Festival Internacional de Cine, Videojuegos y Narrativas Audiovisuales (8)

PREIS
● Die Preisträger jeder Sektion und Kategorie erhalten ein akkreditiertes Zertifikat
en tant que lauréats.
● Tous les courts métrages gagnants seront projetés lors de la tournée de la semaine
nach dem Festival.
● Die von den Sponsoren und/oder Partnern verliehenen Preise werden derzeit bekannt gegeben
die Preisverleihung.
1) Der Preis der besten Langserie wird dem Produzenten, dem Regisseur oder dem
Produzent jedes Films (je nach Fall), und zwar im Fall unserer Sektionen von
courts métrages (Cecehachera, Universitaire, Officielle et Francophone), le prix du
meilleur court métrage sera attribué au réalisateur et au producteur ensemble.
2) Sie werden per E-Mail über die Bestätigung Ihrer Registrierung informiert.
3) Les réalisateurs et producteurs des courts et longs métrages sselectionnés qui fronte
Teil des Festivalprogramms engagiert sich für die Förderung des Cecehachero Film Fest
über ihr Werbematerial (Plakate, soziale Netzwerke usw.).
4) Les courts métrages selectionnés pour composer les différentes sections du festival
werden auf unserer Pressekonferenz angekündigt, auf der offiziellen Website, auf
réseaux sociaux et les responsables des oeuvres seront avertis per E-Mail.
5) Arbeiten, die nicht den Richtlinien des Anrufs entsprechen
en considération.
6) Eine Teilnahmebescheinigung wird allen ausgewählten Werken ausgestellt und ein
Certificat de lauréat sera remis aux projets gagnants de chaque section.
7) Das Abschlussdatum dieses Anrufs ist am Samstag, 21. Mai 2022 um 23.59 Uhr,
Uhrzeit des Zentrums von Mexiko (Zentralmexiko).
8) Aucun travail reçu après la date de clôture du présent appel ne sera pris en
Rücksichtnahme.
9) Die Preisverleihung findet während der sechsten Auflage statt
des Festivals.
10) Ein Panel von Personen wird als Juré in jeder Sektion und Sera entworfen
zusammengesetzt aus einer Gruppe von Fachleuten des Sektors und der Universitäten, wie national
qu'internationaux. DIE ENTSCHEIDUNG DER JURY IST ENDGÜLTIG.

Festival Start: 10 September 2024      Festival Ende: 14 September 2024

Das Festival wurde 2015 gegründet und hat sich zum Ziel gesetzt, ein Ort für die berufliche Entwicklung von Filmemachern und Amateuren zu werden, die nach einer Plattform suchen, um ihre Filme zu zeigen und Kontakte zu knüpfen.

Es gibt verschiedene Wettbewerbskategorien, die Schülern und Studenten (in Mexiko), internationalen Filmemachern und französischsprachigen Menschen offen stehen. Darüber hinaus gibt es zwei internationale Filmausstellungen, eine für Geschlecht und sexuelle Vielfalt und eine für lange Spielfilme.

Weitere Informationen finden Sie auf cchfilmfest.com

DER CECEHACHERO ∞
INTERNATIONALES FESTIVAL FÜR FILM, VIDEOSPIELE UND AUDIOVISUELLE ERZÄHLUNGEN

AUFRUF ZUM WETTBEWERB IN DEN VERSCHIEDENEN NATIONALEN UND INTERNATIONALEN KATEGORIEN DER OFFIZIELLEN AUSWAHL NATIONALER KURZFILME UND VIDEOSPIELE

El Cecehachero ∞, ein mexikanisches Film- und Videospielfestival, das in seiner achten Ausgabe stattfindet, bringt ENCCH-Studenten, Gymnasiasten im ganzen Land, Studenten im ganzen Land, Filmhochschulen sowie Fachleute aus der nationalen und internationalen Filmindustrie zusammen.
sowohl die internationale als auch die nationale Videospielbranche, um an den verschiedenen Veranstaltungen teilzunehmen
Abschnitte der offiziellen Auswahl dieser Ausgabe, die im September stattfinden wird
2024.

