FESTIVAL CORTO CIUDAD REAL ()

Festival Start: 17 Juni 2024      Festival Ende: 22 Juni 2024

Festival, das vom 17. bis 22. Juni 2024 in CIUDAD REAL gefeiert wird.

Dieses Jahr feiert es seine 26. Ausgabe. Es ist ein städtisches Festival, bei dem Preise in Höhe von 12.500€ vergeben werden.

Die offizielle Sektion besteht aus 15 Werken, die um die verschiedenen Preise der Jury und der Öffentlichkeit konkurrieren

Die parallele Sektion besteht aus den Werken, die in den ersten drei Tagen der Feier gezeigt werden und um vier öffentliche Preise konkurrieren.

Die Projektionen finden im Freien an verschiedenen Orten der Stadt statt und bieten freien Eintritt. Dabei spielt das Publikum eine führende Rolle, da es die Hälfte der Festivalpreise, 6 von 12, vergibt.

Zusätzlich zu den Preisen nach Modalitäten werden verschiedene Sonderpreise verliehen, darunter:

Auszeichnungen und öffentliche Erwähnungen in beiden Abschnitten
Young Director Award für Regisseure unter 35 Jahren
Preis für die beste Regie
Preis „Ciudad Real Deporte“

AUFRUF ZUR 26. AUSGABE VON
„KURZFILMFESTIVAL CIUDAD REAL 2024“

REGELN FÜR DIE TEILNAHME

I. — ZWECK

Der Stadtrat von Ciudad Real veröffentlicht über seine Jugendabteilung diese Ausschreibung auf Wettbewerbsbasis der XXIV. Ausgabe des Kurzfilmfestivals, um die Kreativität in der Welt des Kurzfilms anzuerkennen und zu fördern und unsere Gemeinde zu einem Maßstab in diesem Bereich zu machen. Die Ausschreibung für 2023 wird sich an diese Regeln halten.

Der vorliegende Aufruf zielt darauf ab, mehrere Preise in der Welt des Kurzfilms zu vergeben, um Kreativität anzuerkennen und zu fördern und ihre Produktion und Verbreitung zu unterstützen.


II. — FINANZIERUNG

Für die aktuelle Ausschreibung wird ein Betrag von 11.900,00€ bereitgestellt. Dieser Gesamtbetrag wird im Haushaltsplan Nr. 2312 22625 „Sonstige Ausgaben im Rahmen des Festivals Corto Ciudad Real“ des für 2023 verlängerten Gesamthaushaltsplans der Kommunalverwaltung von Ciudad Real vorgesehen.


III. - REGULATORISCHE GRUNDLAGEN

Die regulatorischen Grundlagen dieser Ausschreibung wurden vom Gemeinderat in seiner Sitzung am 27. Mai zweitausendeinundzwanzig genehmigt und in der offiziellen Zeitung der Provinz Ciudad Real Nr. 120 vom 25. Juni 2021 veröffentlicht.

Die Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen wird in der National Grants Database veröffentlicht, und ein Auszug wird gemäß dem in Artikel 20.8 des Gesetzes 38/2003 vom 17. November 2003 über allgemeine Subventionen festgelegten Verfahren im Amtsblatt der Provinz Ciudad Real veröffentlicht.

IV. — FRIST FÜR DIE EINREICHUNG DER BEITRÄGE

Die Frist für die Einreichung von Arbeiten läuft vom 30. Januar bis zum 7. März 2024, sobald der Auszug der Ausschreibung im Amtsblatt der Provinz Ciudad Real über die Nationale Datenbank für Zuschüsse veröffentlicht wurde, wie in Artikel 20 des Allgemeinen Gesetzes 38/2003 über Subventionen festgelegt.


V. — TERMINE

Die XXV. Ausgabe des Kurzfilmfestivals Ciudad Real 2024 findet vom 17. bis 22. Juni 2024 statt.

