부산국제단편영화제 - Busan International Short Film Festival (40)

Festival Start: 25 April 2023      Festival Ende: 01 Mai 2023

Das Busan International Short Film Festival (BISFF) wurde 1980 als koreanisches Kurzfilmfestival ins Leben gerufen.

Es war das erste Kurzfilmfestival, das in Korea auftrat, und wird 2023 zum 40. Mal stattfinden.

BISFF wird eine bemerkenswerte Gelegenheit für Fachleute und Enthusiasten aus dem ganzen Land und der ganzen Welt sein.

Busan Internationales Kurzfilmfestival 2023
Regeln und Bestimmungen für die Einreichung
Internationaler Wettbewerb

1. Organisation
Das Busan International Short Film Festival (im Folgenden „BISFF“) wird vom Lenkungsausschuss des Busan International Short Film Festival veranstaltet.

2. Ziele
Das Ziel von BISFF ist es, herausragende Kurzfilme auf der ganzen Welt zu entdecken und vorzustellen. Darüber hinaus möchte BISFF die neuesten und versteckten Edelstein-Shorts der Welt ins Rampenlicht rücken. Das 40. Busan International Short Film Festival wird verschiedene Kurzfilme vorstellen und auszeichnen, die nach 2022 fertiggestellt wurden. Es werden Vorschriften für das Verständnis und die Beratung beim Eintritt zwischen dem Festival und der Person, die den Film zum Festival einträgt, getroffen.

3. Festival-Einführung
Das 40. Busan International Short Film Festival wird gegen Ende April 2023 in Busan, Korea, stattfinden (genaue Termine werden noch bekannt gegeben).

BISFF ist ein qualifizierendes Festival für:
Academy Awards - Oscars® (Academy of Motion Pictures Arts & Sciences)
Premios Goya (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España)
Canadian Screen Awards/Prix Écrans Canadiens (Academy of Canadian Cinema & Television/Académie Canadienne du Cinéma et de la Télévision)
British Academy Film Awards - BAFTA (British Academy of Film and Television Arts)

4. Auszeichnungen
- Grand Prix: 10.000.000 KRW (ca. 8.400 USD) und Trophäe
- Excellence Award: 5.000.000 KRW (ca. 4.200 USD) und Trophäe
- Jurypreis: 2.000.000 KRW (ca. 1.700 USD) und Trophäe
- Publikumspreis: ein Preis und eine Trophäe
- NETPAC Award (für einen asiatischen Film von internationalen oder koreanischen Wettbewerben): ein Preis und eine Urkunde

※Grand Prix kann in den Kategorien Animierter Kurzfilm oder Live-Action-Kurzfilm der Academy Awards® ohne den Standardkinolauf berücksichtigt werden, sofern die Filme den Regeln der Akademie entsprechen.
※Weitere Preise werden bekannt gegeben. Details können sich ändern.

5. Richtlinien für die Einreichung

- Filme wurden nach dem 1. Januar 2022 fertiggestellt
- Maximale Laufzeit: 30 Minuten (einschließlich Abspann)
- Alle Kategorien: Belletristik, Animation, Dokumentarfilm, Experimental
※Koreanische Premiere ist nicht erforderlich.
※Keine Begrenzung der Anzahl der Filme pro Teilnehmer.


Eröffnung der Einreichung: 1. November 2022
Reguläre Frist: 30. November 2022/€8
Einsendeschluss: 5. Januar 2023/11€

※ Unsere Einreichungsplattformen erheben ihre eigene Gebühr Festhome (2€).
※Wenn der Teilnehmer das Anmeldeformular und die Vorschaukopie (Online-Screener) nicht innerhalb des Fälligkeitsdatums einreicht, wird der Beitrag storniert.


Bewerbungen müssen über eine Einreichungsplattform eingereicht werden und die Vorschaukopie (Online-Screener) muss hochgeladen werden.
Online-Registrierung bei Festhome (festhome.com)
Die folgenden Materialien müssen der Online-Einreichung beigefügt werden:

[Festhome]
- 1 Filmplakat
- 3 Standbilder aus dem Film
- 1 Foto des Regisseurs (s)
- 1 hochgeladene Videodatei des Films


※Alle nicht englischsprachigen Filme müssen englische Untertitel haben.

※Jeder Beitrag muss die Aufzeichnung früherer Festivalvorführungen und Auszeichnungen enthalten.

