Cecehachero Play Player (11)

PREÇO
● Os laureados de cada seção e categoria recebem um certificado de acreditação
como laureats.
● Todas as quadras métricas vencedoras serão projetadas durante a turnê da semana
pós-festival.
● Os prêmios determinados pelos patrocinadores e/ou parceiros serão anunciados no momento de
a cerémonie de remise des prix.
1) Le prix du meilleur long métrage sera attribué au producteur, au réalisateur ou au
producteur de chaque film (de acordo com o caso), tandis que dans le cas de nos sections de
courts métrages (Cecehachera, Universitaire, Officielle et Francophone), le prix du
meilleur court métrage sera attribué au réalisateur et au producteur ensemble.
2) Você será informado por e-mail da confirmação de sua inscrição.
3) Les réalisateurs et producteurs des courts et longs métrages selectionnés qui feront
parte do programa do festival se comprometeu a promover o Cecehachero Film Fest
através de seu material promocional (affiches, redes sociais, etc.).
4) Les courts métrages selectionnés pour composer les différentes sections du festival
serão anunciados durante nossa conferência de imprensa, no site oficial, no
réseaux sociaux et les responsables des oeuvres seront advertis por e-mail.
5) Les travaux qui ne sont pas conformes aux directives de l'appel ne seront pas pris
em consideração.
6) Um certificado de participação sera remis à totes les oeuvres selectionnées et un
certificat de lauréat sera remis aux projets gagnants de chaque section.
7) A data de encerramento desta chamada será sábado, 21 de maio de 2022, às 23h59,
hora do Centro do México (México central).
8) Nenhum trabalho recebido após a data de encerramento do presente apelo não será pris en
consideração.
9) La cerémonie de remise des prix aura lieu lors de la clôture de la sixième edition
du festival.
10) Un panel de personnes sera désigné comme juré dans chaque section et sera
composto por um grupo de profissionais do setor e universitários, tant nationaux
qu'internationaux. A DECISÃO DO JÚRI É DEFINITIVA.

Início do Festival: 10 Novembro 2026      Fim do Festival: 14 Novembro 2026

O festival foi criado em 2015 e tem o objetivo de se tornar um espaço de desenvolvimento profissional para cineastas e amadores que buscam uma plataforma para mostrar seus filmes e fazer networking.

Tem diferentes categorias de competição abertas para estudantes do ensino médio e universitário (no México) e cineastas internacionais. Além disso, tem sua própria seleção oficial de videogames, na qual os desenvolvedores podem usar o festival como uma plataforma para difundir seus jogos e se motivar a continuar criando videogames.

Você pode encontrar mais informações em cchfilmfest.com

PRÊMIOS

• Os vencedores de cada seção e categoria receberão um certificado de conclusão.

• Todos os curtas-metragens vencedores serão exibidos na turnê de exibição pós-festival.

• Os prêmios concedidos pelos patrocinadores e/ou parceiros serão anunciados no momento da cerimônia.

Cecehachero Play Player
Festival de Vídeo, Jogos e Cinema

El Cecehachero, um festival mexicano de cinema e videogame em sua 10ª edição, convida estudantes do ENCCH, estudantes do ensino médio de todo o país, estudantes universitários de todo o país, escolas de cinema, profissionais da indústria cinematográfica nacional e internacional e da indústria nacional de videogames, a participarem das diferentes seções da Seleção Oficial desta edição, que acontecerá em novembro de 2026.

SELEÇÃO OFICIAL

SEÇÕES


SEÇÃO CECEHACHERA

Aberto a todos os estudantes mexicanos matriculados no Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH) em qualquer um de seus cinco campi (Vallejo, Azcapotzalco, Oriente, Naucalpan e Sur), nos nove campi da Escuela Nacional Preparatoria (ENP) e escolas de ensino médio em todo o país. Os participantes podem inscrever até um curta-metragem de ficção ou não ficção filmado a partir de janeiro de 2025, com duração máxima de 07:00 minutos, incluindo créditos. O curta-metragem não deve ter competido em edições anteriores deste ou de outros festivais. É preciso provar que pelo menos 90% da equipe e do talento são estudantes do ensino médio. Os participantes desta seção terão uma semana após o encerramento desta chamada para resolver quaisquer problemas com os trabalhos enviados; caso contrário, sua participação não será considerada. É essencial ler as considerações gerais ao final desta chamada, pois nenhuma atenção especial será dada a nenhum trabalho enviado.