PLANEN

•Zulassung zur Arbeit: vom 30. Januar bis 7. März
•Veröffentlichung der Teilnehmerliste für die offizielle Sektion: 29. April
•Veröffentlichung der Teilnehmerliste für die parallele Sektion: 8. Mai
•Vorführungen: Kurzfilme der PARALLEL-SEKTION werden am 17., 18. und 19. Juni an den verschiedenen Orten des Festivals gezeigt. Am 20. und 21. Juni werden Kurzfilme der OFFIZIELLEN SEKTION gezeigt, bei denen das Publikum seine Stimme abgeben kann.
•Endgültige Entscheidung der Gewinner, Preisverleihung und Abschlusszeremonie dieser 26. Ausgabe: 22. Juni

VI.- MODALITÄTEN UND UMFANG DER TEILNAHME

Es gibt drei Formen der Teilnahme:

•BELLETRISTIK: Romane mit freiem Thema
•DOKUMENTARFILM: Dokumentarfilme mit freiem Thema
•ANIMATION: Werke mit freiem Thema, die mit beliebigen Animationstechniken erstellt wurden

Das Festival ist europäisch und lateinamerikanisch ausgerichtet.

VII.- ABSCHNITTE

Es werden zwei Sektionen eingerichtet:

•OFFIZIELLER BEREICH: Wettbewerbsbereich, in dem die 15 Werke aus den verschiedenen Modalitäten ausgewählt werden, die für die Vergabe der Preise in Frage kommen. Von diesen 15 Titeln werden 4 Belletristik, 4 DOKUMENTARFILME, 4 ANIMATIONEN und 3 Werke sein, bei denen lokale Autoren aller Art Regie geführt oder produziert haben.

•PARALLELE SEKTION: Ausgewählte Werke werden an den ersten drei Tagen des Festivals gezeigt, wo das Publikum seinen Lieblingskurzfilm des jeweiligen Tages auswählen kann. Das Werk mit den meisten Stimmen in jeder der Sessions erhält eine besondere Publikumserwähnung in Höhe von 300€ und ein Zertifikat.

VIII.- AUSWAHLKOMMISSION UND JURY

Alle zugelassenen Werke werden von einem Auswahlausschuss geprüft, der sich aus technischen Mitarbeitern des Stadtrats und Fachleuten aus der Welt des Kinos, der audiovisuellen Medien und der Kultur zusammensetzt. Die Auswahl der Werke, die in die offizielle Sektion und die parallele Sektion aufgenommen werden sollen, wird vom Ausschuss vorgenommen.

Die Preise und Erwähnungen der Werke der Finalisten der Offiziellen Sektion werden von einer Jury vergeben, die sich aus unabhängigen Fachleuten aus der Welt des Kinos, der audiovisuellen Medien und der Kultur zusammensetzt. Ihre Entscheidungen können nicht angefochten werden.

Der Preis und die lokale Erwähnung der Öffentlichkeit, die durch die Stimmen der Teilnehmer der Filmvorführungen der Offiziellen Sektion verliehen werden, bilden die Ausnahme. Die Rangfolge der Stimmen wird anhand des besten arithmetischen Mittels ermittelt, das sich aus der Division der Gesamtpunktzahl durch die Anzahl der Wähler ergibt.

Die Entscheidung der Jury und die weiteren Auszeichnungen und Erwähnungen werden im Rahmen der Preisverleihung am 22. Juni bekannt gegeben.


IX.- AUSZEICHNUNGEN UND AUSWAHLBEDINGUNGEN

Sowohl der Auswahlausschuss als auch die Jury wählen die Werke nach ihrer Qualität und Eignung aus.

Alle in beiden Sektionen ausgewählten Werke erhalten ein Zertifikat, das ihre Auswahl oder Auszeichnung sowie die Lorbeeren des Festivals bestätigt.

Die Werke der OFFIZIELLEN SEKTION sind zusätzlich zu der Möglichkeit, Preise zu gewinnen, mit 300€ dotiert, die durch den Besuch des Festivals entstanden sind. Wenn die Feierlichkeiten zum Abschluss des Festivals nicht vor Ort stattfinden, haben die Werke der OFFIZIELLEN SEKTION keinen Anspruch auf diese finanzielle Unterstützung.