OFFIZIELLE AUSWAHL

Seit der letzten Ausgabe gibt es beim Cecehachero Film Fest eine einzige OFFIZIELLE AUSWAHL, die in vier Abschnitte unterteilt ist:

SEKTION CECEHACHERA

Mexikanische Studierende, die am College of Sciences and Humanities eingeschrieben sind, können teilnehmen.
von der UNAM, von einem der fünf Standorte (Vallejo, Azcapotzalco, Oriente, Naucalpan und Sur),
die neun Standorte der UNAM National Preparatory School und der Mittelschulen
auf nationaler Ebene mit bis zu zwei Kurzfilmen aus dem Bereich Belletristik oder Sachliteratur, die gedreht wurden
zwischen Januar 2021 und Mai 2024, mit einer maximalen Dauer von 08:00 Minuten inklusive Abspann und
dass die Kurzfilme nicht an früheren Ausgaben dieses oder anderer Festivals teilgenommen haben. ER
Sie müssen nachweisen, dass mindestens 90% der Crew und des Talents Gymnasiasten sind.
überlegen. Die Personen, die an diesem Abschnitt teilnehmen, haben am Ende eine Woche Zeit
rufen Sie an, um alle Probleme mit den nominierten Stellen zu lösen, andernfalls
Die Teilnahme wird nicht berücksichtigt.

Die Kategorien, die in diesem Abschnitt vergeben werden, sind:

• In der Kategorie Creative Minds wird der beste Kurzfilm für seinen erzählerischen, technischen und
Ästhetik der jüngsten Filmemacher, die anfangen wollen, sich an Wettbewerben zu beteiligen
National und international.
▪ Bester Jugendkurzfilm Cecehachero
▪ Bester nationaler Jugendkurzfilm

HOCHSCHULBEREICH

Alle Hochschulstudenten der National University können teilnehmen.
Autonome Universität von Mexiko und alle Universitäten in Mexiko, mit Ausnahme spezialisierter Filmhochschulen, mit
bis zu einem Vorschlag für einen Kurzfilm aus dem Bereich Spielfilm oder Sachfilm, dessen Produktion abgeschlossen wurde zwischen
Januar 2021 und Mai 2024 mit einer maximalen Dauer von 12:00 Minuten inklusive Abspann.

Die Kategorien, die in diesem Abschnitt vergeben werden, sind:
• In der Kategorie Manuel Gonzálea Casanova wird der beste Kurzfilm der Universität für seine Werte ausgezeichnet
Erzählung, Technik und Ästhetik der Filmemacher, die keine Ausbildung haben
spezialisiert, die aber nach einer Möglichkeit suchen, Geschichten im Kino zu erzählen:
▪ Bester Hochschul-Kurzfilm
• In der Kategorie Adela Sequeyro Haro wird der beste Sound von Hochschul-Kurzfilmen ausgezeichnet, der
Aufgrund seiner technischen Qualität bietet es dem Kurzfilm eine wichtige Unterstützung in seiner Sprache und
Erzählung:
▪ Besserer Sound

ALLGEMEINER ABSCHNITT

Alle Menschen auf nationaler und internationaler Ebene, Fachleute der
Studierende der Filmbranche und der Filmhochschule mit bis zu zwei Kurzfilmvorschlägen
Belletristik und/oder Sachliteratur, deren Produktion zwischen Januar 2021 und Mai 2024 abgeschlossen wurde, mit einem
maximale Dauer von jeweils 18:00 Minuten, einschließlich Abspann.

Die Kategorien, die in diesem Abschnitt vergeben werden, sind:
• Kategorie Gloria Shoemann
▪ Bester nationaler Kurzfilm
• Kategorie Alice Guy
▪ Bester internationaler Kurzfilm


ALLGEMEINE GRUNDLAGEN DER TEILNAHME

Füllen Sie das Anmeldeformular für Teilnehmer auf der offiziellen Website ordnungsgemäß aus
des Festivals, unter dem folgenden Link: FORMULAR aus der Veröffentlichung dieser Ausschreibung.
Spezifikationen:

1. Die Definition der Filme, die registriert werden sollen, muss in Full HD (1920x1080) sein. Obwohl die Beziehung von
Aspect entspricht nicht 16:9.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScx1bgKVsjcKvJF6_9HWj1SjNXdu7EMw8s07wl93wDRnMiL6A/viewform

2. Die maximale Dauer der Kurzfilme hängt von der Sektion ab, die registriert werden soll:
zu. Cecehachera: 08:00 Minuten inklusive Credits.
b. Universität: 12:00 Minuten inklusive Kreditpunkten.
c. Allgemein: 18:00 Minuten inklusive Kreditpunkten.

