FESTIVAL CORTO CIUDAD REAL (28)

Início do Festival: 22 Junho 2026      Fim do Festival: 27 Junho 2026

Festival que é comemorado em CIUDAD REAL de 23 a 27 de junho de 2026.

Este ano comemora sua 28ª edição. É um Festival Municipal no qual são distribuídos 12.500€ em prêmios.

A Seção Oficial é composta por 15 obras que competem pelos diferentes prêmios do Júri e do Público

A Seção Paralela é composta pelas obras que serão exibidas durante os primeiros 3 dias da celebração e concorrerão a quatro prêmios do público.

As projeções são realizadas ao ar livre em diferentes espaços da cidade, com entrada gratuita, onde o público tem um papel de liderança, pois concede metade dos prêmios do Festival, 6 de 12.

Além dos prêmios por modalidade, diferentes prêmios especiais são concedidos, como:

Prêmios e menções públicas em ambas as seções
Prêmio Young Director para diretores com menos de 35 anos
Prêmio de Melhor Diretor
Prêmio “Ciudad Real Deporte”

Prêmios em dinheiro: 12,500€

Os prêmios concedidos pelo Júri e pelo Público são:

- Melhor curta de ficção, dotado de €1.500 e um troféu.

- Melhor documentário de curta-metragem, dotado de 1.000€ e um troféu.

- Melhor curta-metragem de animação, dotado de 1.000€ e um troféu.

- Melhor curta local, dotado de 700€ e um troféu.

- Jovem diretor para o melhor finalista de curta-metragem dirigido por autores com menos de 35 anos, dotado de 600€ e um troféu.

- Prêmio do público para a obra NÃO LOCAL mais votada durante as exibições da SEÇÃO OFICIAL, dotada de €600 e um troféu.

- Melhor diretor, para o melhor trabalho finalista dirigido por uma mulher dotada de 600€ e um troféu.

- Menção local do público, à obra local mais votada durante as projeções da SEÇÃO OFICIAL, dotada de um troféu e sem valor econômico.

- Prêmio Especial “Ciudad Real Deporte” (Ciudad Real Sport), patrocinado pelo Patronato Municipal de Deportes (Conselho de Esportes de Ciudad Real), dotado de €500 €.

Os trabalhos da SEÇÃO OFICIAL, além da opção de prêmios, têm uma dotação de €300 em despesas geradas pela participação no festival.

A participação no Festival é obrigatória.

Os trabalhos selecionados na SEÇÃO PARALELL serão elegíveis para uma menção especial do público de €300 para cada um dos três dias de exibição.


Os curtas-metragens selecionados serão exibidos na Seção Paralela e o prêmio será concedido pelo público.


As dotações financeiras e o valor dos prêmios serão efetivados em um único pagamento, após a celebração da Cerimônia de Premiação e o encerramento do Festival, uma vez que os vencedores tenham fornecido os dados solicitados para esse fim.

A organização assume que as pessoas que registram os curtas devem necessariamente deter os direitos de exibir as obras que representam, bem como a autorização para receber o prêmio. Em qualquer caso, a organização se isenta de qualquer responsabilidade que possa surgir da violação dessa base.

A organização pode usar fragmentos das obras selecionadas para promovê-las e o festival.

Os títulos vencedores serão obrigados a incluir os prêmios obtidos neste concurso em seus dossiês de imprensa e publicidade do curta-metragem.

CHAMADA PARA INSCRIÇÕES PARA O 28º FESTIVAL DE CURTAS-METRAGENS DE CIUDAD REAL 2026

REGRAS DE PARTICIPAÇÃO

PRIMEIRO.- FILOSOFIA E PROPÓSITO

A Câmara Municipal de Ciudad Real, por meio do Departamento de Juventude, está abrindo a Chamada de Inscrições para o 28º Festival de Curtas-Metragens, um processo competitivo que visa reconhecer e incentivar a criatividade no mundo dos curtas-metragens e estabelecer nossa cidade como líder nesse campo. A Chamada de Inscrições para o Festival de 2026 está publicada e será regida por estas regras.

O objetivo desta Chamada de Inscrições é conceder vários prêmios no mundo dos curtas-metragens, a fim de reconhecer e incentivar a criatividade, bem como apoiar sua produção e distribuição.
SEGUNDO.- PROCEDIMENTO DE ADJUDICAÇÃO.