Categorias de prêmios nesta seção:

Categoria Creative Minds: premia o melhor curta-metragem por seus valores narrativos, técnicos e estéticos dos cineastas mais jovens que buscam entrar em competições nacionais e internacionais.

Melhor curta-metragem juvenil de Cecehachero

Melhor curta-metragem juvenil nacional


SEÇÃO UNIVERSITÁRIA

Aberto a todos os estudantes de graduação da Universidade Nacional Autônoma do México (UNAM) e de qualquer universidade do México (exceto escolas de cinema especializadas). Os participantes podem inscrever até uma proposta de curta-metragem de ficção ou não ficção cuja produção foi concluída entre janeiro de 2025 e o encerramento desta chamada, com duração máxima de 12:00 minutos, incluindo créditos. É essencial ler as considerações gerais ao final desta chamada, pois nenhuma atenção especial será dada a nenhum trabalho enviado.

Categorias de prêmios nesta seção:

Categoria Manuel González Casanova: Premia o melhor curta-metragem universitário por seus valores narrativos, técnicos e estéticos de cineastas que não têm formação especializada, mas veem o cinema como uma forma de contar histórias.

Melhor curta-metragem universitária

Categoria Adela Sequeyro Haro: Premia o melhor som em curtas-metragens universitários que, por sua qualidade técnica, fornecem ao filme um suporte indispensável para sua linguagem e narrativa.

Melhor som


SEÇÃO GERAL

Aberto a todos os participantes nacionais e internacionais, profissionais da indústria cinematográfica e estudantes de escolas especializadas em cinema. Os participantes podem inscrever até duas propostas de curta-metragem de ficção e/ou não ficção cuja produção foi concluída entre janeiro de 2025 e o encerramento desta chamada, com duração máxima de 20:00 minutos cada, incluindo créditos. É essencial ler as considerações gerais ao final desta chamada, pois nenhuma atenção especial será dada a nenhum trabalho enviado.

Categorias de prêmios nesta seção:

Gloria Shoemann Categoria: Melhor Curta-Metragem Nacional

Alice Guy Categoria: Melhor Curta-Metragem Internacional

DIRETRIZES GERAIS DE PARTICIPAÇÃO
Especificações:

A definição dos filmes a serem enviados deve ser Full HD (1920x1080), mesmo que a proporção não seja 16:9.

A duração máxima dos curtas-metragens depende da seção:

Cecehachera: 07:00 minutos incluindo créditos.

Universidade: 12:00 minutos, incluindo créditos.

Geral: 20:00 minutos, incluindo créditos.

O tema dos filmes está aberto.

Nas seções Cecehachera e University, os estudantes podem participar e ser orientados por um ou mais professores.

Se o curta-metragem participante foi orientado por um ou mais professores, seus nomes devem aparecer nos créditos.

O prazo para entrega do material e recebimento das inscrições é 31 de julho de 2026, às 23:59 (horário central do México).

A música do filme deve ser original. Se música protegida por direitos autorais for incluída, os direitos correspondentes deverão ser mantidos; caso contrário, o trabalho não será considerado para a seção.

Se o filme for selecionado, ele deverá ter um arquivo de legenda em francês ou inglês. O arquivo de legenda deve ser fornecido de forma independente no formato.SRT (NÃO GRAVADO NA RENDERIZAÇÃO DO FILME).

Se o filme estiver em um idioma diferente do espanhol, ele deve ter legendas em espanhol para ser considerado.

Para a exibição dos filmes submetidos a esta chamada, o curta-metragem deve ser hospedado em sua definição máxima e em modo privado em uma conta do Vimeo (NÃO YOUTUBE), Drive ou Dropbox, com a opção de download ativada. O formulário de registro solicitará o link e a senha para visualização e download.

Curtas-metragens nas categorias Cecehachera e University que foram selecionados em outros festivais ou concursos anteriores NÃO serão aceitos.

Para as categorias Cecehachera e University, pelo menos 90% da equipe do filme (equipe e talento) deve ser formada por estudantes. Para verificar isso, serão solicitadas fotografias de documentos de identidade atuais ou comprovante de inscrição.

MATERIAL NECESSÁRIO EM CASO DE SELEÇÃO
Em caso de seleção, o filme deve ser enviado com as seguintes características:

Definição máxima: FULL HD (1920x1080).

Som: Estéreo (mínimo).

Formato: .MP4 (codec H.264).

Arquivo de legenda: francês ou espanhol, conforme aplicável e de acordo com as instruções do comitê organizador, com uma extensão.SRT.