Bienal Internacional Dona i Cinema - Mujer y Cine - Woman & Film (8)

Фестиваль начинается: 24 Январь 2025      Фестиваль заканчивается: 01 Февраль 2025

Dona i Cinema стремится создать живое пространство художественного и социального творчества и исследований. Возглавляемое женщинами пространство, которое распространяет свои работы и постановки, поощряет равные возможности в исполнительском искусстве и способствует искоренению дискриминационной практики в отношении женщин.

По этой причине с 2011 года мы проводим Международную биеннале «Женщины и кино — женщина и кино», посвященную кинематографу, созданному женщинами и предназначенному для женщин. На выставке представлены полнометражные, короткометражные, документальные фильмы, анимация и видеоарт. Все это сделано женщинами.

ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ
VIII МЕЖДУНАРОДНАЯ БИЕННАЛЕ «ДОННА В КИНО»
ЖЕНЩИНА И КИНО — ЖЕНЩИНА И КИНО

1. ЦЕЛЬ
Dona I Cinema стремится создать живое пространство художественного и социального творчества и исследований. Возглавляемое женщинами пространство, где публикуются их работы и постановки, поощряется равные возможности в кинематографе и искоренение дискриминационной практики в отношении женщин.

По этой причине с 2011 года мы проводим Международную биеннале «Женщина и кино — женщина и кино», посвященную кинематографу, созданному женщинами и предназначенному для женщин. На выставке представлены полнометражные, короткометражные, документальные фильмы, анимация и видеоарт. Все это сделано женщинами.

В январе 2025 года биеннале отпразднует свое 8-е издание.

2. РАЗДЕЛЫ И ПРАВО НА УЧАСТИЕ

A. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА: полнометражные художественные фильмы на любую тематику продолжительностью не менее 70 минут.

B. ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ: полнометражные документальные фильмы на любую тематику продолжительностью не менее 30 минут.

C. КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ: короткометражные художественные фильмы на любую тему с максимальной продолжительностью 15 минут.

D.КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ: Короткометражные документальные фильмы на любую тему с максимальной продолжительностью 30 минут.

E.VIDEO ART: Короткометражные видеоарты на любую тематику с максимальной продолжительностью 15 минут.

F.ANIMATION: анимационные фильмы на любую тематику и любой продолжительности.

Для участия в предварительном отборе все фильмы должны соответствовать следующим условиям:

- Режиссером должна быть женщина (или несколько женщин) из любой точки мира. Совместных режиссур с мужчинами нет
подходит.

- Производится после января 2021 года.

3. РЕГИСТРАЦИЯ И СБОРЫ
Последний срок подачи фильма — 28 сентября 2024 года.

Существует несколько сроков, связанных с разными тарифами:
Раннее бронирование > с 29 июля по 18 августа 2024 года
5€ за полнометражные фильмы (художественные и документальные фильмы);
2€ за анимацию и короткометражные фильмы (художественные, документальные фильмы и видеоарт).

Регулярно > с 19 августа по 8 сентября 2024 года
7 евро за полнометражные фильмы (художественные и документальные фильмы);
3€ за анимацию и короткометражные фильмы (художественные, документальные фильмы и видеоарт).

крайний срок > с 9 июня по окончательный срок — 28 сентября 2024 года
10€ за полнометражные фильмы (художественные и документальные фильмы);
5€ за анимацию и короткометражные фильмы (художественные, документальные фильмы и видеоарт).

Заявку можно подать через платформу: Festhome (полнометражные и короткометражные фильмы).

Фильмы, язык оригинала которых отличается от испанского, должны иметь субтитры на испанском или английском языках для предварительного отбора.

4. ОТБОР, МАТЕРИАЛЫ И ПРАВА НА ВЫСТАВКУ
Отборочная комиссия, назначенная организацией фестиваля, проведет отбор работ, которые примут участие в мероприятии. Лицо, представившее фильм, будет уведомлено об отборе и проинструктировано об отправке материала, необходимого для показа и продвижения.

После объявления об отборе и принятия участия в фестивале фильмы, отобранные для участия в VIII Биеннале «Женщины и кино», должны будут предоставить следующий материал:

• Цифровая копия фильма. Он должен быть достаточного качества для просмотра на большом экране и занимать от 3 до 6 ГБ. Форматы MOV или MP4 (H.264), Full HD (1080).
• Список диалогов на английском или испанском языках
• Файл английских субтитров (.srt)
• Кадры (не менее 3) и плакат работы в цифровом формате в высоком разрешении (300 ppp)
• Фотография режиссера
• В одном документе (PDF и Word): логлайн, синопсис, биофильмография режиссера, техническое и художественное досье, история фестивалей.
• Укажите тип премьеры по состоянию на январь 2025 года
• Трейлер (если доступен): ссылка для скачивания.

Расходы на доставку материала будут покрыты участниками. Копии проекций не будут возвращены и станут частью киноархива Dona i Cinema.
Организация не будет платить режиссеру, продюсеру или дистрибьютору за показ своего фильма во время фестиваля ни за права на выставку, ни за любую другую концепцию.

Авторы бесплатно уступят права на публичную выставку своих фильмов во время биеннале. Сюда входят показы и показы, организованные фестивалем в течение всего года.

Показы всегда будут в оригинальной версии с субтитрами на испанском и английском языках.

Авторы отобранных работ дают разрешение организации фестиваля использовать часть своих работ в рекламных целях фестиваля.

Авторы фильмов, удостоенных наград, дают разрешение фестивальной организации показывать свои работы в будущих выпусках или мероприятиях фестиваля.

После того как фильм выбран для участия в фестивале, его нельзя отозвать до последнего показа.
Если по причинам, не зависящим от организации, фестиваль изменит даты или не состоится, организация заблаговременно уведомит продюсеров и дистрибьюторов.

5. ПРИЗЫ И ЖЮРИ
Международная биеннале Dona i Cinema вручит статуэтку каждому из разделов конкурса, о чем будет сообщено во время церемонии закрытия биеннале. Денежных призов нет.

Решение будет принимать жюри, в состав которого войдут специалисты из разных областей киноиндустрии. Решение жюри является окончательным.

6. ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ И ПОЛОЖЕНИЙ
Представление подразумевает принятие этих правил и положений.

7. КОНТАКТ
Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Джованна Рибес и Дебора Мичелетти (режиссеры)
mail@donaicinema.es
ТЕЛ.: +34 963 349 684
www.donaicinema.es