O procedimento de adjudicação será baseado em um processo competitivo, comparando os trabalhos enviados. Uma classificação será estabelecida entre eles, e os trabalhos que receberem as pontuações mais altas do júri, com base nos critérios descritos nesta chamada de inscrições, serão premiados, de acordo com o orçamento disponível.

TERCEIRO.- FINANCIAMENTO

Um total de €11.900,00 será alocado para esta chamada de inscrições, cobrada na linha orçamentária nº 2312 48003 “Bolsa Competitiva para Prêmios do Festival de Curta-Metragem” da Câmara Municipal de Ciudad Real, estendida para o ano fiscal de 2026.

QUARTO.- QUADRO LEGAL

• Regulamentos que regem as bases gerais para a concessão de subsídios pela Câmara Municipal de Ciudad Real e suas agências autônomas, aprovados em uma sessão plenária extraordinária em 20 de janeiro de 2025.
• Decreto Real 887/2006, de 21 de julho, Regulamento da Lei Geral de Subsídios.

• Lei 38/2003, de 17 de novembro, Lei Geral de Subsídios.

• Lei 7/1985, de 2 de abril, que regula as bases do governo local.

• Lei 39/2015, de 1º de outubro, sobre o Procedimento Administrativo Comum das Administrações Públicas.

• Texto consolidado da Lei que Regula as Finanças Locais, aprovado pelo Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de março.

QUINTO. -PRAZO PARA SUBMISSÃO DE TRABALHOS

O prazo para inscrição de trabalhos será de 30 dias corridos a partir do dia seguinte à publicação do resumo da chamada de propostas no Diário Oficial da Província de Cidade Real por meio do Banco de Dados Nacional de Subsídios, conforme estabelecido no artigo 20 da Lei 38/2003, Lei Geral de Subsídios.
SEXTA.- DATAS

A 28ª edição do Festival de Curtas-Metragens de Ciudad Real 2026 será realizada de 22 a 27 de junho de 2026.

CRONOGRAMA:
- SUBMISSÃO DE TRABALHOS: 30 dias corridos a partir do dia seguinte à publicação do resumo no Diário Oficial da Província (BOP).

- PUBLICAÇÃO DE TÍTULOS PARTICIPANTES EM AMBAS AS SEÇÕES DO FESTIVAL: OFICIAL E PARALELO: 20 de maio.

- EXIBIÇÕES: Os curtas-metragens da SEÇÃO PARALELA serão exibidos nos dias 22, 23 e 24 de junho. Os trabalhos da SEÇÃO OFICIAL serão exibidos nos dias 25 e 26 de junho, onde o público poderá votar.

- DECISÃO FINAL, CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO E ENCERRAMENTO DA 28ª EDIÇÃO: 27 de junho.
SÉTIMA. - MODALIDADES E ESCOPO DE PARTICIPAÇÃO

Três MODALIDADES de participação são estabelecidas:

- FICÇÃO: A ficção funciona sobre qualquer tema.

- DOCUMENTÁRIO: Documentário trabalha sobre qualquer tema.

- ANIMAÇÃO: funciona em qualquer tema criado usando qualquer técnica de animação.

O escopo do festival é europeu e latino-americano.

OITAVO. - SEÇÕES

Duas seções são estabelecidas:

- SEÇÃO OFICIAL, uma seção competitiva onde 15 trabalhos das diferentes modalidades serão selecionados para concorrer aos prêmios. Desses 15 títulos, 4 serão obras de FICÇÃO, 4 OBRAS DOCUMENTAIS, 4 obras ANIMADAS e 3 obras dirigidas ou produzidas por autores locais em qualquer modalidade.

- SEÇÃO PARALELA, obras selecionadas para exibição durante os primeiros três dias do festival, onde o público pode escolher seu curta-metragem favorito todos os dias. O trabalho que receber mais votos em cada sessão receberá uma Menção Especial dotada de €300.
NONA. - COMISSÃO DE SELEÇÃO E JÚRI

Todos os trabalhos enviados serão vistos por um Comitê de Seleção composto por equipe técnica da Prefeitura e profissionais dos setores cinematográfico, audiovisual e cultural. Este Comitê selecionará os trabalhos que serão incluídos na Seção Oficial e na Seção Paralela.

Os prêmios e menções concedidos aos trabalhos finalistas na Seção Oficial serão concedidos por um júri composto por profissionais independentes dos setores cinematográfico, audiovisual e cultural. Suas decisões serão definitivas.

O Prêmio do Público e a Menção Local são exceções e serão concedidos com base nos votos dos participantes das exibições da Seção Oficial. A classificação dos votos será determinada pela maior média aritmética, calculada dividindo a pontuação total obtida pelo número de eleitores.

