IKUSKA - Muestra Internacional De Cortometraje De La Bahía De Pasaia (24)

IKUSKA - Internacional Short Film Festival of the Bay of Pasaia



Крайние сроки

09 май 2022
Позвоните для записей

31 авг 2022
Фестиваль закрыт

16 окт 2022
дата извещения

12 ноя 2022
19 ноя 2022

Адрес

Avda. Ulía 13 bis,  20110, Pasaia, Gipuzkoa, Spain


Описание фестиваля
фестиваль короткометражных фильмов 20'<


Требования фестиваля
 кинофестиваль
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Любая тема
 Не имеет платы за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Январь 2021
 Страны производители: Любое
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Короткометражные фильмы  20'<
 Любой язык
 Субтитры 
Spanish Basque
Поделиться в социальных сетях
 Facebook 
 Tweet





Photo of IKUSKA - Muestra Internacional De Cortometraje De La Bahía De Pasaia
Photo of IKUSKA - Muestra Internacional De Cortometraje De La Bahía De Pasaia

Photo of IKUSKA - Muestra Internacional De Cortometraje De La Bahía De Pasaia
Photo of IKUSKA - Muestra Internacional De Cortometraje De La Bahía De Pasaia

Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 12 Ноябрь 2022      Фестиваль заканчивается: 19 Ноябрь 2022

XXIV Международный короткометражный кинопоказ залива Пасайя, IKUSKA 2022.

Фестиваль проводит международный конкурс короткометражных фильмов на 5 показов и другие параллельные внеконкурсные сессии, связанные с развитием баскского и языкового сосуществования (проекция MINTZAGUN в сотрудничестве с Oarsoaldea euskaltegis), гендерное равенство (премия BEKOZ BEKO в сотрудничестве с Ассоциация по борьбе с гендерным насилием
Bekoz Beko), пропаганда культуры в Пасаи и ее окрестностях и т.д.

1. - 24-й Международный фестиваль короткометражных фильмов Pasaia Bay IKUSKA 2022 будет отмечаться в Пасаи (Гипускоа) с 12 по 19 ноября 2022 года.

2. - В нем может участвовать любое физическое лицо любого происхождения (за исключением связанных с организацией лиц) или юридических лиц, созданных на законных основаниях. В любом случае, всегда больше 18 лет. IKUSKA не получает оценки надписей на шортах, принимающих участие.

3. - Дата достижения будет позднее 1 января 2021 года, а максимальная продолжительность каждого в ближайшее время составит 20 минут.

4. - Тема и жанр будут бесплатными. Работы смогут быть как немыми, так и звучными.

5. - Диалоги могут быть представлены работы на любом языке.
a.-) На этапе регистрации и предварительного отбора диалоги на языке, отличном от баскского или испанского, они должны иметь субтитры на одном из этих двух языков. Если это невозможно, субтитры будут на английском или французском языках.
b.-) Для окончательного отбора, если короткометражный фильм был на языке, отличном от баскского или испанского, будут отобраны только короткометражные фильмы, чтобы предоставить организации копию короткометражного фильма БЕЗ СУБТИТРОВ и список диалогов на испанском или английском языках для создания субтитров.

6. - Прием надписей будет осуществляться до 31 августа 2022 года (включительно).

7. - Рассылка шорт будет осуществляться с помощью платформ онлайн-рассылки, которые появляются в Интернете www.ikuska.eus и заполняют надписи, предлагающие соответствующие платформы. Участники обязаны знать и в данном случае брать на себя расходы, связанные с его участием, за счет использования вышеупомянутых онлайн-платформ.
Кроме того, участие будет допущено к заполнению и отправлению формы, находящейся в сети фестиваля. В него также будет включена ссылка, чтобы увидеть и выгрузить короткое из Vimeo, Wetransfer, Drive, Dropbox и т.д.

