Festival de Málaga. Sección Afirmando los Derechos de las Mujeres (16)



Крайние сроки

10 июн 2022
Позвоните для записей

15 ноя 2022
Фестиваль закрыт

01 фев 2023
дата извещения

10 мар 2023
19 мар 2023

Адрес

Ramos Marín ,  29012, Málaga, Málaga, Spain


Описание фестиваля
Тема: Мухер
фестиваль короткометражных фильмов
Фестиваль художественных фильмов


Требования фестиваля
 кинофестиваль
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Темы
 Не имеет платы за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Январь 2022
 Страны производители: Требуется
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Короткометражные фильмы 
 Полнометражные фильмы 
 Языки 
Spanish
 Субтитры 
Spanish English
Поделиться в социальных сетях
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival de Málaga. Sección Afirmando los Derechos de las Mujeres
Photo of Festival de Málaga. Sección Afirmando los Derechos de las Mujeres

Photo of Festival de Málaga. Sección Afirmando los Derechos de las Mujeres
Photo of Festival de Málaga. Sección Afirmando los Derechos de las Mujeres

Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 10 Март 2023      Фестиваль заканчивается: 19 Март 2023

ASSERTING WOMEN'S Rights — это проект, который появился на фестивале в Малаге, Мейбель Лозано (документалист и сотрудник фестиваля) и зоны равных возможностей городского совета Малаги в качестве инструмента протеста. Этот раздел создан с целью изучения и решения вопросов, которые способствуют повышению социальной осведомленности о правах женщин каждый год.

Этот раздел фестиваля Málaga родился в 2008 году, это 16-е издание. Проект задуман с двойной целью: информировать о несправедливости, которой женщины по-прежнему страдают в этом веке из-за того, что они являются женщинами, и поощрять и поддерживать кинематографическую работу, созданную женщинами.

ОБЩИЕ ОСНОВЫ УЧАСТИЯ | 26 MALAGA FESTIVAL

ЦЕЛИ

Фестиваль в Малаге направлен на распространение и популяризацию испанского кинематографа и всей его культурной сферы. В этом смысле фестиваль также является платформой для иберо-американских кинематографий. Среди его функций выделяется проведение встречи различных профессиональных секторов кино на испанском языке (под которым понимается кинотеатр, произведенный в Испании и на всей территории Иберо-Америки, включая Португалию), способствуя развитию и международному маркетингу.

Для достижения этих целей Фестиваль в Малаге проведет свое 26-е издание с 10 по 19 марта 2023 года.

«ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПРАВ ЖЕНЩИН» — это проект, который проистекает из рук Малагского фестиваля, Мейбл Лозано (режиссера документального кино и коллаборациониста Фестиваля) и «Зона равных возможностей» Городского совета Малаги в качестве инструмента протеста. Это пространство создано с целью изучения и рассмотрения ежегодно проблем, которые способствуют социальной осведомленности о правах женщин.

Этот раздел фестиваля в Малаге родился в 2008 году, и это 16-е издание. Проект задуман с двойной целью: сообщить о несправедливости, которой женщины продолжают страдать в этом столетии из-за того, что они являются женщинами, и пропагандировать и поддерживать кинематографическую работу, созданную женщинами.
Подтверждая права женщин, мы смогли продемонстрировать реалии женщин в разных странах мира и увидеть, как даже сегодня существует много мест, где борьба за жизнь является повседневной целью многих женщин и девочек. где культурные традиции и руководящие принципы препятствуют личному и социальному исполнению при равных правах девочек и женщин по отношению к мужчинам и т.д.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Конкурсные работы в разделе «Подтверждение прав женщин» должны соответствовать следующим требованиям:

Работы, произведенные в Испании и на всей территории Иберо-Америки после 1 января 2022 года, которые не выставлялись на публичных театрах, DVD, видео или телевидении в Испании.