A decisão do júri e o restante dos prêmios e menções serão anunciados durante a cerimônia de premiação em 27 de junho.
DÉCIMO. - PRÊMIOS E REQUISITOS DE SELEÇÃO

Tanto o Comitê de Seleção quanto o Júri selecionarão os trabalhos com base em sua qualidade e adequação.

Todos os trabalhos selecionados receberão, mediante solicitação, um certificado reconhecendo sua seleção ou prêmio, bem como os louros do Festival.

Os trabalhos na SEÇÃO OFICIAL, além de serem elegíveis para prêmios, receberão uma bolsa de €300 para cobrir as despesas incorridas por um representante presente no festival.

Os prêmios concedidos pelo Júri e pelo Público são:
- Melhor curta-metragem de ficção, premiado com 1.500€ e um troféu.

- Melhor curta-metragem documental, premiado com 1.000€ e um troféu.

- Melhor curta-metragem de animação, premiado com 1.000€ e um troféu.

- Melhor curta-metragem local, premiado com 700€ e um troféu.

- Prêmio Jovem Cineasta de melhor curta-metragem dirigido por cineastas com menos de 35 anos, premiado com €600 e um troféu.

- Prêmio do Público para o filme não local com mais votos durante as exibições da Seleção Oficial, premiado com €600 e um troféu.

- Prêmio de Melhor Diretor para o melhor curta-metragem dirigido por uma mulher, premiado com €600 e um troféu.

- Menção do público local para o filme local com mais votos durante as exibições da Seleção Oficial, premiado com um troféu, mas sem prêmio em dinheiro. - Prêmio especial “Ciudad Real Deporte”, patrocinado pelo Conselho Municipal de Esportes de Ciudad Real, com um prêmio de €500. Os curtas-metragens selecionados serão exibidos na Seção Paralela e o prêmio será concedido pelo público.
O prêmio em dinheiro será pago em uma única parcela após a cerimônia de premiação e o encerramento do Festival, uma vez que os vencedores tenham fornecido as informações necessárias.

Os organizadores presumem que aqueles que enviam curtas-metragens devem deter os direitos de exibição das obras que representam, bem como a autorização para receber o prêmio. Em qualquer caso, os organizadores estão isentos de qualquer responsabilidade que possa surgir da violação desta regra.

Os organizadores podem usar trechos das obras selecionadas para a promoção dos filmes e do festival.

Os filmes vencedores devem incluir os prêmios recebidos nesta competição em seus kits de imprensa e materiais promocionais.

Os prêmios estarão sujeitos à retenção na fonte de acordo com a legislação tributária espanhola vigente.
DÉCIMO.- PARTICIPAÇÃO E CONDIÇÕES PARA OBRAS

• A participação neste Festival está aberta a obras produzidas na Europa e na América Latina, bem como obras dirigidas por autores nascidos ou residentes na Europa e na América Latina.

• Os trabalhos não devem exceder 30 minutos de duração, incluindo créditos. Somente trabalhos produzidos após 1º de janeiro de 2024, que não tenham competido em edições anteriores deste Festival, serão aceitos.

• Cada participante pode inscrever no máximo 2 trabalhos.

• Um trabalho não pode ser enviado em mais de uma categoria.

• Os trabalhos devem ser enviados inteiramente em espanhol ou em sua versão original com legendas em espanhol.

Para atingir o maior público possível e prestar atenção especial às pessoas com deficiência auditiva, recomenda-se a legendagem da obra de forma legível para esse grupo.

Todos os trabalhos selecionados em ambas as SEÇÕES serão exibidos durante a semana do Festival.
DÉCIMO SEGUNDO. - REGISTRO

O registro será feito exclusivamente online através da plataforma FESTHOME.

Além do curta-metragem, o seguinte deve ser enviado para a plataforma:

- Pôster oficial do filme.

- Cópia digital do documento de identidade do diretor.

- Os participantes que se inscrevem para receber prêmios locais devem fornecer comprovante de nascimento ou residência no município de Ciudad Real com o certificado correspondente.

Recomendamos enviar qualquer informação relevante (links para trailers, site do filme, filmografia do diretor, kit de imprensa etc.).

Não serão aceitas inscrições por correio ou presenciais.

as taxas de inscrição on-line são de responsabilidade dos participantes.