8. - Комитет, назначенный с этой целью, осуществит подборку работ, записанных для определения коротких работ, отобранных для официального раздела конкурса и параллельных секций. В случае параллельных секций организация выборки запросит их участие в тех же, которые могут отклонить приглашение и не санкционировать проекцию. Эта процедура применима и к разделу Mintzagun (см. пункт 9). Фестиваль сообщит всем зарегистрированным лицам решение отборочной комиссии. Точно так же он сообщит выбранным деталям своего участия: дату и час проекции, запросит, нужна ли качественная копия и т.д.

9.-Премия МИНЦАГУН за лучший короткометражный фильм на Баскском языке будет вручена в рамках специальной проекции и с голосами зрителей, являющихся учениками эускалтегитов (центров образования баскского языка) региона Оарсоальдея, в Гипускоа.

10. - Жюри Официальной секции конкурса будет состоять из нескольких человек, назначенных организацией, которые решат, какой выигрыш не будет каждой из наград. Молодежная награда будет вручена молодым человеком жюри, назначенным организацией, которое наградит короткую часть официальной секции. В обоих случаях его решения будут необжалованы, и они станут публичными во время церемонии закрытия Образца. Награды могут быть объявлены пустынями со стороны жюри.

11. - Работы, удостоенные призов, получат трофей и награду наличными. Экономические величины премий будут следующими:

• ЛУЧШЕ КОРОТКАЯ ИКУСКА 2022:1.200€
• ЛУЧШЕЕ НАПРАВЛЕНИЕ: 600€
• ЛУЧШИЙ АКТЕР: 500€
• ЛУЧШАЯ АКТРИСА: 500€
• СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ЖЮРИ: 500€
• НАГРАДА ОБЩЕСТВЕННОСТИ: 500€
• НАГРАДА «МИНЦАГУН»: 600€
• НАГРАДА МОЛОДЕЖИ: 500€

12. - Трофеи будут вручены на заключительном заседании, предпочтительно режиссерам, продюсерам или актрисам, которые получили приз и которые присутствуют на торжественном вечере. Если обладатель приза не смог присутствовать, он будет доставлен лицу или лицам, указанным им.

13. - Наличный приз «Лучший короткометражный фильм», «Общественная премия» и «Премия молодежи» выплачивается физическому или юридическому лицу, которое фигурирует в карточке с надписью в качестве бенефициара. Этот пункт применим и к специальной премии жюри, если она присуждается короткому, а не конкретному лицу. Организация возьмет на себя (в качестве своих возможностей) расходы на транспорт и проживание призеров, пришедших на церемонию закрытия. Все награды будут выплачены банковским переводом в более поздние сроки завершения фестиваля. Награды будут облагаться вычетами для целей налогообложения, требуемых действующим законодательством.

14. - Организация IKUSKA не отстает от того, почему копии проекций адаптированы для проекции и максимально возможного качества. Авторы и/или продюсеры коротких избранных разрешают организации IKUSKA 2022 использовать выдержки тех же из них для их распространения в СМИ без коммерческих целей, до 10% от продолжительности короткого срока (максимум 1 с половиной минуты). Точно так же техническая и художественная информация, содержащаяся в карточке с надписями (название, продолжительность, направление и т.д.), будет включена в публикации Фестиваля. Копии, отправленные для отбора, попадут в файл Образца.

15. - Выбранные шорты могут быть проецированы из соответствующей выборки, в рекламных проекциях одного и того же или в мероприятиях, связанных с молодежью, женщиной, образованием и т.д., а также в сотрудничестве с ассоциациями местной атмосферы. Вы представляете, что прогнозы всегда будут свободными и без желания для тех, кому соответствующее разрешение запросит владельцев прав на проекцию, которые могут отклонить приглашение и не авторизовать проекцию.

16. - Лицо, компания, общество и т.д., которые обязаны удостовериться в том, что это разрешено, и что участие в IKUSKA 2022 не наносит ущерба правам третьих лиц, спонсоров и т.д. Кроме того, они освобождают организацию от любой юридической ответственности, которую она может понести.

17. - Организация оставляет за собой право изменять эти базы, решать любые непредвиденные обстоятельства или приостанавливать конкурс. О том, что они будут такими, кто принимает участие, будут предупреждены.

18. - Надпись к этому XXIV Sample of Short означает полное принятие этих правил.


  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин