Festival Internacional De Cine Invisible Film Sozialak De Bilbao (18)

Inizio del Festival: 15 ottobre 2026      Festival si chiude: 22 ottobre 2026

L'International Unseen Film Festival 'Social Films' di Bilbao (Paesi Baschi, Spagna) è organizzato da Kultura, Communication y Desarrollo KCD NGOD; Organizzazione dedicata alla promozione di uno sviluppo umano, interculturale, equo e sostenibile attraverso la comunicazione e la cultura.

L'International Unseen Film Festival 'Social Films' di Bilbao è una celebrazione annuale dedicata a mostrare un cinema pieno di diversità e impegno sociale, un cinema che di solito è escluso dagli schermi commerciali.
Il Festival è incentrato su quattro temi principali: sviluppo sostenibile, diritti umani, interculturalità ed equità di genere.
Con il suo lavoro continuo, è diventato un appuntamento indispensabile per tutti coloro che sono interessati alla comunicazione per lo sviluppo e la trasformazione sociale.

Il Festival è anche un riconoscimento per tutte le persone che fanno una comunicazione che permetta di riflettere attraverso le loro opere audiovisive tutte quelle diverse cause e problemi dell'umanità.

Norme e regolamenti del 18° Festival Internazionale del Cinema Invisibile «Film Sozialak» Bilbao 2026

Lo scopo di queste regole e regolamenti è di regolare la partecipazione all'International Unseen Film Festival «Film Sozialak» di Bilbao. L'accettazione scritta del presente Regolamento, o la semplice registrazione o inscrição di film in uno dei formati richiesti dal Festival (piattaforme, spedizione diretta, ecc.), costituisce la piena accettazione di queste Regole da parte dell'autore o di chiunque detenga i diritti sulle opere.

Si prega di leggere attentamente queste Regole per non causare disagi al Festival o problemi alle persone che inviano i loro film.

Periodo di registrazione: dal 1° dicembre 2025 al 1° maggio 2026

Presentazione

Kultura Communication Desarrollo — KCD NGOD (di seguito «il Titolare» o «KCD NGOD»), iscritta nel Registro Generale delle Associazioni dei Paesi Baschi con il codice fiscale G-95550943, con sede legale in Beurko Viejo 3, Pabellón 38, Oficina 12, Barakaldo — Bizkaia (48902), Spagna, organizzerà un festival dedicato alla proiezione di diverse proiezioni e film socialmente impegnati che di solito sono esclusi dagli schermi convenzionali.

KCD NGOD, organizzatore del 18° International Unseen Film Festival «Film Sozialak» di Bilbao, è un'organizzazione senza scopo di lucro i cui obiettivi includono la promozione dello sviluppo umano, interculturale, equo e sostenibile attraverso la comunicazione e la cultura.

L'International Unseen Film Festival «Film Sozialak» di Bilbao è un evento annuale che mette in risalto opere cinematografiche socialmente impegnate e diversificate che raramente trovano spazio sugli schermi convenzionali.

Nel corso degli anni, il Festival è diventato un luogo di incontro essenziale per coloro che sono interessati alla comunicazione per la trasformazione sociale e la difesa dei diritti umani. È anche un luogo di riconoscimento per i registi che, attraverso il loro lavoro audiovisivo, riflettono diverse realtà dell'umanità.

Il Festival ha quattro linee d'azione principali:
Sostenibilità — Uguaglianza di genere — Interculturalità — Diritti umani

Dal 2009, il Festival ha abbracciato la diversità e l'uguaglianza come valori fondamentali. Per il Festival, la partecipazione di persone appartenenti a minoranze etniche, religiose, di identità di genere, culturali e di altro tipo è della massima importanza, poiché la loro partecipazione agli affari pubblici e a tutti gli aspetti della vita politica, economica, sociale e culturale è essenziale per mantenere l'identità e combattere l'esclusione.

Sin dalla sua creazione, il Festival ha applicato quote di parità e misure positive per l'uguaglianza in:

Selezione di film

Diffusione delle opere

Presenza di registe donne

Selezione dei membri della giuria

Il Festival distribuisce premi in 13 categorie, per un totale di 23.500 euro, non per promuovere la concorrenza, ma piuttosto per sostenere i registi che lavorano nel cinema sociale.