6. Auswahl

1) Die Filme für die Sektion Internationaler Wettbewerb werden vom Festivalprogrammteam und der vorläufigen Jury ausgewählt.

2) Die Liste der ausgewählten Filme wird am 24. Februar 2023 auf der Festival-Website www.bisff.org bekannt gegeben; die Teilnehmer werden auch einzeln benachrichtigt.

3) Sobald ein Film ausgewählt wurde, kann er nicht mehr aus dem ausgewählten Programm zurückgezogen werden. Alle Rechte und Pflichten liegen bei den Teilnehmern, die bei BISFF 2023 gezeigt werden.

4) Das Programmteam kann auch eingereichte Filme für die nicht wettbewerbsorientierten Sektionen von BISFF 2023 auswählen.

7. Autorisierung der Veröffentlichung

1) Auszüge aus den eingereichten Filmen, die als Finalisten ausgewählt werden, können für die Festivalwerbung verwendet werden. Die Gesamtdauer der Filmausschnitte (EPK-Clips) liegt innerhalb von 30 Sekunden.

2) Alle eingereichten Materialien können für die Veröffentlichung im Katalog, auf der Website und in sozialen Netzwerken von BISFF 2023 verwendet werden.

8. Vorführ-Kopien
1) Das Screening-Format sollte DCP oder MOV (ProRes 422) sein. Nicht-englische Filme müssen eingebrannte englische Untertitel haben. Bei anderen Screening-Formaten ist ein Screening ausnahmsweise nur nach Vereinbarung zwischen den Teilnehmern und dem BISFF möglich.

2) Alle Vorführkopien der ausgewählten Filme müssen bis spätestens 10. März 2023 im BISFF-Büro eintreffen (BISFF zahlt nicht für die Lieferung). Wenn Sie Materialien per Post versenden, achten Sie bitte darauf, alle Materialien zu kennzeichnen: „KEIN KOMMERZIELLER WERT — NUR FÜR KULTURELLE ZWECKE“

3) Alle Vorführkopien werden innerhalb von 4 Wochen nach dem Festival an die auf dem Anmeldeformular angegebene Adresse zurückgesandt (BISFF bezahlt den Rücksendekurier).

9. Archiv
1) Die Filme werden mit Zustimmung der Urheberrechtsinhaber in Form von DCP und MOV (ProRes 422) archiviert, um die Filme nach dem Festival ein Jahr lang zu zeigen.

2) Wenn die Urheberrechtsinhaber nicht zustimmen, wird BISFF den Film nicht in seinem Archiv aufbewahren.

10. Screening nach BISFF
1) BISFF ist berechtigt, zusätzliche Vorführungen der Finalisten und prämierten Filme nur im Rahmen von Filmveranstaltungen durchzuführen, die von BISFF veranstaltet werden. In diesem Fall erhält BISFF im Voraus die Genehmigung der Urheberrechtsinhaber.

2) Gemäß der Vereinbarung der Vertriebsagentur mit den Urheberrechtsinhabern darf BISFF die Filme nach dem Festival über Online-Medien vertreiben.

11. Zustimmung
Es wird davon ausgegangen, dass Vorschriften in Kraft sind, sobald die Urheberrechtsinhaber (Regisseure, Filmverleiher, Vertreter oder Produzenten) ihre Filme einreichen und die Informationen ihrer Filme über die Online-Einreichungsplattformen registrieren.

12. Andere
1) Die Teilnehmer müssen alle Urheberrechte im Zusammenhang mit der Vorführung löschen und übernehmen die volle Verantwortung für alle eventuell auftretenden Urheberrechtsprobleme. Wenn es aufgrund ungelöster Urheberrechtsprobleme zu einem Streit mit einem prämierten Film kommt, hat das Festival das Recht, den Preis abzusagen.

2) Aufgrund höherer Gewalt können der Festivalplan und die Screening-Methode geändert werden. In diesem Fall benachrichtigt BISFF die Teilnehmer. Sollten sich nach Bestätigung der Auswahl des Wettbewerbs Änderungen ergeben, informiert BISFF die Urheberrechtsinhaber oder Vertreiber über die Inhalte zur Einsichtnahme.

3) Das Festival behält sich alle Rechte vor, über Angelegenheiten im Rahmen der Vereinbarung mit den Teilnehmern zu entscheiden, die in den obigen Bestimmungen nicht behandelt werden.