3. Das Thema der Filme wird kostenlos sein.

4. In den Bereichen Cecehachera und Universität können Studierende teilnehmen und
wird von einem, einem oder mehreren Lehrern beraten.

5. Für den Fall, dass der teilnehmende Kurzfilm von einem, einem oder mehreren Lehrern beraten wurde,
Ihre Namen müssen im Abspann dieses Films enthalten sein.

6. Die Frist für die Lieferung der Materialien und den Eingang der Anmeldungen ist Freitag, der 28. Juni
2024 um 23:59 Uhr Zentralmexikanischer Zeit.

7. Die Musik der Filme muss original sein oder urheberrechtlich geschützte Musik enthalten,
muss über die entsprechenden Rechte verfügen, sonst wird das Werk nicht berücksichtigt
für die Sektion.

8. Wenn der Film ausgewählt ist, muss er eine Untertiteldatei haben, Französisch oder
Englisch. Die Untertiteldatei muss unabhängig mit der Erweiterung.SRT eingebettet werden (NICHT
IM FILM-RENDERING).

9. Wenn der Film in einer anderen Sprache als Spanisch gesprochen wird, muss er
Untertitel auf Spanisch haben, um berücksichtigt zu werden.

10. Zum Ansehen muss der Kurzfilm in seiner maximalen Auflösung und im Modus gehostet werden
privat für ein Vimeo- (NICHT YOUTUBE), Drive- oder Dropbox-Konto, mit der Download-Option
aktiviert, sodass beim Ausfüllen des Registrierungsformulars der Link zum Film und das Passwort zum Ansehen und Herunterladen angefordert werden.

11. Kurzfilme aus den Kategorien Cecehachera und Univeristaria, die
wurden bei anderen Festivals oder früheren Wettbewerben ausgewählt.

12. In den Kategorien Cecehachera und University sind mindestens 90% der Mitglieder der
Die Filmschaffenden (Crew und Talent) müssen Studierende sein.

13. Die benötigten Materialien müssen digital mit einem Link zu einem Ordner geliefert werden
wie folgt beschriftet: „Abschnitt_zu-registrieren_Name-des-Kurzfilms“, das wird
wurde bei der Beantwortung des Formulars angefordert.
A. Die Mappe muss die folgenden Materialien enthalten:
Yo. Eine PDF-Datei mit dem Namen „01_Data_Name-des-Films“ mit den angeforderten Informationen in der
folgende Punkte:
ii. Daten der für das Register verantwortlichen Person.
iii. Technisches Datenblatt für Kurzfilme (Name des Kurzfilms, Dauer, Land, Farbe oder S/W, Format:
digital/16 mm/35 mm).
iv. Maximale Zusammenfassung von 300 Wörtern.
v. Name der Darsteller und der Crewmitglieder der Produktion mit ihren jeweiligen Credits
Wenn Sie Schüler sind, geben Sie im Film den Namen der Schule und des Semesters an.
sah. Kurzprofil des Direktors.
vii. Kurzprofil des Produzenten.
VIII. Für die Registrierung in den Sektionen Cecehachera und Universität fügen Sie bitte Fotos in einer PDF-Datei bei
oder Scan des Immatrikulationsnachweises, des abgestempelten Fächerstreifens oder des aktuellen Zeugnisses mit einem Stempel von
alle teilnehmenden Personen, die studieren (mindestens 90%). Die Datei muss benannt werden:
„02_Registrierungsbeleg“.
Sechs. Drei hochauflösende Einzelbilder (Bilder) des Kurzfilms und gegebenenfalls des Posters
Werbung für das gleiche .JPG-, .RAW- oder .PDF-Format für den Katalog und dessen Verbreitung während der
Festival. Diese Bilder müssen wie folgt benannt werden:
i) 03_Name des Kurzfilmplakats
ii) 04_Name des Kurzfilms_Bild-1
iii) 05_Name des Kurzfilms_Bild-2
iv) 06_Name des Kurzfilmes_Bild-3.
x. Ein Foto des Regisseurs sowie eines des Produzenten des
Kurzfilm im Format JPG, .RAW oder .PDF. Die Fotos müssen nach dem benannt sein
Folgender Weg:
i) 07_Fotoregisseur
ii) 08_Fotoproduzent

