Festival Internacional De Cine Del CCH De La UNAM (7)

価格
● 各セクションとカテゴリの受賞者には、認定証明書が授与されます
賞賛に値するほどです
● Tous les courts métrages gagnants seront projetés lors de la tournée de la semaine
ポストフェスティバル。
● スポンサーおよび/またはパートナーによるLes prix décernés seront annoncés au moment de de
賞を授与するセレモニー・ド・リミーズ・セレモニー。
1）ベストロングミラーの価格は、製造者、販売業者、または販売業者に帰属します
各映画のプロデューサー（場合による）、各セクションのケースでは
短編映画（チェチェーラ、ウニベルシテール、公式、フランス語圏）、ル・プリックス・ドゥ・ドゥ・ドゥー
最優秀短編映画は、制作者と制作者の両方に帰属します。
2) 登録確認メールが届きます。
3) 最前線にある選りすぐりの短編映画と長編映画の製作者および製作者
チェハチェロ映画祭を宣伝する映画祭プログラムの一部
販促資料（ポスター、ソーシャルネットワークなど）を経由します。
4）フェスティバルのさまざまなセクションを作曲するための厳選されたショートムービー
私たちの記者会見で、公式サイトで、公式サイトで
ソーシャルネットワークと作品責任者は電子メールで通知されます。
5) Les tworaux qui ne sont pas conformes aux Directives de l'Apel ne seront pas pris
念のためです
6) 参加証明書は、選択したすべての作品に1点のみ残ります
受賞者証書は、各部門の受賞プロジェクトに失効します。
7) このアップルの締め切り日は、2022年5月21日 (土) 23時59分になります。
ヘウール・ドゥ・センター・デュ・メキシコ（中央メキシコ）。
8) Aucun travail reçu après la date de clôture du present appel ne sera pris en
配慮。
9) ラ・セレモニー・ド・レミス・デ・プリ・オーラ・リウ・ロルス・デ・ラ・クロチュール・ド・ラ・シシエム・エディション
デュフェスティバル
10）各セクションにパネルがジュレとして設計され、
各国の大学や専門職のグループから成り立っていました
国際的な。 陪審員の決定は決定的です

映画祭の開始: 06 9月 2023      映画祭の終了: 09 9月 2023

この映画祭は2015年に創設され、映画を上映し、ネットワークを作るためのプラットフォームを探している映画製作者やアマチュアのための専門能力開発の場となることを目標としています。

高校生や大学生（メキシコ）、国際的な映画製作者、フランス語圏の人を対象としたさまざまなカテゴリーのコンペティションがあります。 さらに、2つの国際映画展を開催しています。1つはジェンダーと性的多様性、もう1つは長編映画です。

詳しくはcchfilmfest.comをご覧ください。

ウェブページcchfilmfest.comのCONVOCATORIASセクション、またはこのページで募集中のすべてのセクションで、応募募集の全文をお読みください。

第7回チェハチェロ映画祭の短編映画と長編映画の応募募集

セセハチェロ映画として知られるメキシコ映画祭
メキシコの高校生、メキシコ人および海外の大学生のためのフェストコール
15歳から40歳までの映画業界のプロフェッショナル、および国内外の映画学校が、5つのセクションのいずれかで第7版の公式セレクションに参加できます。

公式セレクション1つ
前回以降、チェハチェロ映画祭にはオフィシャルが1人います

セレクションは4つのセクションに分かれています:

-チェーアチェラセクション（メキシコでのみ利用可能）
このカテゴリでは、メキシコの高校生からの投稿を受け付けています。
学校。 要件を読むには、スペイン語版にアクセスしてください
この文書。

-大学セクション（メキシコでのみ利用可能）
このカテゴリは、メキシコの大学の学生からの投稿を受け付けます。 要件を読むには、スペイン語版にアクセスしてください
この文書の。