Die von der Jury und der Öffentlichkeit verliehenen Preise sind:

•Bester fiktionaler Kurzfilm, dotiert mit 1.500€ und Trophäe.
•Bester dokumentarischer Kurzfilm, dotiert mit 1.000€ und Trophäe.
•Bester Animationskurzfilm, dotiert mit 1.000€ und Trophäe.
•Bester lokaler Kurzfilm, dotiert mit 700€ und Trophäe.
•Young Filmemacher für den besten Kurzfilm unter der Regie von Autoren unter 35 Jahren, dotiert mit 600€ und einer Trophäe.
•Publikumspreis, dotiert mit 600€ und einem Pokal für den Film, der bei den Vorführungen der OFFIZIELLEN SEKTION am häufigsten gewählt wurde.
•Beste weibliche Regie, für das beste Werk unter der Finalistin unter der Regie einer Frau, ausgestattet mit
600€ und Trophäe.
•Erwähnung der Öffentlichkeit auf lokaler Ebene, für das lokale Werk mit den meisten Stimmen bei den Projektionen der OFFIZIELLEN SEKTION, das mit einer Trophäe und ohne finanzielle Unterstützung ausgezeichnet wurde.
• Sonderpreis „Ciudad Real Deporte“ (Ciudad Real Sport), gestiftet vom Patronato Municipal de Deportes (Sportverband von Ciudad Real), dotiert mit 500€.
Die ausgewählten Kurzfilme werden in der Sektion Parallel gezeigt und der Preis wird vom Publikum verliehen.

Die finanziellen Mittel und die Höhe der Preise werden nach der Preisverleihung und dem Abschluss des Festivals in einer einzigen Zahlung ausgezahlt, sobald die Gewinner die zu diesem Zweck angeforderten Daten zur Verfügung gestellt haben.

Die Organisation geht davon aus, dass die Personen, die die Kurzfilme registrieren, über die Rechte zur Ausstellung der von ihnen vertretenen Werke sowie über die Genehmigung zum Erhalt des Preises verfügen müssen. In jedem Fall lehnt die Organisation jegliche Haftung ab, die sich aus der Verletzung dieser Grundlage ergeben könnte.

Die Organisation kann Stücke der ausgewählten Werke verwenden, um für sie und das Festival zu werben.

Die Gewinnertitel sind verpflichtet, die bei dieser Veranstaltung gewonnenen Preise in ihre Presse- und Werbedossiers aufzunehmen.

Geldpreise unterliegen gemäß den geltenden Steuergesetzen im spanischen Nachlass der Quellensteuer.

X.- TEILNAHME- UND ARBEITSBEDINGUNGEN

-Die Teilnahme an diesem Festival steht Werken offen, die in Europa und Lateinamerika produziert wurden, sowie Werken von Autoren, die in Europa und Lateinamerika geboren wurden oder dort leben.
-Die Werke werden eine Dauer von 30 Minuten, einschließlich der Credits, nicht überschreiten. Es werden nur Werke zugelassen, die nach dem 1. Januar 2022 produziert wurden und an früheren Ausgaben dieses Festivals nicht teilgenommen haben.
-Jeder Teilnehmer kann maximal zwei Werke einreichen.
-Eine Arbeit kann nicht in mehr als einer Modalität präsentiert werden.
-Die Werke müssen vollständig auf Spanisch oder in der Originalversion mit Untertiteln in dieser Sprache präsentiert werden.

Mit dem Ziel, die größtmögliche Anzahl von Zuschauern zu erreichen und der Gehörlosengemeinschaft besondere Aufmerksamkeit zu schenken, wird empfohlen, den Untertitel des Werks für Gehörlose lesbar zu halten.

Alle in beiden SEKTIONEN ausgewählten Werke werden in der Festwoche des Festivals ausgestellt.

In Anbetracht der Art des Zuschusses (Kurzfilmwettbewerb) ist für die Beantragung des Preises kein Nachweis der Einhaltung der in Artikel 13 des Allgemeinen Zuschussgesetzes festgelegten Anforderungen erforderlich.

XI.- EINSCHREIBUNG

Die Registrierung erfolgt nur online über die folgende Plattform:

•BLEIB ZU HAUSE.

Zusätzlich zum Kurzfilm muss Folgendes auf die Plattform hochgeladen werden:
•Offizielles Kurzfilmplakat.
• Personalausweis des Regisseurs.
• Teilnehmer, die sich für lokale Auszeichnungen entscheiden, müssen ihre Geburt oder ihren Wohnsitz in der Gemeinde Ciudad Real nachweisen.

Es wird empfohlen, alle interessanten Informationen (Links zu Trailern, Website des Werks, Biofilmografie des Regisseurs, Pressemappe usw.) zu senden.

Postsendungen und persönliche Sendungen sind nicht erlaubt.
Die Kosten für die Online-Registrierung werden von den Teilnehmern getragen.

