Brasília International Film Festival - Biff ()

7-й Международный кинофестиваль в Бразилиа

Регламент

ГЛАВА I - ОБ ОРГАНИЗАЦИИ

1 Статья - 7-й Международный кинофестиваль в Бразилиа — BIFF пройдет в городе Бразилиа, с 1 по 10 ноября 2019 года, организованный Expresso Brasil, при поддержке государственных и частных учреждений.
Первый абзац: Мероприятия 7-го Международного кинофестиваля в Бразилиа — BIFF будут проходить в Сине Бразилиа, Сине Культура Либерти Молл и других кинотеатрах.
Второй абзац: 7-й Международный кинофестиваль в Бразилиа - BIFF будет иметь в своей программе конкурсные выставки полнометражные фильмы, параллельные выставки, в дополнение к дебатам и семинар.

ГЛАВА II - О КОНКУРЕНТИВНЫХ ВЫСТАВКАХ

2 Статья - Конкурсная киновыставка состоит из 9 (девяти) художественных фильмов.

Третья статья Девять отобранных фильмов будут соревнуются на призы лучшего фильма официального жюри, лучшего фильма популярного жюри и лучшего фильма жюри Жозе де Карлоса де Авеллара Критика.

ГЛАВА III - О ВЫСТАВКЕ BIFF JUNIOR

4-я Статья Выставка BIFF Junior включает в себя подборку детских и молодых фильмов, разделенных на две соответствующие выставки для каждого возрастного диапазона.

ГЛАВА III О ДВИЯХ

5-я статья - Только фильмы, которые были завершены в 2018 и 2019 годах и не участвовали в процессе отбора в предыдущих изданиях фестиваля, будут рассматриваться на конкурсных выставках 7-го Международного кинофестиваля Бразилиа — BIFF.
Первый абзац: Он определяется как художественный фильм, продолжительность которого составляет не менее 60 минут.

6-я статья - Работы, представленные, должны быть первый режиссер или, в крайнем случае, третий полнометражный фильм и Он не должен быть выпущен коммерчески в Бразилии и иметь, по крайней мере, один экземпляр доступен во время фестиваля.

7-я статья - полнометражные фильмы конкурсных выставок будут показаны в цифровом кинопакете - DCP, в Сине Бразилиа и Cine Cultura Liberty Mall.

ГЛАВА IV - О ПОЛОЖЕНИЯХ

8-я статья - Фильмы, которые будут отобраны для участия в 7-м Международном кинофестивале в Бразилиа - BIFF должны следовать следующим рекомендациям:

Первый абзац - Правила и форма заявки будут доступны по адресу www.biffestival.com с 1 по 30 августа 2019 года. Представление должно быть сделано продюсерами и/или законными представителями художественного фильма, заполнив и отправив заявку вместе с необходимыми приложениями в режиме онлайн. полнометражный фильм будет считаться зарегистрированным на 7-м международном кинофестивале в Бразилиа после того, как все обязательные поля формы были заполнены и отправлены необходимые приложения;

I - Следующие материалы необходимы вместе с формой заявки:
- Ссылка онлайн фильма с субтитрами на английском, испанском или португальском языках для показа и оценки;
- Синопсис - до 500 (пятьсот символов);

- Техническое описание; - 2 (две) фотографии или рамки из художественного фильма и 1 (одна) фотография режиссера (ов) с разрешением 300dpi, соответственно помеченные и
- Биография и фильмография от режиссера (ов), с 500 (пятьсот) символов (максимум);

Второй абзац - Если невозможно подать заявку онлайн, ответственное лицо может отправить нижеуказанный материал в Координацию Фестиваля по следующему адресу:

BRASÍLIA МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
Адрес: Ligocki Entretenimento- CLN 413 BL A sala 107- CEP: 70876-510

I - Обязательно отправить заявку напечатанную и подписанную вместе со следующим материалом:
- полнометражный фильм в формате DVD или Bluray с субтитрами на английском, испанском или Португальский, для скрининга и оценки целей;
- Synopsis - до 500 (пятьсот символов)
- Техническое описание;
- Биография и фильмография от режиссера (ов), с 500 (пятьсот) символов (макс);

II - Ответственность за расходы, как почтовые расходы и связанные с этим налоги для отправки фильмов или любых других материалов для отбора и участия в 7-м международном кинофестивале в Бразилиа - BIFF полностью принадлежит продюсеру (продюсеров) полнометражного кино и/или законному представителю (-ям).

III - В качестве альтернативы заинтересованные стороны могут представить свои полнометражные фильмы через Festhome на festhome.com. Заполните регистрацию в полном объеме, выполнив загрузку видеофайла или предоставив ссылку, а затем оплатив плату за отправку платформы. Только после завершения этого процесса регистрация будет проведена и доступна для программистов Фестиваля;

IV - Плата за фильмы, зарегистрированные на киновыставке во время фестиваля, не будет взиматься;
Единый абзац: Процесс приема будет доступен до 30 августа , 2019. Материалы и материалы, отправленные после этой даты, не будут иметь права.

ГЛАВА V - О ПРОЦЕССЕ ВЫБОРА

9 Статья - Фильмы конкурсных и параллельных выставок будут отобраны комиссией, состоящей из профессионалов в области кино, номинированных Главным управлением Фестиваля.

