫ
Авторы/кинематографисты и/или кинопродюсеры, с которыми связались заранее, соглашаются отправить до 31 апреля 2024 года:

Копия фильма в оригинальном формате показа, запрошенная в электронном приглашении, с итальянскими субтитрами.
Если итальянские субтитры не будут доступны, наш фестиваль возьмет на себя процедуру субтитров только в том случае, если список английских субтитров (возможно, в формате файла.srt) будет предоставлен участником.
Плакаты, подборки материалов для прессы и другие доступные рекламные материалы для распространения среди аккредитованных журналистов, а также во время рекламных мероприятий, посвященных конкурсантам и их авторам/кинематографистам.
Участие в отборе предполагает, что авторы/кинематографисты, продюсеры и/или правообладатели выбранных работ разрешают, по приглашению к участию в конкурсе, показ фильма на Aqua Film Festival, а также его распространение и выпуск (в кинотеатрах, на телевидении и в Интернете) в рекламных целях в течение одного месяца после мероприятия.

Авторы/кинематографисты, продюсеры и актеры выбранных работ будут приглашены принять участие в фестивале Aqua Film Festival для сопровождения своего фильма и получат бесплатный персональный пропуск. Организаторы рассмотрят вопрос о возмещении расходов на проезд и/или проживание в зависимости от наличия финансовых средств.

Заявка на участие влечет за собой принятие вышеуказанных правил, которые также доступны на английском языке. В случае проблем с устным переводом действительными во всех смыслах и целях считаются только правила на итальянском языке.

Любой судебный процесс будет урегулирован Римским судом.

Для получения дополнительной информации о нормативных актах обращайтесь по адресу: aff@aquafilmfestival.org