DÉCIMO TERCEIRO - OBRIGAÇÕES E DIREITOS DOS PARTICIPANTES SELECIONADOS

Os trabalhos selecionados nas diferentes SEÇÕES do Festival devem enviar ao Festival uma cópia de exibição para exibição com uma resolução mínima de 1920 x 1080 pixels e legendas em espanhol incorporadas no caso de produções em um idioma diferente do espanhol.
Representantes da Seleção Oficial de Curtas-Metragens devem estar presentes no local acordado pela Organização do Festival na tarde de sábado, 27 de junho. Este é um requisito obrigatório para receber o prêmio correspondente, bem como para receber o reembolso de €300 pelas despesas incorridas devido à frequência.

Para processar o pagamento, a seguinte documentação deve ser enviada:

• Formulário de informações de terceiros e certificado de titularidade de conta bancária, que podem ser obtidos eletronicamente por meio do seguinte link: https://www.ciudadreal.es/sede-electronica/210-sede-electronica/23318-comunicacion-de-datos-bancarios-ficha-de-tercero.html (O titular do formulário de informações de terceiros e da conta bancária deve ser a mesma pessoa cujo nome aparece no filme vencedor).

• Certificado de estar em dia com os pagamentos à Agência Tributária Espanhola (Agencia Estatal Administración Tributaria).

• Certificado de estar em dia com os pagamentos à Previdência Social Espanhola (Seguridad Social).
Representantes dos filmes da Seleção Oficial terão suas acomodações cobertas pela Organização em um hotel urbano, com um quarto duplo por filme, em regime de pensão completa, desde o dia da exibição do curta-metragem até a cerimônia de premiação.

A presença de um representante dos curtas-metragens na Seleção Paralela também será apreciada por sua apresentação durante as exibições públicas. Sua acomodação será coberta por um quarto duplo em regime de pensão completa para o dia da exibição.

DÉCIMO QUARTO. - PUBLICAÇÃO

A chamada para inscrições será publicada no Banco de Dados Nacional de Subsídios e um extrato no Diário Oficial da Província de Cidade Real, de acordo com o procedimento estabelecido no artigo 20.8 da Lei 38/2003, de 17 de novembro, Lei Geral de Subsídios.
O texto completo desta chamada de propostas pode ser acessado no site: www.festivalcortocr.com e no Banco de Dados Nacional de Subsídios (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index).

Além da publicidade padrão exigida para todas as chamadas de propostas sujeitas à Lei Geral de Subsídios, ela será dada a maior divulgação possível a todos aqueles que possam estar interessados.

DÉCIMO QUINTO. -CORPO INSTRUTIVO, ÓRGÃO GESTOR, JUSTIFICATIVA E REGULAMENTOS APLICÁVEIS.

De acordo com o artigo 24.1 da Lei 38/2003, Lei Geral de Subsídios, o Chefe do Serviço de Juventude e Infância da Câmara Municipal de Ciudad Real é designado como órgão investigador desta chamada de propostas. O órgão investigador realizará, de ofício, todas as ações que julgar necessárias para determinar, compreender e verificar os requisitos para participação na competição e elegibilidade para os prêmios.
O órgão gestor desta chamada de inscrições é o Conselheiro para Juventude, Infância e Esportes. Para qualquer dúvida ou esclarecimento sobre esta chamada de inscrições, os interessados podem entrar em contato com o Departamento de Juventude e Infância da Câmara Municipal de Ciudad Real, localizado na Calle Barcelona, 4, 13004 Ciudad Real, pelo telefone +34 926 251 741 e +34 926 251 750, ou pelo e-mail: info@festivalcortocr.com; direccion@festivalcortocr.com; comunicacion@festivalcortocr.com.

Para fins de justificação dos prêmios, serão aplicadas as disposições do artigo 30.7 da Lei Geral de Subsídios.

A concessão de prêmios será regida pelas disposições das regras gerais para a concessão de subsídios da Câmara Municipal de Cidade Real e seus órgãos autônomos, nesta convocação, na Lei 38/2003 Geral de Subsídios e suas disposições de desenvolvimento, nas demais regras de direito administrativo que, quando apropriado, são aplicáveis e, na falta disso, as regras de direito privado serão aplicadas.
DÉCIMO SEXTO. - PARTICIPAÇÃO

A participação no Festival implica a aceitação total dessas regras. Os organizadores terão a palavra final sobre qualquer assunto não coberto por eles.

Isso é tornado público para informações gerais.

Ciudad Real, março de 2026

O Honorável Prefeito-Presidente. O Chefe da Unidade de Apoio do Conselho de Administração Local