BEI DER AUSWAHL BENÖTIGTES MATERIAL:

Im Falle einer Auswahl ist die Einreichung eines Films mit den folgenden Merkmalen erforderlich:

1. Maximale Auflösung FULL HD (1920x1080).
2. Stereoklang (mindestens).
3. MP4-Format (H.264-Codec).
4. Datei mit Untertiteln in Französisch oder Spanisch, je nach Fall und je nach Angabe der
Organisationskomitee, mit der Erweiterung.SRT

OFFIZIELLE MEXIKANISCHE VIDEOSPIELAUSWAHL

Unabhängige mexikanische Produktionsfirmen für Videospiele können mit einem Vorschlag teilnehmen
Videospiel aller Plattformen und Genres, dessen Produktion zwischen 2021 und um abgeschlossen wurde
Abschluss dieser Ausschreibung.

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN DER TEILNAHME

Füllen Sie das Anmeldeformular für Teilnehmer auf der offiziellen Website ordnungsgemäß aus
des Festivals, unter dem folgenden Link: FORMULAR aus der Veröffentlichung dieser Ausschreibung.
Spezifikationen:

1. Das Spiel muss auf einer offiziellen Plattform verfügbar sein, um es sicher spielen zu können:
Steam, Epic Games, Xbox, Microsoft Store, PlayStation Store, Nintendo eShop, Appstore (iOS),
Google Play, oder es kann privat gesendet werden, wenn es noch nicht veröffentlicht wurde.
Sie können sich auch für Jobs bewerben, die auf Online-Servern zum Spielen verfügbar sind, zum Beispiel:
Websites.

2. Das Thema des Videospiels wird kostenlos sein.

3. Die Frist für die Lieferung der Materialien und den Eingang der Anmeldungen ist Freitag, der 28. Juni
2024 um 23:59 Uhr Zentralmexikanischer Zeit.

4. Die Musik des Videospiels muss original sein oder urheberrechtlich geschützte Musik enthalten,
Sie müssen über die entsprechenden Rechte verfügen, sonst wird das Werk nicht berücksichtigt
für die Sektion.

5. Beim Ausfüllen des Anmeldeformulars wird der Link zum Videospiel, die herunterladbare Datei, die
Plattform und nur ein Lizenzschlüssel zum Herunterladen.

6. Falls ausgewählt, erklärt sich der Direktor damit einverstanden, ungefähr 5 Lizenzen zu liefern
oder laden Sie eine Datei herunter, um das Spiel während der Festivalaktivitäten präsentieren zu können.

7. Die erforderlichen Registrierungsmaterialien müssen digital mit einem Link zu einem geliefert werden
Ordner, der wie folgt beschriftet ist:
„Official-Video-Game-Selection_Project-Name“, dieser wird zum Zeitpunkt von angefordert
beantworte das Formular.
Antwort: Der Ordner muss die folgenden Materialien enthalten:
Yo. Eine PDF-Datei mit dem Namen „01_Data_Name-des-Projekts“ mit den angeforderten Informationen in der
folgende Punkte:
ii. Daten der für das Register verantwortlichen Person.
iii. Technisches Datenblatt des Videospiels (Name des Projekts, Land, Plattform, Genre, Nummer der
Spieler).
iv. Maximale Zusammenfassung von 300 Wörtern.
v. Name des Produktionshauses und der Mitglieder der Projektcrew mit ihren jeweiligen
Credits im Videospiel.
sah. Kurzprofil des Produktionshauses sowie des Regisseurs.
vii. Drei hochauflösende Frames (Bilder) des Videospiels und gegebenenfalls des Posters
Werbung für das gleiche .JPG-, .RAW- oder .PDF-Format für den Katalog und dessen Verbreitung während der
Festival. Diese Bilder müssen wie folgt benannt werden:
i) 03_Name des Videospiel-Posters
ii) 04_Name des Videospiels _Bild-1
iii) 05_Name des Videospiels _Bild-2
iv) 06_Name des Videospiels _Bild-3.
VIII.Ein Foto des Regisseurs sowie eines des Produzenten des
Kurzfilm im Format JPG, .RAW oder .PDF. Die Fotos müssen nach dem benannt sein
Folgender Weg:
i) 07_Fotoregisseur
ii) 08_Fotoproduzent
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScx1bgKVsjcKvJF6_9HWj1SjNXdu7EMw8s07wl93wDRnMiL6A/viewform