В нем могут участвовать короткометражные фильмы продолжительностью не более 30 минут, средние и полнометражные фильмы продолжительностью не менее 50 минут.

Рабочие места, отражающие реальное положение женщин в ситуациях, когда все еще существуют препятствия для развития в условиях равенства мужчин. Особенно ценятся аудиовизуальные материалы, отражающие ситуации дискриминации и уязвимости прав человека по отношению к женщинам и/или девочкам. Также будут цениться работы, связанные с инновационным опытом расширения прав и возможностей и борьбы с социальной изоляцией женщин и девочек, а также работы, способствующие и/или отражающие прогресс в области равных возможностей мужчин и женщин.

Аудиовизуальные произведения, которые делают заметными работу и достижения женщин в различных областях, которые не являются социально признанными.

Особенно ценятся аудиовизуальные произведения, которые делают заметным вклад в заботу об окружающей среде, которую делает экофеминизм.

Также будут цениться работы, отражающие вклад мужчин в достижение гендерного равенства, совместной ответственности и совмещения личной, трудовой, семейной жизни и т. д.

Будет оценено, что в этих работах режиссура, сценарий и/или производство аудиовизуального произведения выполнялись женщинами, поскольку они недопредставлены в киноиндустрии.
ПРОЦЕСС РЕГИСТРАЦИИ И ОТБОРА

РЕГИСТРАЦИИ

Для участия в 16-м издании «Подтверждение прав женщин» необходимо зарегистрироваться и заполнить регистрационную форму исключительно через FESTHOME (www.festhome.com) до следующих дат:

-15 ноября 2022 года

Чтобы правильно зарегистрироваться, они должны сначала создать профиль на FESTHOME, зарегистрировать фильм на указанной платформе и, наконец, зарегистрировать его на сайте «Подтверждение прав женщин» (Málaga Festival). Сам факт загрузки фильма на платформу FESTHOME не означает, что он зарегистрирован на Малагском фестивале «Подтверждение прав женщин». Для этого необходимо соблюдать все перечисленные выше требования.

В случае невыполнения указанных фильмов будут исключены из процесса отбора.


ТРЕБОВАНИЯ К ВЫБРАННЫМ АУДИОВИЗУАЛЬНЫМ МАТЕРИАЛАМ

Приглашение на каждый из фильмов, отобранных отборочной комиссией, будет строго конфиденциальным между ее руководством и продюсерами или представителями приглашенного фильма до тех пор, пока Фестиваль не решит официально объявить о нем.

Как только выбор аудиовизуального материала будет сообщен Фестивалем и его участие также подтверждено компанией-продюсером, зарегистрировавшей его, он не может быть отозван, и с этого момента аудиовизуальные не могут конкурировать, выставляться или быть представлены на других испанских фестивалях или аналогичные мероприятия перед показом в Малаге.

Последний запрет не распространяется ни на одну из категорий короткометражных фильмов.

Регистрация фильма в 26-м издании Фестиваля в Малаге подразумевает полное принятие и соблюдение настоящих Правил участия и возможных приложений к ним.
ПРАВА НА ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ВЫСТАВКУ

Во время празднования конкурса организация оставляет за собой право выставлять выбранные аудиовизуальные материалы на столько публичных сессий, сколько она сочтет нужным. В связи с этим производственные компании передадут права на свою публичную выставку во время проведения Фестиваля бесплатно и освобождаются от уплаты выставочных сборов.

Организация оставляет за собой право включить копию победивших аудиовизуальных материалов в архив Фестиваля для культурных и некоммерческих целей.

ВЕРСИЙ

Все проекционные копии аудиовизуальных материалов, выбранных в различных разделах Фестиваля, будут представлены в оригинальной версии, а те, на которых язык оригинала не является испанским (полностью или частично), должны содержать субтитры на этом языке.
Чтобы способствовать международному распространению в сфере индустрии Фестиваля, отобранные фильмы должны иметь субтитры на английском языке.