ГЛАВА VI - О

10-й статье ОТДЕЛЬНЫХ фильмов - 6-й Международный кинофестиваль в Бразилиа - BIFF опубликует список номинированных полнометражных фильмов для конкурсных выставок на сайте фестиваля www.biffestival.com. и в социальных сетях фестиваля.

11 Статья - Выбранные фильмы должны отправить в Координационный офис фестиваля (адрес ниже) перечисленные материалы по пунктам I и II:

В Бразилию Международный кинофестиваль
Адрес: Ligocki Entretenimento- CLN 413 BL A sala 107- CEP: 70876-510- Бразилиа DF, Бразилия

I - Копии отобранных фильмов должны быть представлены в цифровом формате - DCP, с открытым кодом/ключом и английскими субтитрами. Фестиваль будет нести ответственность за полную безопасность фильма, против любого рода пиратства или копии. Копия должна быть доступна во время фестиваля. Представление должно быть сделано к крайнему сроку, который будет указан при выборе. Будут приняты цифровые форматы DCP и MOV H264.

II - Список диалогов должен быть разослан в режиме онлайн. Фестиваль будет отвечать за перевод и субтитры фильма на местный язык (португальский). Если у вас уже есть список на португальском языке, пожалуйста, отправьте его производителям.

III - Копия выбранного фильма также может быть отправлена онлайн, предпочтительно в виде открытого DCP, но также в форматах MOV, MP4 или H264.

IV - Следующие рекламные материалы из фильма должны быть представлены:

- Синопсис; Технические характеристики, актерские и фирменные кредиты.
- 2 (два) фотокадра фильма и 1 (одна) фотография режиссера (ов) с разрешением 300 dpi, соответственно помеченные и идентифицированные;
- Биография и фильмография от режиссера (ов), с 500 (пятьсот) символов (максимум);
Один абзац: номинированные художественные фильмы не могут выйти из Фестивальный конкурс при любых обстоятельствах, без апелляции и/или требования возмещения.

12-я статья - Номинированные фильмы не могут выполнять коммерческие выставки, те, которые находятся в кинотеатрах, телевидении или Интернете, или премьеры, открытые для публики в Бразилии перед фестивальной выставкой, под штрафом за снятие с конкурса.

ГЛАВА VII - О Жюри

13-я статья — Официальное жюри будет состоять из 5 (пяти) профессионалов, национальных и/или международных из области кино. Они определят приз за лучший полнометражный фильм.

14-я статья - Жюри премии Хосе Карлоса Авеллара критика будет состоять из 3 (трех) активных профессиональных критиков бразильского кинематографа.

15-я статья — Приз за лучший полнометражный фильм будет предложен Народным жюри, на голосовании зрителей фестиваля.
а) Для каждого номинированных полнометражных фильмов будет организовано три выставки. На каждой выставке будет голосование.
б) Каждый зритель получит бюллетень с возможностью оценить фильм, показанный на сессии от 1 (одного) до 10 (10).
c) Будет команда сотрудников фестиваля, ответственная за организацию, контроль, распространение и сбор бюллетеней после окончания киносессии.
г) После выставки бюллетени будут храниться в запечатанных конвертах, открываемых только лицом, ответственным за их оценку.

ГЛАВА IX - ПОПУЛЯРНЫЙ ЖЮРИЙ

16-я статья - Заметки популярного жюри будут учтены пропорционально. Победителями будут фильмы, на которые приходится самая лучшая пропорциональная средняя.

17-я статья - Производственная группа составит документ, подписанный координацией Фестиваля, с указанием фильмов победителя в категории популярного жюри.

ГЛАВА X - ОФИЦИАЛЬНОЕ ЖУРЕ

18 Статья - Официальное жюри посетит все фильмы, участвующие в конкурсных выставках, и в последний день составит документ, подписанный всеми его членами, с указанием победителей лучшего фильма официального жюри.

ГЛАВА XI - ЖЮРИЯ КРИТИКИ Жосе КАРЛОСА AVELLAR премия

18 Статья - Жюри Критики Хосе Карлос Авеллар премии будет присутствовать на всех фильмах, участвующих в конкурсных выставках и составить документ, который должен быть подписан всеми его членами с указанием победителя фильма.

ГЛАВА XII - О НАГРАДАХ

19 Статья - 7-й Международный кинофестиваль в Бразилиа - BIFF присуждает конкурсным фильмам конкурсных выставок трофей и денежный приз в следующем виде:
- Официальный приз жюри за лучший фильм: R $15.000,00 (пятнадцать тысяч бразильских) reais)
- приз популярного жюри за лучший фильм: R $5,000.00 (пять тысяч бразильских реалов)
- Премия критиков Хосе Карлоса Авеллара за лучший фильм: Трофей

ГЛАВА XIII - вручение премий

20-я статья - Трофей будет вручена на церемонии награждения 9 ноября 2018 года.

21-я статья - Денежные призы будут выплачиваться по предъявлении счета-фактуры законным представителем фильма или компанией, делегированной ему по требованию Генеральной координации Фестиваля, со сроком до шести месяцев после окончания Фестиваля.

ГЛАВА XV - ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

22 Статья - Несоблюдение любого требования настоящих правил автоматически дисквалифицирует конкурирующую пленку. Статья

23 - Решения комиссий являются безотзывными.
Пункт 1 - Комиссии будут автоматически распущены, как только будет объявлена церемония награждения на торжественном заседании 9 ноября 2019 года.
Бразилиа, Июль 2019..