ALLGEMEINE ÜBERLEGUNGEN

1. Die Gewinner jeder Sektion und Kategorie erhalten das Zertifikat, mit dem sie akkreditiert sind
Gewinner.

2. Alle ausgezeichneten Kurzfilme werden nach der Woche des
Festival.

3. Die von Sponsoren und/oder Verbündeten verliehenen Preise werden zum Zeitpunkt der Preisverleihung bekannt gegeben.

4. In unseren Kurzfilmsektionen (Cecehachera, Universitaria, General) der Preis für den Besten
Der Kurzfilm wird dem Produzenten zusammen mit dem Regisseur von verliehen
jeder Film.

5. Ihre Registrierungsbestätigung wird per E-Mail benachrichtigt.

6. Die Regisseure und Produzenten der ausgewählten Kurzfilme und Videospiele, die integriert werden
Die Festivalprogramme setzen sich dafür ein, El Cecehachero durch ihr Material zu verbreiten
Werbung (Plakate, soziale Netzwerke usw.).

7. Die Kurzfilme und Videospiele, die für die verschiedenen Abschnitte ausgewählt wurden
Das Festival wird in unserer Pressekonferenz, auf der offiziellen Website und in den sozialen Netzwerken bekannt gegeben und
wird die für die Arbeit Verantwortlichen per E-Mail benachrichtigen.

8. Arbeiten, die nicht den Richtlinien der Ausschreibung entsprechen, WERDEN NICHT BERÜCKSICHTIGT.

9. Für alle ausgewählten Werke wird ein Teilnahmenachweis ausgestellt und ein Nachweis von
Gewinner der Gewinnerprojekte jeder Sektion.

10. Der Abschluss dieser Telefonkonferenz erfolgt am Freitag, den 28. Juni 2024 um 23:59 Uhr, Uhrzeit der
Zentralmexiko.

11. Beiträge, die nach Abschluss dieser Ausschreibung eingehen, werden nicht berücksichtigt.

12. Die Preisverleihung findet zum Abschluss der achten Ausgabe des Festivals statt.

13. In jeder Sektion wird eine Gruppe von Personen als Jury benannt, die sich aus einem
Gruppe von Branchenfachleuten und Wissenschaftlern auf nationaler und internationaler Ebene.

14. DIE ENTSCHEIDUNG DER JURY IST UNANFECHTBAR.

15. Fälle, die in dieser Ausschreibung nicht vorgesehen sind, werden von den Organisatoren des Festivals gelöst.

16. Bedenken Sie, dass, wenn eine Anruferweiterung geöffnet wird, die Registrierung und Registrierung für
Die Bereiche Cecehachera, Universität und Allgemein** sind kostenpflichtig. Der Betrag wird bekannt gegeben in
die Verlängerung des Anrufs, sofern dies geschieht.

17. Wenn der Kurzfilm in Englisch oder einer anderen Sprache als Spanisch gesprochen wird, ist dies obligatorisch
integrieren Sie spanische Untertitel, um sie bei der offiziellen Auswahl zu berücksichtigen.

18. Bei Fragen, Erläuterungen und weiteren Informationen zu diesem Anruf schreiben Sie uns an:
luis@cchfilmfest.com

Das Festival findet im September 2024 statt.
EL CECEHACHERO ∞ Internationales Festival für Film, Videospiele und audiovisuelle Erzählungen
Stand: 7. Mai 2024