Festival Internacional De Cine Invisible Film Sozialak De Bilbao (18)

Festival Start: 15 Oktober 2026      Festival Ende: 22 Oktober 2026

Das International Unseen Film Festival „Social Films“ aus Bilbao (Baskenland, Spanien) wird von Kultura, Communication y Desarrollo KCD NGOD organisiert; einer Organisation, die sich der Förderung einer menschlichen, interkulturellen, gerechten und nachhaltigen Entwicklung durch Kommunikation und Kultur verschrieben hat.

Das International Unseen Film Festival „Social Films“ aus Bilbao ist eine jährliche Veranstaltung, die der Vorführung eines Kinos voller Vielfalt und sozialem Engagement gewidmet ist, ein Kino, das normalerweise von kommerziellen Leinwänden ausgeschlossen ist.
Das Festival konzentriert sich auf vier Hauptthemen: Nachhaltige Entwicklung, Menschenrechte, Interkulturalität und Geschlechtergerechtigkeit.
Durch seine kontinuierliche Arbeit ist es zu einem unverzichtbaren Termin für alle geworden, die sich für Kommunikation für Entwicklung und sozialen Wandel interessieren.

Das Festival ist auch eine Anerkennung für alle Menschen, die eine Kommunikation pflegen, die es ermöglicht, in ihren audiovisuellen Werken all die verschiedenen Ursachen und Probleme der Menschheit widerzuspiegeln.

Regeln und Vorschriften des 18. Internationalen Festivals für unsichtbare Filme „Film Sozialak“ Bilbao 2026

Der Zweck dieser Regeln und Vorschriften besteht darin, die Teilnahme am Internationalen Filmfestival „Film Sozialak“ in Bilbao zu regeln. Die schriftliche Annahme dieser Regeln oder die einfache Registrierung oder Einreichung von Filmen in einem der vom Festival geforderten Formate (Plattformen, Direktversand usw.) bedeutet die vollständige Annahme dieser Regeln durch den Autor oder den Inhaber der Rechte an den Werken.

Bitte lesen Sie sich diese Regeln sorgfältig durch, um dem Festival keine Unannehmlichkeiten oder Probleme für die Personen, die ihre Filme einreichen, zu bereiten.

Anmeldezeitraum: 1. Dezember 2025 — 1. Mai 2026

Präsentation

Kultura Communication Desarrollo — KCD NGOD (im Folgenden „der Inhaber“ oder „KCD NGOD“), eingetragen im Allgemeinen Vereinsregister des Baskenlandes unter der Steuernummer G-95550943, mit Sitz in Beurko Viejo 3, Pabellón 38, Oficina 12, Barakaldo — Bizkaia (48902), Spanien, veranstaltet ein Festival, das sich der Vorführung vielfältiger und sozialer engagierte Filme, die normalerweise von herkömmlichen Leinwänden ausgeschlossen sind.

KCD NGOD, Organisator des 18. Internationalen Unsichtbaren Filmfestivals „Film Sozialak“ Bilbao, ist eine gemeinnützige Organisation, zu deren Zielen die Förderung der menschlichen, interkulturellen, gerechten und nachhaltigen Entwicklung durch Kommunikation und Kultur gehört.

Das International Unseen Film Festival „Film Sozialak“ Bilbao ist eine jährliche Veranstaltung, die sozial engagierte und vielfältige Filmarbeiten hervorhebt, die auf herkömmlichen Leinwänden selten Platz finden.

Im Laufe der Jahre hat sich das Festival zu einem unverzichtbaren Treffpunkt für alle entwickelt, die an Kommunikation für den sozialen Wandel und die Verteidigung der Menschenrechte interessiert sind. Es ist auch ein Ort der Anerkennung für Filmemacher, die durch ihre audiovisuelle Arbeit unterschiedliche Realitäten der Menschheit widerspiegeln.

Das Festival hat vier Hauptaktionsbereiche:
Nachhaltigkeit — Gleichstellung der Geschlechter — Interkulturalität — Menschenrechte

Seit 2009 bekennt sich das Festival zu Vielfalt und Gleichheit zu Grundwerten. Für das Festival ist die Teilnahme von Menschen, die ethnischen, religiösen, geschlechtlichen, kulturellen und anderen Minderheiten angehören, von größter Bedeutung, da ihre Beteiligung an öffentlichen Angelegenheiten und an allen Aspekten des politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Lebens für die Wahrung der Identität und die Bekämpfung der Ausgrenzung unerlässlich ist.

Seit seiner Gründung wendet das Festival Paritätsquoten und positive Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung in folgenden Bereichen an:

Auswahl von Filmen

Verbreitung von Werken

Präsenz von Filmemacherinnen

Auswahl der Jurymitglieder

Das Festival vergibt Preise in 13 Kategorien im Gesamtwert von 23.500€, nicht um den Wettbewerb zu fördern, sondern um Filmemacher zu unterstützen, die im sozialen Kino arbeiten.