-一般セクション
メキシコをはじめとする世界の人々、専門家
映画業界または25〜40歳のアマチュア、および学生
フィクションのプロポーザルが2つまで参加できる映画学校の割合
制作が終了したノンフィクション短編映画やノンフィクション短編映画
2021 年 1 月から 2023 年 3 月までの間、最大文字数は
クレジットを含めて各20分。
このセクションで授与されるカテゴリーは以下のとおりです。
グロリア・シューマンカテゴリー
o 最優秀全国短編映画
カテゴリー:アリス・ガイ・ブラッシュ
o 最優秀国際短編映画
ルール:
公式にある参加者登録フォームに記入してください
フェスティバルのウェブサイトと次のリンク:フォーム.
仕様:
1。 ムービーの解像度は、フルハイビジョン (1920 x 1080) でなければなりません。
2。 ショートフィルムの最大長は20分です。
クレジットを含む。
3。 映画のテーマは自由です。
4。 提出期限は 2023 年 5 月 7 日（日）23:59（CST）です。
5。 音楽はオリジナルであるか、著作権で保護されている場合は著作権で保護されている必要があります
音楽には、それを使用する権利があることの証明を含めてください。 それ以外の場合は、
提出は考慮されません。
6。 スペイン語で話される映画には英語字幕が必要ですが、映画には英語字幕が必要です
別の言語で話すには、スペイン語の字幕が必要です。 ザ・
字幕ファイルは別の.SRT ファイルに統合する必要があります (IN ファイルではありません)
ムービーレンダリング)。
7。 短編映画がスペイン語で話されている場合は、
評決のために英語またはフランス語の字幕を組み込んでください。 もし
短編映画が選ばれると、フランス語が必須になります
字幕。
8。 フランス語の字幕ファイルが別のファイルに統合されている必要があります
.SRT ファイル (ムービーレンダリングには含まれません)
9。 短編映画は、最大限の解像度でホストする必要があります
Vimeoアカウント（YOUTUBEではない）、ドライブでのプライベートモード、または
Dropbox、ダウンロードオプションが有効になっているので、記入するときに
登録フォーム、映画へのリンクとパスワード
視聴できます。
10。 他の映画祭で選ばれた短編映画や
以前のコンテストも受け付けられる場合があります。
11。 必要な資料は、次のリンクとともにデジタル配信する必要があります。
次のようなラベルの付いたフォルダー:
「ショートフィルムの一般名」。 このフォルダはリクエストされます
フォームに回答するとき。
b. フォルダには次の内容が含まれている必要があります。
i.「01_DATOS_NAME-OF-THE-MOVIE」という名前の PDF ファイルに、
以下のデータ:
この文書を使用して、必要なデータを記入してください。GENERAL
検討すべき情報要件
責任者の一般情報
登録のため。
ショートフィルムのテクニカルシート（名前
ショートフィルム、長さ、カントリー、カラー、B/W
フォーマット:デジタル/ 16ミリメートル/ 35ミリメートル)。
あらすじ
監督の経歴とフィルモグラフィーと
映画のプロデューサー。
イイ。 ショートフィルムの高解像度の3フレーム（画像）
また、もしあれば、JPG、RAW、またはPDFのプロモーションポスター。
これらの画像には次の名前を付ける必要があります。
02_映画名_ポスター
03_映画名 _画像-1
04_ 映画の名前 _画像-2
05_-映画の名前 _イメージ-3.
IIi。 の監督とプロデューサーの白黒写真
短編映画。 写真には次の名前を付ける必要があります。
06_フォトバスディレクター
07_フォトバスプロデューサー
Iv。 英語および/またはフランス語の字幕ファイルを.SRT に統合
選択の場合に必要な資料：
選択した場合、以下の特性を持つフィルムは
必須です:
最大解像度フルハイビジョン (1920x1080)
ステレオサウンド
.MP4 のフォーマット
フランス語またはスペイン語の字幕を含む.SRT ファイル (場合によっては)
そして、組織委員会の指示によると、
拡張子付き。
-フランス語セクション
18歳から40歳までのフランス国籍の人々と
フランス語を第二言語とする国、専門家
映画業界と映画学校はフィクションの企画書を提出できます
または次の期間に制作が終了したノンフィクション短編映画
2021 年 1 月と 2023 年 3 月、最長有効期間は 20 日
クレジットを含む議事録。
このセクションで授与されるカテゴリーは以下のとおりです。
ルミエールカテゴリー
o 最優秀フランス語圏短編映画
ルール:
公式にある参加者登録フォームに記入してください
フェスティバルのウェブサイトまたは次のリンク：フォーム
仕様:
1。 ムービーの画質はフルハイビジョン (1920x1080) でなければなりません。
2。 短編映画の最大長は20分でなければなりません
クレジットを含む。
3。 作品のテーマは自由です。
4。 応募の締め切りは 2023 年 5 月 7 日（日）23:59（CST）です。
5。 音楽はオリジナルであるか、著作権で保護されている場合は著作権で保護されている必要があります