Sedi e date

Sede principale: Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao

Cinema: cinema Golem nello stesso complesso

Date ufficiali: 15—22 ottobre 2026

Le proiezioni promozionali si terranno nei mesi di agosto e settembre (possono partecipare anche alla competizione tramite votazione pubblica).

I film premiati verranno nuovamente proiettati alla fine di ottobre o all'inizio di novembre.

Il Festival utilizzerà almeno 30 sale di proiezione, inclusi 19 centri di istruzione formale nei Paesi Baschi (livelli secondari e professionali).

Il Festival organizza anche sessioni del Cine Forum e invita a Bilbao registi di cinema sociale di tutto il mondo.

Dal 2015, il Festival è impegnato nell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile e nei suoi 17 obiettivi.


1. Chi può partecipare al concorso?

La partecipazione è aperta a singoli o gruppi da qualsiasi parte del mondo, indipendentemente dall'origine o dalla nazionalità.

I minori devono avere l'autorizzazione corrispondente da un adulto responsabile.

I partecipanti possono iscriversi a una o più opere, purché detengano il copyright o i diritti di distribuzione.

I film già proiettati in altri festival o luoghi sono idonei.

Il Festival non è responsabile per le violazioni del copyright.

La registrazione o l'inscrição di film implica l'accettazione senza riserve di tutte le condizioni descritte nel presente Regolamento.


2. Registrazione e inscrição di film

La registrazione deve essere completata online utilizzando il modulo disponibile all'indirizzo:
???? https://www.kcd-ongd.org

Requisiti dei file di screening

Formato: MP4

Risoluzione: 1080p o superiore

Formati di invio
a) Invio via Internet

Tramite uno dei seguenti metodi:

www.festhome.com


Tutti i link devono essere inviati a:
cineinvisible@kcd-ongd.org

b) Invio fisico (DCP non accettati)

Per posta a:
Festival internazionale del cinema inedito «Film Sozialak»
KCD NGOD
Edificio Innobak — Inguralde
Beurko Viejo 3, Padiglione 38, Ufficio 12
48902 Barakaldo — Bizkaia, Spagna

Per le spedizioni internazionali, il pacco deve includere la seguente dichiarazione:
«I CONTENUTI NON HANNO VALORE COMMERCIALE, SONO DESTINATI ESCLUSIVAMENTE A MOSTRE CULTURALI»

I film presentati dopo il 1° maggio 2026, o senza la documentazione richiesta, possono essere accettati solo a discrezione del Festival.

Il Festival non prevede compensazioni finanziarie per la registrazione o la selezione.


3. Documentazione richiesta

I partecipanti devono fornire:

a. Fotografia del/dei regista/i
b. CV e filmografia
c. Locandina dell'opera
d. 3 fotogrammi cinematografici di alta qualità (candidati da utilizzare per la locandina del festival o per la mostra del Metro Bilbao)
e. Scheda tecnica estesa (formato Festival)
f. Versione di proiezione (migliore qualità disponibile, senza filigrana)


4. Requisiti del film

I film devono affrontare almeno una delle principali linee tematiche del Festival.

Sono accettati film di finzione, documentari e animazione in formati di cortometraggio, medio o lungometraggio.

I film devono essere presentati nella loro lingua originale; se non è spagnolo o basco, devono essere sottotitolati in una di queste due lingue.

I film idonei devono essere stati completati dopo il 1° gennaio 2024.


5. Categorie del festival

Sostenibilità

Impatti sociali, economici, politici e ambientali dello sviluppo; modelli alternativi.

Parità di genere

Riflessione sulla disuguaglianza di genere; proposte di cambiamento.

Interculturalità

Diversità culturale, migrazione, convivenza, razzismo, xenofobia.

Diritti umani

Promozione dei diritti umani e delle libertà; denuncia della discriminazione e dell'esclusione.