Veranstaltungsorte und Termine

Hauptveranstaltungsort: Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao

Kinos: Golem-Kinos im selben Komplex

Offizielle Termine: 15.—22. Oktober 2026

Die Werbevorführungen finden im August und September statt (sie können auch im Rahmen einer öffentlichen Abstimmung am Wettbewerb teilnehmen).

Die ausgezeichneten Filme werden Ende Oktober oder Anfang November erneut gezeigt.

Das Festival wird mindestens 30 Vorführungsorte nutzen, darunter 19 formale Bildungszentren im Baskenland (Sekundar- und Berufsbildung).

Das Festival organisiert auch Veranstaltungen des Cine Forums und lädt Filmemacher aus dem Bereich Social Cinema aus der ganzen Welt nach Bilbao ein.

Seit 2015 engagiert sich das Festival für die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung und deren 17 Ziele.


1. Wer kann am Wettbewerb teilnehmen?

Die Teilnahme steht Einzelpersonen oder Gruppen aus der ganzen Welt offen, unabhängig von Herkunft oder Nationalität.

Minderjährige müssen über die entsprechende Genehmigung eines verantwortlichen Erwachsenen verfügen.

Die Teilnehmer können ein oder mehrere Werke einreichen, sofern sie die Urheber- oder Vertriebsrechte besitzen.

Teilnahmeberechtigt sind Filme, die bereits auf anderen Festivals oder Veranstaltungsorten gezeigt wurden.

Das Festival ist nicht verantwortlich für Urheberrechtsverletzungen.

Die Registrierung oder Einreichung von Filmen setzt die vorbehaltlose Annahme aller in diesen Regeln beschriebenen Bedingungen voraus.


2. Registrierung und Einreichung von Filmen

Die Registrierung muss online über das Formular abgeschlossen werden, das unter folgender Adresse verfügbar ist:
???? https://www.kcd-ongd.org

Anforderungen an die Screening-Datei

Format: MP4

Auflösung: 1080p oder höher

Formate für die Einreichung
a) Einreichung im Internet

Über eine der folgenden Möglichkeiten:

www.festhome.com


Alle Links müssen gesendet werden an:
cineinvisible@kcd-ongd.org

b) Physische Einreichung (DCPs werden nicht akzeptiert)

Per Post an:
Internationales Festival für unsichtbare Filme „Film Sozialak“
KCD NGOD
Edificio Innobak — Inguralde
Beurko Viejo 3, Halle 38, Büro 12
48902 Barakaldo — Bizkaia, Spanien

Bei internationalen Sendungen muss das Paket folgende Erklärung enthalten:
„DER INHALT HAT KEINEN KOMMERZIELLEN WERT, ER DIENT NUR DER KULTURELLEN AUSSTELLUNG“

Filme, die nach dem 1. Mai 2026 oder ohne erforderliche Unterlagen eingereicht wurden, können nur nach Ermessen des Festivals akzeptiert werden.

Das Festival bietet keine finanzielle Entschädigung für die Registrierung oder Auswahl.


3. Erforderliche Unterlagen

Die Teilnehmer müssen Folgendes vorlegen:

a. Foto des Regisseurs
b. Lebenslauf und Filmografie
c. Plakat der Arbeit
d. 3 hochwertige Filmstills (Kandidaten, die für das Festivalplakat oder die Metro Bilbao-Ausstellung verwendet werden sollen)
e. Erweitertes technisches Datenblatt (Festivalformat)
f. Vorführversion (beste verfügbare Qualität, kein Wasserzeichen)


4. Anforderungen an den Film

Filme müssen sich mit mindestens einer der wichtigsten Themenlinien des Festivals befassen.

Spiel-, Dokumentar- und Animationsfilme in Kurz-, Mittel- oder Spielfilmformaten werden akzeptiert.

Filme müssen in ihrer Originalsprache eingereicht werden. Wenn es sich nicht um Spanisch oder Baskisch handelt, müssen sie in einer dieser beiden Sprachen untertitelt sein.

Teilnahmeberechtigte Filme müssen nach dem 1. Januar 2024 fertiggestellt worden sein.


5. Festival-Kategorien

Nachhaltigkeit

Soziale, wirtschaftliche, politische und ökologische Auswirkungen der Entwicklung; alternative Modelle.

Gleichstellung der Geschlechter

Überlegungen zur Ungleichheit der Geschlechter; Vorschläge für Veränderungen.

Interkulturalität

Kulturelle Vielfalt, Migration, Koexistenz, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit.

Menschenrechte

Förderung der Menschenrechte und Freiheiten; Verurteilung von Diskriminierung und Ausgrenzung.