XII.- VERPFLICHTUNG UND FAKULTÄTEN DER AUSERWÄHLTEN
Die in den verschiedenen SEKTIONEN des Festivals ausgewählten Personen sind verpflichtet, ihr eine Projektionskopie des Werkes für ihre Ausstellung mit einer Mindestauflösung von 1920 x 1080 Pixeln und Untertiteln in spanischer Sprache zuzusenden, sofern es sich um Produktionen in einer anderen Sprache als dieser handelt.

Die Vertreter der Kurzfilme der offiziellen Sektion müssen unbedingt am Nachmittag des 22. Juni an dem von der Festivalorganisation vereinbarten Ort anwesend sein. Dies ist eine Voraussetzung für den Erhalt des entsprechenden Preises sowie für den Erhalt der 300€ im Rahmen der generierten Ausgaben.

Für die Ausführung der Zahlungen müssen sie das ausgefüllte DATENBLATT zusenden, das ihnen das Festival nach der Auswahl zusendet.

Vertreter der Werke der Offiziellen Sektion für Präsentation und Werbung während der öffentlichen Vorführungen werden von der Organisation die Unterbringung in einem Stadthotel mit einem Doppelzimmer pro Werk in RegimeAccommodation Only vom Tag der Projektion ihres Kurzfilms bis zur Übergabe der Preise übernommen haben.

Die Anwesenheit eines Vertreters der Kurzfilme der Sektion Parallel wird auch für deren Präsentation während der öffentlichen Vorführungen geschätzt, da ihre Unterbringung mit einem Doppelzimmer im Regime of Accommodation Only für den Tag der Vorführung abgedeckt ist.


XIII.- VERÖFFENTLICHUNG

Der vollständige Text dieser Ausschreibung ist auf der Website verfügbar: www.festivalcortocr.com und in der National Grant Database (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index).
Zusätzlich zu den üblichen Publizitätsmaßnahmen für alle Ausschreibungen, die im Rahmen des Allgemeinen Subventionsgesetzes eingereicht werden, wird die Ausschreibung allen Interessierten so weit wie möglich zugänglich gemacht.


XIV.- VERWALTUNGSORGAN, FINANZIERUNG, BEGRÜNDUNG UND GELTENDES RECHT

Gemäß Artikel 24.1 des Ley 38/2003 General de Subvenciones wird der Leiter des Jugend- und Kinderdienstes des Stadtrats von Ciudad Real als ausweisendes Gremium für diese Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen benannt. Die ausrichtende Stelle wird von Amts wegen so viele Maßnahmen ergreifen, wie sie es für erforderlich hält, um die Voraussetzungen für die Teilnahme am Wettbewerb und die Vergabe der Preise festzulegen, zu kennen und zu überprüfen.

Das Leitungsorgan dieser Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen ist der Delegierte Rat für Jugend, Kinder und Sport. Für Rückfragen oder Erläuterungen zu dieser Ausschreibung können sich Interessierte an die Abteilung für Jugend und Kindheit des Stadtrats von Ciudad Real in der Calle Barcelona s/n, 13004-Ciudad Real, telefonisch unter +34 926251741 und +34 926251750 oder per E-Mail: info@festivalcortocr.com; direccion@festivalcortocr.com wenden.

Für die Begründung der Preise gilt die Bestimmung von Artikel 30.7 des Allgemeinen Subventionsgesetzes.

Die Preisverleihung richtet sich nach den allgemeinen Regeln für die Gewährung von Zuschüssen durch den Stadtrat von Ciudad Real und seinen autonomen Körperschaften, in dieser Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen, im Allgemeinen Gesetz 38/2003 über Subventionen und seinen Durchführungsbestimmungen, in den übrigen Vorschriften des Verwaltungsrechts, die gegebenenfalls anwendbar sind, und, falls dies nicht der Fall ist, gelten die Regeln des Privatrechts.


XV.- TEILNAHME

Die Teilnahme am Festival setzt die volle Akzeptanz dieser Regeln voraus. In allen Angelegenheiten, die nicht diesen Regeln unterliegen, ist die Organisation dafür verantwortlich, letztendlich zu entscheiden.
Was wird zur allgemeinen Information veröffentlicht.


Ciudad Real, Januar 2024.
El Excom. Herr Alcalde-Präsident der Organo de Apoyo a la Junta de Gobierno Local