ПРОЕКЦИОННЫЕ ФОРМАТЫ

Аудиовизуальные элементы, выбранные во всех разделах, должны отправить проекционную копию в формате DCP.
Экземпляры проекции в пакете Digital Cinema Package (DCP) должны в обязательном порядке соответствовать требованиям DCI и оставаться в распоряжении Фестиваля де Малага до завершения последнего показа, запланированного в рамках Фестиваля. Кроме того, компания, зарегистрировавшая выбранный фильм, должна удостовериться в правильном функционировании копии (синхронизация аудио/видео, цвет и т.д.), протестировав ее перед отправкой в Малагу. Эта компания также предоставит техническому отделу необходимые KDM (с минимальным доступным окном 48 часов до прохода и 24 часа после него), взяв на себя ответственность за расходы, связанные с их генерацией, а также управление новыми KDM. (или DKDM) при необходимости.
Фестиваль оставляет за собой право не принимать копии, которые после необходимых технических проверок не подходят для показа, предоставления технического отчета представителям фильма и запроса нового экземпляра.
ТИРАЖ КОПИЙ

Выбранные должны отправить копию фильма на фестиваль до 10 февраля, выбрав один из следующих способов:
• Физическая доставка DCP вместе с цифровым файлом, который можно использовать в качестве резервной копии.
Оплата расходов на доставку (транспорт и страховой полис), возникших по направлению с места выдачи копии каждого аудиовизуального материала, отобранного для участия в любом из разделов Фестиваля на его копировальный склад, будет нести компании-производители. В случае участия в фильмах компании-продюсеры должны доставить на Фестиваль до 10 февраля 2023 года копии показа и уведомить Организацию о дате выдачи копии и использованных транспортных средствах.
Все копии участвующих аудиовизуальных материалов должны указывать данные для их возврата. Эти возвраты будут произведены в течение максимум пятнадцати дней с даты окончания Фестиваля. Оплата транспортных расходов, возникших в результате этого возврата, будет покрываться Фестивалем.
Страхование, заключенное в рамках Фестиваля, покрывает риски пожара, потери, кражи, повреждения и уничтожения копии за период между прибытием на Фестиваль и возвращением по указанному обратному адресу. Максимальный срок подачи любых претензий в отношении копии составляет три месяца с даты возвращения.
• Цифровая отправка DCP на FTP, разрешенная для такого использования Фестивалем. В этом случае DCP должен быть размещен несжатый, не принимающий ZIP-или RAR файлы до 10 февраля 2023 года. Помимо DCP, цифровой файл также должен быть размещен в качестве резервной копии в H264, который не превышает 50 ГБ и с субтитрами (SRT) на английском и испанском языках и с минимальным разрешением в Full HD.
Организация уничтожит эти файлы, когда издание будет завершено.
Как только этот способ доставки будет передан в отдел управления копиями (всегда до 10 февраля), данные доступа к FTP будут предоставлены.
Если вы хотите провести технический осмотр в зале во время фестиваля, его можно запросить до 27 февраля по адресу электронной почты: gestiondecopias@malagaprocultura.com После этой даты технические просмотры не могут быть запрошены.
ПРИСЯЖНЫЕ

В состав жюри секции «Подтверждение прав женщин» войдут: Зона за равные возможности Городского совета Малаги, Институт женщин, директор Мейбл Лозано, журнал Mujer Hoy и Festival de Málaga, решения которых не подлежат обжалованию и не должны быть оправданными. Это жюри может претерпеть некоторые изменения.

Люди, заинтересованные в производстве, распространении или любом другом виде эксплуатации или участии в фильмах, отобранных для конкурса, не могут входить в состав жюри.
Жюри может присудить вместе с официальными призами до 3 специальных упоминаний.
Жюри может присудить максимум два приза ex aequo. Призы всех категорий не могут быть объявлены недействительными.