6. Auswahlkriterien

Die Filme werden auf der Grundlage folgender Kriterien bewertet:

Ausrichtung auf thematische Kategorien

Technische Qualität

Relevanz für das Festivalpublikum

Positive Maßnahmen werden Folgendes begünstigen:

Direktoren aus dem globalen Süden

Werke, bei denen Frauen Regie führen

Arbeitet auf Baskisch

Funktioniert mit Untertiteln für Hörgeschädigte und/oder mit Audiodeskription

Die Auswahlkommission vergibt für jeden Film die endgültige Kategorie.
Die Entscheidungen sind endgültig.

Die Teilnehmer werden bis Ende Juli 2026 über die Auswahl informiert.

Nach der Auswahl können Filme nicht mehr zurückgezogen werden.


7. Geschworene

Die Jury wird zu 66% aus Frauen bestehen.

Die Mitglieder werden aus den Bereichen Kino, Entwicklungszusammenarbeit, Solidarität, Sozialwissenschaften oder Kultur/Kunst kommen.

Die Jury entscheidet über alle Preise mit Ausnahme von:

Preis „Bildung in Werten“

Publikumspreis

Preis für unsichtbare Filme

Alle Entscheidungen sind endgültig.


8. Auszeichnungen

8.1 Allgemein

Auszeichnungen können für nichtig erklärt werden.

Geldpreise unterliegen der spanischen Steuer.


8.2 Finanzielle Auszeichnungen

Insgesamt 13 Auszeichnungen

9 Auszeichnungen im Wert von jeweils 2.000€

4 weitere Auszeichnungen (Höhe noch offen) zur Förderung junger sozialer Filmemacher an Universitäten und Berufsschulen im Baskenland

Preiskategorien

Thematische Auszeichnungen

Nachhaltigkeit

Gleichstellung der Geschlechter

Interkulturalität

Menschenrechte

Zusätzliche Auszeichnungen

Beste Arbeit einer Frau

Beste Arbeit mit sozialen Inhalten aus dem Baskischen

Preis für unsichtbare Filme

Preis für Wertebildung

Publikumspreis


9. Datenschutz und Vertraulichkeit

Alle personenbezogenen Daten werden ausschließlich für das Festival verarbeitet.

Die Daten werden für die Dauer des Wettbewerbs und danach 6 Jahre gespeichert.

Rechte (Zugriff, Berichtigung, Löschung usw.) können wie folgt ausgeübt werden:

info@kcd-ongd.org

+34 94 602 46 68


10. Geistiges Eigentum und Bildrechte

Die Teilnehmer erklären, dass sie die ursprünglichen Autoren der eingereichten Werke sind.

Das Einreichen von Werken, die geschützte Inhalte Dritter enthalten, ist untersagt.

KCD NGOD übernimmt keine Verantwortung für Verstöße.

Die Teilnehmer ermächtigen KCD NGOD:

Den Film reproduzieren, vorführen und ausstellen

Passen Sie die erforderlichen Formate an

Dub/Subtitle in andere Sprachen

Verwenden Sie Bilder oder Auszüge für Werbezwecke

Verwenden Sie Materialien auf Websites, Katalogen, Postern und Ausstellungen

Eingereichte Arbeiten werden Teil des KCD NGOD-Archivs.
Eine Nutzung außerhalb des Festivals bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.


11. Vorführung von Werken

Offizielle Sektionen sind bestrebt, persönlich zu bleiben.

Falls nicht möglich, werden die Vorführungen online stattfinden.

Die Vorführungen der Gewinnerfilme finden immer online statt über:
Streaming-Plattform „Film Sozialak“

Der Zugang erfordert eine Registrierung und ist zeitlich begrenzt.


12. Betrügerische Teilnahme und Disqualifikation

Das Festival kann jeden Teilnehmer ausschließen, der:

Manipuliert den Wettbewerb

Verstößt gegen die Regeln

Reicht gewalttätige, erniedrigende oder unangemessene Inhalte ein

Ruft zu illegalen Handlungen auf

Entscheidungen sind endgültig.


13. Ausschluss von Verbindlichkeiten

KCD NGOD ist nicht verantwortlich für:

Technische Probleme bei der Registrierung

Verzögerungen, die die Teilnahmeberechtigung beeinträchtigen

Nichteinhaltung gesetzlicher Vorschriften durch die Teilnehmer

Verzicht auf Auszeichnungen (es wird keine Entschädigung erhoben)


14. Allgemeine Bedingungen

Die Teilnahme setzt die uneingeschränkte Akzeptanz dieser Regeln und der Kriterien von KCD NGOD für deren Interpretation und Anwendung voraus.

KCD NGOD kann diese Regeln bei Bedarf aktualisieren.

Alle rechtlichen Angelegenheiten fallen unter spanisches Recht.
Alle Rechtsstreitigkeiten werden den Gerichten von Bilbao vorgelegt, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.

Bilbao, 30. November 2025

Kommunikation und Kontakt

Webseite: https://www.kcd-ongd.org

Twitter: @KCDONGD

Facebook: @CineInvisibleBilbao

Instagram: @kcdongd

Tel.: +34 946024668

E-Mail: cineinvisible@kcd-ongd.org