音楽には、それを使用する権利があることの証明を含めてください。 それ以外の場合は、
提出は考慮されません。
6。 スペイン語で話される映画には英語字幕が必要ですが、映画には英語字幕が必要です
別の言語で話すには、スペイン語の字幕が必要です。 ザ・
字幕ファイルは別の.SRT ファイルに統合する必要があります (IN ファイルではありません)
ムービーレンダリング)。
7。 短編映画がスペイン語で話されている場合は、
評決のために英語またはフランス語の字幕を組み込んでください。 もし
短編映画が選ばれると、フランス語が必須になります
字幕。
8。 短編映画は、最大限の解像度でホストする必要があります
Vimeoアカウント（YOUTUBEではない）、ドライブでのプライベートモード、または
Dropbox、ダウンロードオプションが有効になっているので、記入するときに
登録フォーム、映画へのリンクとパスワード
視聴できます。
9。 他の映画祭で選ばれた短編映画や
以前のコンテストも受け付けられる場合があります。
10。 必要な資料は、次のリンクとともにデジタル配信する必要があります。
次のようなラベルの付いたフォルダー:
「Lumiere_ショートフィルム名」、このフォルダは
フォームに回答するときに要求されます。
a. フォルダには、以下の資料が含まれていなければなりません。
i.「01_DATOS_NAME-OF-THE-MOVIE」という名前の PDF ファイルに、
以下のデータ:
この文書を使用して、必要なデータを記入してください。GENERAL
検討すべき情報要件
責任者の一般情報
登録のため。
ショートフィルムのテクニカルシート（名前
ショートフィルム、長さ、カントリー、カラー、B/W
フォーマット:デジタル/ 16ミリメートル/ 35ミリメートル)。
あらすじ
監督の経歴とフィルモグラフィーと
映画のプロデューサー。
イイ。 ショートフィルムの高解像度の3フレーム（画像）
また、もしあれば、JPG、RAW、またはPDFのプロモーションポスター
フォーマット。 これらの画像には次の名前を付ける必要があります。
02_映画名_ポスター
03_ 映画の名前 _画像-1
04_ 映画の名前 _画像-2
05_-映画の名前 _イメージ-3.
IIi。 の監督とプロデューサーの白黒写真
短編映画。 写真には次の名前を付ける必要があります。
06_フォトバスディレクター
07_フォトバスプロデューサー
Iv。 英語および/またはフランス語の字幕ファイルを.SRT に統合
選択の場合に必要な資料：
選択した場合、以下の特性を持つフィルムは
必須です:
最大解像度フルハイビジョン (1920x1080)
ステレオサウンド
.MP4 のフォーマット
一般的な考慮事項
-アワード
各セクションとカテゴリの勝者には
達成証明書。
受賞した短編映画はすべてポストフェスティバルで上映されます
上映ツアー。
スポンサーやパートナーが授与する賞品は
式典の時に発表されました。
1。 以前は長編映画部門として知られていましたが、現在は
非競争的な長編映画展。
2。 短編映画部門（チェチェーラ、大学、一般、
フランス語圏）最優秀短編映画賞は以下の方に授与されます。
プロデューサーとディレクター。
3。 登録確認メールが届きます。
4。 選ばれた短編と長編の監督とプロデューサー
映画は宣伝資料に映画祭のロゴを追加する必要があります
（ポスター、ソーシャルネットワークなど）。
5。 選出された短編映画は、プレスで発表されます
会議、公式ウェブサイト、ソーシャルネットワーク、メールなど。
6。 電話のガイドラインに準拠していない映画は
考慮しないでください。
7。 参加と勝利の証明（場合によっては）が贈られます
選択したすべての映画に。
8。 この電話会議の締め切りは、2023 年 5 月 7 日（日）午後 11 時 59 分（CST）です。
9。 この電話会議の締め切り日以降に受け取った映画はありません
考慮されます。
10。 授賞式は、のクロージングイベントで行われます
フェスティバルの第7版。
11。 各セクションの審査員としてグループが設定されます。 これ
業界や学問のグループが集まってきます
国内外のバックグラウンドを持つ専門家。
12。 陪審員の決定は最終です。
13。 この電話会議で予期しないケースは、
フェスティバルの主催者。
14。 通話時間を延長すると、費用がかかります。
15。 短編映画がスペイン語で話されている場合は、
評決のために英語またはフランス語の字幕を組み込んでください。 もし
短編映画が選ばれると、フランス語が必須になります
字幕。
16。 短編映画がフランス語または他の言語で話されている場合
スペイン語よりも、スペイン語の統合が必須になります
字幕は公式セレクションの対象となります。
17。 この募集に応募した短編映画は、
以下の展示会の募集に参加してください（どっち
第7版の（コンペティションでは考慮されません）
フェスティバル。
18。 これに関する疑問、説明、および詳細情報
お電話いただくか、samuel@cchfilmfest.com までメールでお問い合わせください。
フェスティバルは2023年9月に開催されます。
チェチェロ映画祭
2023年3月6日