6. Criteri di selezione

I film saranno valutati in base a:

Allineamento con le categorie tematiche

Qualità tecnica

Rilevanza per il pubblico del Festival

Le misure positive favoriranno:

Direttori del Sud del mondo

Opere dirette da donne

Opere in basco

Funziona con sottotitoli per non udenti e/o audiodescrizione

Il Comitato di Selezione assegna la categoria finale per ogni film.
Le decisioni sono definitive.

I partecipanti saranno informati della selezione entro la fine di luglio 2026.

Una volta selezionati, i film non possono essere ritirati.


7. giuria

La giuria sarà composta per il 66% da donne.

I membri proverranno dal cinema, dalla cooperazione allo sviluppo, dalla solidarietà, dalle scienze sociali o da settori culturali/artistici.

La giuria decide su tutti i premi tranne:

Premio Education in Values

Premio del pubblico

Premio Unseen Film

Tutte le decisioni sono definitive.


8. Premi

8.1 Generale

I premi possono essere dichiarati nulli.

I premi in denaro sono soggetti alle tasse spagnole.


8.2 Premi finanziari

13 premi in totale

9 premi da 2.000€ ciascuno

4 premi aggiuntivi (importo da definire) per incoraggiare i giovani registi sociali nelle università e nelle scuole professionali/superiori dei Paesi Baschi

Categorie di premi

Premi tematici

Sostenibilità

Parità di genere

Interculturalità

Diritti umani

Premi aggiuntivi

Miglior opera di una donna

Miglior lavoro con contenuti sociali realizzato in basco

Premio Unseen Film

Premio Educazione ai Valori

Premio del pubblico


9. Protezione e riservatezza dei dati

Tutti i dati personali saranno trattati esclusivamente per il Festival.

I dati verranno conservati per tutta la durata del concorso e per 6 anni dopo.

I diritti (accesso, rettifica, cancellazione, ecc.) possono essere esercitati tramite:

info@kcd-ongd.org

+34 94 602 46 68


10. Proprietà intellettuale e diritti di immagine

I partecipanti dichiarano di essere gli autori originali delle opere inviate.

È vietato l'invio di opere contenenti contenuti protetti da terze parti.

KCD NGOD non si assume alcuna responsabilità per le violazioni.

I partecipanti autorizzano KCD NGOD a:

Riprodurre, proiettare ed esporre il film

Adatta i formati necessari

DUB/subtitle in altre lingue

Usa immagini o estratti per scopi promozionali

Utilizza materiali su siti Web, cataloghi, poster e mostre

Le opere inviate entrano a far parte dell'archivio KCD NGOD.
L'uso al di fuori del Festival richiede il previo consenso scritto.


11. Proiezione delle opere

Le sezioni ufficiali mirano a rimanere di persona.

Se non è possibile, le proiezioni saranno online.

Le proiezioni dei film vincitori saranno sempre online tramite:
Piattaforma di streaming «Film Sozialak»

L'accesso richiederà la registrazione e sarà limitato nel tempo.


12. Partecipazione e squalifica fraudolente

Il Festival può escludere qualsiasi partecipante che:

Manipola la concorrenza

Viola le regole

Invia contenuti violenti, degradanti o inappropriati

Incita ad atti illegali

Le decisioni sono definitive.


13. Esclusione di responsabilità

KCD NGOD non è responsabile per:

Problemi tecnici durante la registrazione

Ritardi che influiscono sull'idoneità

Inosservanza legale da parte dei partecipanti

Rinuncia ai premi (non si applica alcun compenso)


14. Condizioni generali

La partecipazione implica la piena accettazione di queste Regole e dei criteri di KCD NGOD per la loro interpretazione e applicazione.

KCD NGOD può aggiornare queste Regole se necessario.

Tutte le questioni legali rientreranno nell'ambito del diritto spagnolo.
Qualsiasi controversia sarà sottoposta ai tribunali di Bilbao, salvo diversa disposizione di legge.

Bilbao, 30 novembre 2025

Comunicazione e contatto

Sito Web: https://www.kcd-ongd.org

Twitter: @KCDONGD

Facebook: @CineInvisibleBilbao

Instagram: @kcdongd

Tel.: +34 946024668

Posta elettronica: cineinvisible@kcd-ongd.org