Жюри обязуется не публично высказывать свои соображения по поводу выбора фильмов, для которых они должны принимать решения.

Менеджмент фестиваля в Малаге может присутствовать голосом, но без голосования, в обсуждениях и сообщениях жюри.

НАГРАДЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ПРАВА ЖЕНЩИН

Первая премия «Biznaga de Plata» за защиту прав женщин
Специальная премия «Biznaga de Plata» за защиту прав женщин
Общественная премия «Biznaga de Plata» за защиту прав женщин

СООБРАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Само участие в фестивале в Малаге в каждом из его разделов позволит продюсерским и дистрибьюторским компаниям вставить логотип фестиваля и «Подтвердить права женщин» во главе аудиовизуальных материалов с указанием «26-е издание». Логотип и легенда также могут быть включены во все вставки в письменную прессу, а также прямо упоминать об этом участии в различных аудиовизуальных средствах массовой информации, в которых реклама фильма включается до проведения Фестиваля или во время его празднования. Для правильной вставки логотипа, который ни в коем случае не может быть изменен или адаптирован, обратитесь к руководству по стилю Фестиваля на сайте www.festivaldemalaga.com или, в случае сомнений, свяжитесь с организацией.
КАТАЛОГ И ДОКУМЕНТАЦИЯ

После подтверждения участия в фестивале аудиовизуальная форма будет отправлена эксклюзивная онлайн-форма для каждого фильма, который должен быть заполнен контентом, необходимым для его программирования.
Документация, запрошенная фестивалем для официального каталога, руководства по программированию и веб-сайта (синопсис, биофильмография, художественный и технический лист, фотографии режиссера и фильма, трейлеры и другие аудиовизуальные материалы), будут взяты из этой формы, которую необходимо заполнить не позднее, чем 7 февраля.
ПРЕССА И РЕКЛАМНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Отдел прессы Фестиваля свяжется с соответствующими производственными и/или дистрибьюторскими компаниями отобранных фильмов, чтобы контролировать и координировать материалы, включенные в форму отбора, и к которым СМИ и аккредитованные лица получат доступ через «Пресс-центр» Интернета.

Производственные компании и/или дистрибьюторы отобранных художественных, документальных и короткометражных фильмов разрешают, соглашаясь на участие, использовать один или несколько фрагментов их названия для распространения в качестве информационного материала в любых средствах массовой информации.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Эти базы участия могут быть дополнены или изменены Управлением Фестиваля со многими другими приложениями, которые оно сочтет необходимым, до начала 26-го издания Фестиваля в Малаге и предварительного сообщения заинтересованным сторонам.
Интерпретация этого же будет нести исключительная ответственность за управление фестивалем.


ЭКСПОНАТ

ВРУЧЕНИЕ ЖЕНСКИХ НАГРАД НА СЦЕНЕ.

Во время торжественного праздника «Подтверждение прав женщин» будут вручены награды кинофестиваля «Женщины на сцене», который пройдет в октябре и ноябре 2022 года и организован Малагским фестивалем в сотрудничестве с зоной равных возможностей. Возможности Городского совета Малаги.
Премия «Бизнага де Плата» «Женщины на сцене» за лучшую художественную литературу
Премия «Бизнага де Плата» «Женщины на сцене» за лучший документальный фильм
Премия «Серебряная Бизнага» «Малага. Женщины на сцене».
Организация оставляет за собой право включить копию работ победителей в архив Фестиваля для некоммерческих культурных целей.
КОНТАКТИРОВАТЬ
АРЕА-ДЕ-ИГУАЛЬДАД ДЕ ПОРТУНИДАДЕС ДЕЛЬ АЮНТАМЬЕНТО ДЕ МАЛАГА
C/ Скрихал Муньос Серван, 3. Модуло 3, 2ª Планта.
29003 - Малага (Испания)
Тельф.: 951 926006
Электронная почта: cine.areaigualdad@malaga.eu


  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин